Vo Mello bis ge Schoppornou

歌名	Vo Mello bis ge Schoppornou
歌手	HMBC
专辑	Lieble

原歌词

[00:29.200]	Samstag z'Obad a dr Egg
[00:33.210]	I bea wiedar amol halb varreckt
[00:36.380]	Oas, zwo, drü, vier, fünf, seggs, siebo
[00:38.360]	Gläsle sand oas zviel gsin, I gloub i ka nix daföar
[00:43.880]	No an letschta blick uf mine Rolex Uhr,
[00:46.720]	Häb oa Oug zua, dass I jau do Zwölfar sea,
[00:50.940]	Glück kea, glück kea und scho hat ar mi gseah,
[00:54.670]	Guni seyt itz züod fädo I toar nämle zuo
[00:58.000]	Min Lädo.
[01:03.200]	Vo Mello bis ge Schoppornou bean i gloufa, d'Füaß hend mr weh tau
[01:10.530]	Vo Mello bis ge Schoppornou bean i gloufa, d'Füaß hend mr weh tau
[01:16.950]	Weh tau, weh tau, weh tau, d'Füaß hend mr weh tau
[01:24.220]	Weh tau, weh tau, weh tau, d'Füaß hend mr weh tau
[01:31.750]	Usse ussom Tritsch - abe vor a Kässtadl - Hond usse - wato bis an Karro kunt
[01:38.730]	Oas, zwo, drü, vier, fünf, sechs, siebo Stunda han I gwatot und zmaul kunt an rota Renault
[01:45.410]	Clio dauhear
[01:46.990]	Deanna huckt an Dütscha Koch, ar seyt "Ich kann Dich mitnehmen bis nach Mellau von da an
[01:54.090]	Musst du schauen wie du selber weiterkommst und jetzt steig ein und mach das Fenster auf
[01:59.760]	Es stinkt" ja reg di ned uf Zefix!!
[02:04.090]	Vo Mello bis ge Schoppornou bean i gloufa – d'Füaß hend mr weh tau
[02:11.230]	Vo Mello bis ge Schoppornou bean i gloufa – d'Füaß hend mr weh tau
[02:17.770]	Weh tau – weh tau – weh tau – d'Füaß hend mr weh tau
[02:25.200]	Weh tau – weh tau – weh tau – d'Füaß hend mr weh tau
[02:32.640]	Blausa kea an Füaßo, Blausa kea im Kopf, so bean I ietrolat i üsa Gadoschopf
[02:39.600]	Oas, zwo, drü, halbeviere wiad as gsin sin
[02:44.330]	D'Mama ischt scho ufret gsin,
[02:46.840]	Si seyt "Ey Buob wau bischt scho wiedor gsin? Allad umanandsufo das kann as doch nüd sin
[02:58.380]	Ey Vator saig ou amaul eatz"
[03:01.500]	"Ja lassa macho ar wiat scho weasso was ar tuot"
[03:06.950]	Vo Mello bis ge Schoppornou bean i gloufa, d'Füaß hend mr weh tau
[03:14.170]	Vo Mello bis ge Schoppornou bean i gloufa, d'Füaß hend mr weh tau
[03:20.700]	Weh tau, weh tau, weh tau, d'Füaß hend mr weh tau
[03:28.590]	Weh tau, weh tau, weh tau, d'Füaß hend mr weh tau
[03:36.020]	Weh tau, weh tau, weh tau, d'Füaß hend mr weh tau
[03:43.350]	Weh tau, weh tau, weh tau, d'Füaß hend mr weh tau
[03:50.470]	Weh tau, weh tau, weh tau, d'Füaß hend mr weh tau
[03:57.760]	Weh tau, weh tau, weh tau, d'Füaß hend mr weh tau
[04:05.930]	Yeeeaaah, weh tau...
[04:15.520]

歌词翻译

[00:29.200]	星期六的夜晚在Egg里（一个奥地利山里的村庄）
[00:33.210]	我再次觉得自己要死了
[00:36.380]	一二三四五六七
[00:38.360]	喝了那么多杯酒，我却不觉得这是自己的错
[00:43.880]	最后瞄一眼我的劳力士手表
[00:46.720]	现在都已经十二点了
[00:50.940]	我真幸运、真幸运，但现在他看到我了
[00:54.670]	Guni说：走吧
[00:58.000]	我要关店了
[01:03.200]	从梅劳到肖珀瑙我一路走着，我的脚下传来剧痛
[01:10.530]	从梅劳到肖珀瑙我一路走着，我的脚下传来剧痛
[01:16.950]	痛着，痛着，痛着，我的脚下传来剧痛
[01:24.220]	痛着，痛着，痛着，我的脚下传来剧痛
[01:31.750]	从Tritsch（Egg的一个酒吧）出来后，穿过Kässtadl（Egg的一个餐厅）面前，伸出手，等待某辆汽车的出现
[01:38.730]	一二三四五六七个小时我在等，忽然一辆红色的Clio（某个牌子的小汽车）
[01:45.410]	出现在我面前
[01:46.990]	一个德国厨师坐在里面，他说：“我可以把你带到梅劳
[01:54.090]	从那儿开始就看你一个人能走多远吧，现在赶快进来然后打开窗户
[01:59.760]	——真是一股恶臭…！“”“别兴奋起来啊，该死的。”
[02:04.090]	从梅劳到肖珀瑙我一路走着，我的脚下传来剧痛
[02:11.230]	从梅劳到肖珀瑙我一路走着，我的脚下传来剧痛
[02:17.770]	痛着，痛着，痛着，我的脚下传来剧痛
[02:25.200]	痛着，痛着，痛着，我的脚下传来剧痛
[02:32.640]	我的脚上磨起了疱，我的脚上磨起了疱。这就是为啥我会被困在咱这脏泥屋子里
[02:39.600]	一、二、三，可能是三点半
[02:44.330]	老妈已经醒了
[02:46.840]	她说：“唉儿子你又去哪儿了？每次回来都喝醉，不能这样，你不能这样
[02:58.380]	喂他爸，你怎么一声不吭！”
[03:01.500]	“你别管他，他知道自己在干什么。”
[03:06.950]	从梅劳到肖珀瑙我一路走着，我的脚下传来剧痛
[03:14.170]	从梅劳到肖珀瑙我一路走着，我的脚下传来剧痛
[03:20.700]	痛着，痛着，痛着，我的脚下传来剧痛
[03:28.590]	痛着，痛着，痛着，我的脚下传来剧痛
[03:36.020]	痛着，痛着，痛着，我的脚下传来剧痛
[03:43.350]	痛着，痛着，痛着，我的脚下传来剧痛
[03:50.470]	痛着，痛着，痛着，我的脚下传来剧痛
[03:57.760]	痛着，痛着，痛着，我的脚下传来剧痛
[04:05.930]	Yeeeaaah，我的脚好痛啊