Spinster

Spinster

歌名	Spinster
歌手	Joan Jett & the Blackhearts
专辑	Pure and Simple

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Hanna, Jett
[00:10.22]	Maybe I don't wanna maybe
[00:12.42]	I don't wanna, wanna
[00:14.06]	Maybe I don't wanna fuc you!
[00:27.33]	I'm a spinster,
[00:30.14]	I don't need no rules
[00:34.27]	I don't got no one
[00:36.24]	tellin' me what to do
[00:45.27]	Tellin' me what's cool?
[00:47.80]	I'm no stupid fool
[00:53.49]	Hey teen ageist
[00:57.75]	I'm not over yet
[01:03.48]	Y-O-U-T-H only
[01:09.14]	baby, that's your math
[01:15.76]	I'm a spinster,
[01:18.40]	I don't need your rules
[01:21.59]	I'm resisting,
[01:24.03]	I don't need no one to
[01:30.76]	Tell me what's cool or how
[01:33.87]	I need a tool
[01:36.35]	To get thru to you
[01:41.63]	I'm no one's wife and
[01:46.32]	I'm not your little girl
[01:51.68]	Don't tell me
[01:53.58]	I'm useless cuz
[01:57.65]	I want More from this world
[02:13.86]	Maybe I don't wanna maybe
[02:15.36]	I don't wanna, wanna
[02:16.61]	Maybe I don't wanna maybe
[02:17.98]	I don't wanna
[02:19.53]	Maybe I don't wanna maybe
[02:20.88]	I don't wanna, wanna
[02:22.41]	Maybe she don't wanna fuc you!
[02:24.21]	Hey ever think of that?

歌词翻译

[00:10.22]	也许我不想
[00:12.42]	我不想,想
[00:14.06]	也许我不想法克你!
[00:27.33]	我是一个老姑娘,
[00:30.14]	我不需要任何规则
[00:34.27]	我不没有一个
[00:36.24]	不可或缺的我该做什么
[00:45.27]	不可或缺的我很酷吗?
[00:47.80]	我不是愚蠢的傻瓜
[00:53.49]	嘿,少年又
[00:57.75]	我没有结束
[01:03.48]	青年
[01:09.14]	宝贝,那是你的数学
[01:15.76]	我是一个老姑娘,
[01:18.40]	我不需要你的规则
[01:21.59]	我抵制,
[01:24.03]	我不需要任何人
[01:30.76]	告诉我很酷或者什么
[01:33.87]	我需要一个工具
[01:36.35]	向你接通
[01:41.63]	'我不是一个人的妻子,
[01:46.32]	我不是你的小女孩
[01:51.68]	别告诉我
[01:53.58]	我没用因为
[01:57.65]	我想要更多的从这个世界
[02:13.86]	也许我不想
[02:15.36]	我不想,想
[02:16.61]	也许我不想
[02:17.98]	我不想
[02:19.53]	也许我不想
[02:20.88]	我不想,想
[02:22.41]	也许她不想法克你!
[02:24.21]	嘿,想过吗?