Not Coming Home (Live)

歌名	Not Coming Home (Live)
歌手	Maroon 5
专辑	Live Friday the 13th

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Jesse Carmichael/Ryan Dusick/Adam Levine
[00:01.00]	作词 : Jesse Carmichael/Ryan Dusick/Adam Levine
[00:40.66]	When you refuse me
[00:42.74]	You confuse me
[00:47.86]	What makes you think I'll let you in again?
[00:53.01]	Think again my friend
[00:56.21]	Go on misuse me and abuse me
[01:03.31]	I'll come out stronger in the end
[01:11.55]	Does it make you sad
[01:15.10]	To find yourself alone?
[01:17.62]	Does it make you mad
[01:23.08]	To find that I have grown?
[01:27.41]	Bet it hurts so bad
[01:31.29]	To see the strength that I have shown
[01:34.35]	When you answer the door, pick up the phone,
[01:37.54]	You won't find me 'cause I'm not coming home
[01:48.09]	You do not know how much this hurts me
[01:55.83]	To say these things that I don't want to say
[01:58.76]	But have to say them anyway
[02:03.60]	I would do anything to end your suffering
[02:11.60]	But you would rather walk away
[02:20.80]	Does it make you sad
[02:23.47]	To find yourself alone?
[02:27.74]	Does it make you mad
[02:31.43]	To find that I have grown?
[02:35.94]	I'll bet it hurts so bad
[02:39.10]	To see the strength that I have shown
[02:43.55]	When you answer the door, pick up the phone,
[02:45.59]	You won't find me 'cause I'm not coming home
[03:04.89]	Does it make you sad
[03:07.54]	To find yourself alone? (find yourself alone)
[03:12.13]	Does it make you mad
[03:15.56]	To find that I have grown?
[03:20.19]	Does it make you sad
[03:23.52]	To find yourself alone?
[03:27.64]	Does it make you mad
[03:31.55]	To see how I have grown?
[03:36.92]	Bet it hurts so bad
[03:38.80]	To see the strength that I have shown
[03:43.17]	When you answer the door, pick up the phone,
[03:45.42]	You won't find me 'cause I'm not coming home
[03:52.05]	When you answer the door, pick up the phone,
[03:53.61]	You won't find me 'cause I'm not coming home
[03:59.89]	When you answer the door, pick up the phone,
[04:01.64]	You won't find me 'cause I'm not coming home

歌词翻译

[00:40.66]	当你拒绝我时
[00:42.74]	你令我困惑
[00:47.86]	是什么理由让你认为我会再次接受你？
[00:53.01]	朋友，再好好想想
[00:56.21]	继续虐待我，折磨我吧
[01:03.31]	到最后我只会更加坚强
[01:11.55]	这让你伤心了么
[01:15.10]	发现你孤单一人？
[01:17.62]	这使你疯狂了么
[01:23.08]	发现我已然成熟？
[01:27.41]	我敢说那一定很伤人
[01:31.29]	由于看我身上显示出来的那份力量
[01:34.35]	当你开门时，当你接起电话时
[01:37.54]	你不会再看到我，因为我不会回家了
[01:48.09]	你不知道这有多么令我心痛
[01:55.83]	说出那些我并不愿意讲的话
[01:58.76]	但无论怎样，我不得不说
[02:03.60]	为了结束你的煎熬，我愿意做任何事
[02:11.60]	但你最好走开
[02:20.80]	这让你伤心么
[02:23.47]	发现你孤单一人？
[02:27.74]	这使你疯狂了么
[02:31.43]	发现我已然成熟？
[02:35.94]	我敢说那一定很伤人
[02:39.10]	由于看我身上显示出来的那份力量
[02:43.55]	当你开门时，当你接起电话时
[02:45.59]	你不会再看到我，因为我不会回家了
[03:04.89]	这让你伤心么
[03:07.54]	发现你孤单一人？（发现你孤单一人）
[03:12.13]	这使你疯狂了么
[03:15.56]	发现我已然成熟？
[03:20.19]	这让你伤心么
[03:23.52]	发现你孤单一人？
[03:27.64]	这使你疯狂了么
[03:31.55]	看到我怎样一步步成熟？
[03:36.92]	我敢说那一定很伤人
[03:38.80]	由于看我身上显示出来的那份力量
[03:43.17]	当你开门时，当你接起电话时
[03:45.42]	你不会再看到我，因为我不会回家了
[03:52.05]	当你开门时，当你接起电话时
[03:53.61]	你不会再看到我，因为我不会回家了
[03:59.89]	当你开门时，当你接起电话时
[04:01.64]	你不会再看到我，因为我不会回家了