Bir Kadin Çizeceksin

歌名	Bir Kadin Çizeceksin
歌手	maNga
专辑	maNga

原歌词

[00:00.80]	Ne kadar oldu bu hayata geleli
[00:31.70]	"Söyle, ne olacaksın büyüyünce" diye sorulan sorular tarih oldu, ama senin kafan hala dolu “
[00:34.52]	，İşte benim, işte senin, işte onun diye paylaşıyorsun hayatı üç kuruş sevginle
[00:39.82]	Ne?
[00:43.87]	O da mı aldattı seni be? Eee? Ne kaldı geriye?
[00:44.79]	Bak sen ne yazık ki klasik bir tablosun dostum
[00:47.63]	Ne yaparsan yap boşsun
[00:51.52]	Tamam okumuşsun, ama yetmez, sadece bununla dertler bitmez
[00:56.25]	Çıkacaksın kabuğundan, bunalımdan kurtaracaksın kendini
[01:00.54]	Ona göre yaşamayı bırakıp döneceksin gerçeklere,
[01:02.61]	Ama önce:
[01:03.45]	Bir kadın çizeceksin
[01:04.34]	O'nun gibi bırakıp gitmeyecek
[01:07.63]	Saklayıp gömeceksin (ki senden başka)
[01:12.55]	Kimseler sevemeyecek
[01:15.94]	Şimdi bunlar yetmez gibi bir de kendini aşka mı bıraktın, hadi be
[01:35.57]	Bırak adam gibi şeylerle uğraşmayı
[01:39.69]	Herkes gibi takıl yaşa hayatını
[01:41.62]	Takılamıyorsan bile rol yap, ne yap et ama yarat kendi yalan dünyanı
[01:43.64]	Çünkü bunlar para ediyor baksana sevgi bile yalan olmuş,
[01:47.33]	Piyasada kavrulmuş, herkes kudurmuş,
[01:51.14]	"Canım" dediğin bile arkandan vurmuş
[01:54.91]	Tüm bunları bilerek yaşa ve sakın！
[01:55.78]	Ama sakın içindekileri tüketeyim deme
[01:57.25]	Bir gün gelecek göstereceksin kendini, sevgini, neler istediğini
[01:59.20]	Şimdilik alacaksın eline kalemi, kusacak dökeceksin nefretini
[02:05.37]	Bir kadın çizeceksin
[02:07.00]	O'nun gibi bırakıp gitmeyecek
[02:10.83]	Saklayıp gömeceksin (ki senden başka)
[02:14.88]	Kimseler sevemeyecek
[02:18.97]	Birden duracaksın soracaksın kendine
[02:38.75]	Neden bu düzen böyle, neden herkes sahte
[02:46.78]	Sonra bakacaksın, göreceksin çaren yok
[02:54.42]	Devam edeceksin yalandan yaşamaya
[03:07.15]	Bir kadın çizeceksin
[03:10.79]	O'nun gibi bırakıp gitmeyecek
[03:14.75]	。
[03:17.15]	Saklayıp gömeceksin (ki senden başka)
[03:18.96]	Kimseler sevemeyecek
[03:22.85]	Bir gün gelecek göstereceksin kendini, sevgini, neler istediğini
[03:27.06]	Şimdilik alacaksın eline kalemi, kusacak dökeceksin nefretini
[03:37.35]	Çıkacaksın kabuğundan, bunalımdan kurtaracaksın kendini
[03:39.25]	Ona göre yaşamayı bırakıp döneceksin gerçeklere...
[03:56.76]

歌词翻译

[00:00.80]	自从出生以来，你听过多少次这种问题：
[00:31.70]	长大后你要当什么？”他们已经过去了，但你的头脑却还是塞满了杂乱东西。
[00:34.52]	你说这是我的，是你的，是她的。你分享了你的生活。和你那一文不值的爱情。
[00:39.82]	怎样？
[00:43.87]	她也在背叛你，不是吗？然后呢？还有什么别的？
[00:44.79]	你是一幅陈腐的经典画像，多么可悲啊！
[00:47.63]	做你自己想做的事情吧，你是自由的。
[00:51.52]	好吧，你学习，可那永无止境。它不会终止你的苦恼。
[00:56.25]	你会破茧而出，你会从消沉中拯救自己。
[01:00.54]	你将不再活在她的意愿之中，你会回归现实。
[01:02.61]	但在这之前
[01:03.45]	你会画出一位女人
[01:04.34]	这位女人不会像她一样逃离你
[01:07.63]	你会把这位女人锁好并藏起来
[01:12.55]	世界上只有你可以爱她
[01:15.94]	现在，你有没有留下像这样的爱是不够的本身，来吧，
[01:35.57]	不要再处理这些愚蠢的事情了
[01:39.69]	跟着这些人，过属于你自己的生活。
[01:41.62]	如果你做不到，就假装吧。吃下自己做的饭，建造出自己的虚伪世界。
[01:43.64]	因为他们很宝贵，看吧！甚至连爱情都像个谎言，
[01:47.33]	放在市场里出售。每个人都疯了，伙计。
[01:51.14]	甚至你自己的话语都会背叛你
[01:54.91]	生活从来不会知道这些
[01:55.78]	永远不要说你会记住这些胡言乱语
[01:57.25]	总有一天你会来展示自己，展示你的爱，你想要的。
[01:59.20]	但在这之前，拿出一支笔。写出你的仇恨。
[02:05.37]	你会画出一位女人
[02:07.00]	这位女人不会像她一样逃离你
[02:10.83]	你会把这位女人锁好并藏起来
[02:14.88]	世界上只有你可以爱她
[02:18.97]	那一刻你会停止思考，你会质问自己。
[02:38.75]	为什么世道是这样，为什么每个人都那么虚伪？
[02:46.78]	但很快，你就会明白，这是无法挽回的。
[02:54.42]	你会继续活着谎言中。
[03:07.15]	你会画出一位女人
[03:10.79]	这位女人不会像她一样逃离你
[03:14.75]
[03:17.15]	你会把这位女人锁好并藏起来
[03:18.96]	世界上只有你可以爱她
[03:22.85]	总有一天你会来展示自己，展示你的爱，你想要的。
[03:27.06]	但在这之前，拿出一支笔，写出你的仇恨。
[03:37.35]	你会破茧而出，你会从消沉中拯救自己。
[03:39.25]	你将不再活在她的意愿之中，你会回归现实。
[03:56.76]