Thunder and lightning

歌名	Thunder and lightning
歌手	Marko Haavisto & Poutahaukat
专辑	The Man Without a Past (O.S.T)

原歌词

[00:10.94]	Thunder and lightning
[00:13.82]	Oh, so frightening
[00:16.00]	I can still hear your voice in the air.
[00:20.74]	Feeling sorrow. There is no tomorrow
[00:25.51]	for our love cause you won't be there.
[00:33.77]	Sky is crying, wind is bending trees,
[00:38.81]	Here am I with my bended knees.
[00:43.35]	Thunder and lightning
[00:45.67]	Alone and crying
[00:48.19]	Summer’s gone and so are you.
[00:56.82]	I recall the time in lovely May,
[01:01.34]	Spring was warm, love was pure and true
[01:05.85]	You were mine to stay.
[01:15.79]	Gone is June, gone is sweet July6
[01:19.99]	Then came August; took my sweet one and left me here to cry.
[01:27.50]	Thunder and lightning
[01:29.76]	Oh, so frightening
[01:32.27]	I can still hear your voice in the air.
[01:36.92]	Feeling sorrow. There is no tomorrow
[01:41.84]	for our love cause you won't be there.
[02:12.61]	I recall the time in lovely May,
[02:17.29]	Spring was warm, love was pure and true
[02:21.87]	You were mine to stay.
[02:31.38]	Gone is June, gone is sweet July6
[02:35.64]	Then came August; took my sweet one and left me here to cry.
[02:49.61]	Thunder and lightning
[02:51.91]	Oh, so frightening
[02:54.41]	I can still hear your voice in the air.
[02:58.91]	Feeling sorrow. There is no tomorrow
[03:03.79]	for our love cause you won't be there.
[03:12.23]	Sky is crying, wind is bending trees,
[03:16.97]	Here am I with my bended knees.
[03:21.51]	Thunder and lightning,
[03:24.02]	Alone and crying
[03:26.21]	Summer’s gone and so are you.
[03:31.59]
[03:38.68]

歌词翻译

[00:10.94]	雷声和闪电
[00:13.82]	哦,那么可怕
[00:16.00]	我仍然可以在空中听到你的声音。
[00:20.74]	我感到悲伤，看不到明天的希望
[00:25.51]	因为我们的爱，因为你不在
[00:33.77]	天空在哭泣,风使树木弯曲,
[00:38.81]	我在这里，用我的膝盖致意。
[00:43.35]	雷声和闪电
[00:45.67]	独自哭泣
[00:48.19]	夏天走了,你也是。
[00:56.82]	我还记得在可爱的五月,
[01:01.34]	春天是温暖的,爱是真实纯粹的
[01:05.85]	你是让我留下来的意义。
[01:15.79]	月走了,7月也是甜的
[01:19.99]	到了8月,带走了我的甜蜜,留我在这里哭泣。
[01:27.50]	雷声和闪电
[01:29.76]	哦,那么可怕
[01:32.27]	我仍然可以在空中听到你的声音。
[01:36.92]	我感到悲伤，看不到明天的希望
[01:41.84]	因为我们的爱，因为你不在
[02:12.61]	我还记得在可爱的五月,
[02:17.29]	春天是温暖的,爱是真实纯粹的
[02:21.87]	你是让我留下来的意义。
[02:31.38]	月走了,7月也是甜的
[02:35.64]	到了8月,带走了我的甜蜜,留我在这里哭泣。
[02:49.61]	雷声和闪电
[02:51.91]	哦,那么可怕
[02:54.41]	我仍然可以在空中听到你的声音。
[02:58.91]	我感到悲伤，看不到明天的希望
[03:03.79]	因为我们的爱，因为你不在
[03:12.23]	天空在哭泣,风使树木弯曲,
[03:16.97]	我在这里，用我的膝盖致意。
[03:21.51]	雷声和闪电,
[03:24.02]	独自哭泣
[03:26.21]	夏天走了,你也是。
[03:31.59]	(So are you, so are you)(你也是，你也是)
[03:38.68]