Smells Like Teen Spirit (The Boombox Rehearsals)

歌名	Smells Like Teen Spirit (The Boombox Rehearsals)
歌手	Nirvana
专辑	Nevermind(Super Deluxe Edition)

原歌词

[00:34.21]	Come out and play
[00:36.17]	Make up the rules
[00:38.11]	I know, I hope
[00:40.16]	The tide is blue
[00:42.10]	Though some are dead
[00:44.27]	I'll walk from you
[00:46.46]	I know, I'll light
[00:48.52]	The way to go
[00:50.64]	Hello, hello, hello, how low? (x3)
[01:02.44]	Hello, hello, hello!
[01:05.05]	I'm a liar and I'm famous
[01:07.74]	Here we are now, entertain us
[01:13.71]	I feel stupid and contagious
[01:17.77]	Here we are now, entertain us
[01:21.67]	A libido, an albino
[01:25.75]	A mulatto, a mosquito
[01:29.69]	Here we are now, entertain us
[01:33.92]	I feel stupid and famous
[01:38.29]	Yeah!
[01:41.45]	Hey (x4)
[01:55.58]
[02:03.74]	Come out and play
[02:05.97]	Make up the rules
[02:07.83]	I know, I hope
[02:10.25]	To find the truth
[02:12.38]	We're wide awake
[02:14.23]	And heavy feeling
[02:16.66]	We'll go outside
[02:18.41]	And pray for me
[02:20.50]	Hello, hello, hello, how low? (x3)
[02:32.72]	Hello, hello, hello!
[02:35.63]	I'm a liar and I'm famous
[02:39.41]	Here we are now, entertain us
[02:43.44]	I feel stupid and contagious
[02:47.86]	Here we are now, entertain us
[02:51.48]	An albino, a mulatto
[02:55.85]	A libido, a mosquito
[02:59.94]	Here we are now, entertain us
[03:04.12]	I feel stupid and famous
[03:08.48]	Yeah!
[03:11.17]	Hey (x4)
[03:23.19]
[04:06.06]	Come out and play
[04:08.57]	Take off your clothes
[04:10.42]	Make up the rules
[04:12.51]	I'll see you in court
[04:14.52]	And I will not embrace you
[04:18.70]	I'm now a lie, the same as you
[04:22.63]	Hello, hello, hello, how low? (x3)
[04:30.98]	Hello, hello, hello!
[04:37.74]	I'm a liar and I'm famous
[04:41.64]	Here we are now, entertain us
[04:45.45]	I feel stupid and we're famous
[04:49.35]	Here we are now, entertain us
[04:53.65]	A libido, an albino
[04:57.80]	A mosquito, a vagina
[05:01.92]	Here we are now, entertain us
[05:06.20]	We feel stupid, and famous
[05:10.53]	A denial! (x12)
[05:38.48]

歌词翻译

[00:34.21]	出来玩吧
[00:36.17]	补全规则
[00:38.11]	我真希望
[00:40.16]	河流变蓝
[00:42.10]	死气沉沉
[00:44.27]	我离开你
[00:46.46]	我将照亮
[00:48.52]	前行的路
[00:50.64]
[01:02.44]
[01:05.05]	满嘴胡话，我出名了
[01:07.74]	我们来了，娱乐我们
[01:13.71]	感觉好傻，被传染了
[01:17.77]	我们来了，娱乐我们
[01:21.67]	性致勃勃，白化病人
[01:25.75]	黑白混血，还有蚊子
[01:29.69]	我们来了，娱乐我们
[01:33.92]	真的好傻，名扬四海
[01:38.29]
[01:41.45]
[01:55.58]
[02:03.74]	出来玩吧
[02:05.97]	补全规则
[02:07.83]	我真希望
[02:10.25]	找到真相
[02:12.38]	神志清醒
[02:14.23]	心情沉重
[02:16.66]	我们走了
[02:18.41]	为我祈祷
[02:20.50]
[02:32.72]
[02:35.63]	满嘴胡话，我出名了
[02:39.41]	我们来了，娱乐我们
[02:43.44]	感觉好傻，被传染了
[02:47.86]	我们来了，娱乐我们
[02:51.48]	白化病人，黑白混血
[02:55.85]	性致勃勃，还有蚊子
[02:59.94]	我们来了，娱乐我们
[03:04.12]	感觉好傻，名扬四海
[03:08.48]
[03:11.17]
[03:23.19]
[04:06.06]	出来玩吧
[04:08.57]	脱光衣服
[04:10.42]	补全规则
[04:12.51]	法庭上见
[04:14.52]	我不抱你
[04:18.70]	一起说谎
[04:22.63]
[04:30.98]
[04:37.74]	满嘴胡话，我出名了
[04:41.64]	我们来了，娱乐我们
[04:45.45]	感觉好傻，我们红了
[04:49.35]	我们来了，娱乐我们
[04:53.65]	性致勃勃，白化病人
[04:57.80]	一只蚊子，鲍鱼木耳！
[05:01.92]	我们来了，娱乐我们
[05:06.20]	我们好傻，名扬四海
[05:10.53]	我不干了！
[05:38.48]