D'You Know What I Mean?

歌名	D'You Know What I Mean?
歌手	Oasis
专辑	D'You Know What I Mean [SINGLE]

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:45.47]	Step off the train all alone at dawn
[00:48.56]	Back into the hole where I was born
[00:51.38]	The sun in the sky never raised an eye to me
[00:57.37]	The blood on the tracks and must be mine
[01:00.54]	The fool on the hill and I feel fine
[01:03.52]	Don't look back 'cause you know what you might see
[01:13.15]
[01:21.56]	Look into the wall of my mind's eye
[01:24.18]	I think I know, but I don't know why
[01:27.28]	The questions are the answers you might need
[01:33.27]	Coming in a mess going out in style
[01:36.09]	I ain't good looking but I'm someone's child
[01:39.22]	No one can give me the air that's mine to breathe
[01:45.37]	I met my maker, I made him cry
[01:51.12]	And on my shoulder he asked me why
[01:56.97]	His people won't fly through the storm
[02:02.46]	I said "Hey listen up man, they don't even know you're born"
[02:09.16]	All my people right here, right now
[02:13.96]	D'you know what I mean? Yeah yeah
[02:21.02]	All my people right here, right now
[02:25.11]	D'you know what I mean? Yeah yeah
[02:33.03]	All my people right here, right now
[02:37.87]	D'you know what I mean? Yeah yeah
[02:44.84]	Yeah yeah, yeah yeah
[02:56.11]
[02:57.23]	I don't really care for what you believe
[02:59.89]	So open up your fist or you won't receive
[03:02.73]	The thoughts and the words of every man you'll need
[03:08.68]	Get up off the floor and believe in life
[03:11.76]	No one's ever gonna ever ask you twice
[03:14.78]	Get on the bus and bring it on home to me
[03:20.92]	I met my maker, I made him cry
[03:26.87]	And on my shoulder he asked me why
[03:32.72]	His people won't fly through the storm
[03:38.25]	I said "Listen up man, they don't even know you're born"
[03:47.68]	All my people right here, right now
[03:52.41]	D'you know what I mean? Yeah yeah
[04:00.08]	All my people right here, right now
[04:04.22]	D'you know what I mean? Yeah yeah
[04:11.74]	All my people right here, right now
[04:16.32]	D'you know what I mean? Yeah yeah
[04:23.28]	Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
[04:41.14]
[05:21.43]	All my people right here, right now
[05:25.86]	D'you know what I mean? Yeah yeah
[05:33.08]	All my people right here, right now
[05:37.82]	D'you know what I mean? Yeah yeah
[05:45.09]	All my people right here, right now
[05:49.92]	D'you know what I mean? Yeah yeah
[05:56.70]	Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

歌词翻译

[00:45.47]	我是一个自己坐车的人
[00:48.56]	我是一个自己回家的人
[00:51.38]	我是一个太阳也不理我的人
[00:57.37]	我是一个随地洒血的人
[01:00.54]	我是一个活蹦乱跳的丘里傻人
[01:03.52]	不要回头看
[01:21.56]	不如看看我
[01:24.18]	我什么都知道，也什么都不知道
[01:27.28]	问题就是答案
[01:33.27]	仆仆而来翩翩而去
[01:36.09]	有妈的孩子像块宝
[01:39.22]	地表大气不适宜我呼吸
[01:45.37]	我把我的造物主弄哭
[01:51.12]	他趴在我肩上问我为什么
[01:56.97]	他的子民没力气飞了
[02:02.46]	我说“你真以为他们知道你的存在吗”
[02:09.16]	所有人，都过来！
[02:13.96]	知道我说什么吗！也也
[02:21.02]	所有人，都过来！
[02:25.11]	知道我说什么吗！也也
[02:33.03]	所有人，都过来！
[02:37.87]	知道我说什么吗！也也
[02:44.84]	也也也也
[02:57.23]	你愿意信仰圣光吗
[02:59.89]	伸出你的双手
[03:02.73]	你会需要所有人的帮助
[03:08.68]	打起精神！珍爱生命！
[03:11.76]	没人给你第二次机会
[03:14.78]	上车把它带回家
[03:20.92]	我把我的造物主弄哭
[03:26.87]	他趴在我肩上问我为什么
[03:32.72]	他的子民不会飞了
[03:38.25]	我说“你真以为他们相信你的存在吗”
[03:47.68]	所有人，都过来！
[03:52.41]	知道我说什么吗！也也
[04:00.08]	所有人，都过来！
[04:04.22]	知道我说什么吗！也也
[04:11.74]	所有人，都过来！
[04:16.32]	知道我说什么吗！也也
[04:23.28]	也也也也也也
[05:21.43]	所有人，都过来！
[05:25.86]	知道我说什么吗！也也
[05:33.08]	所有人，都过来！
[05:37.82]	知道我说什么吗！也也
[05:45.09]	所有人，都过来！
[05:49.92]	知道我说什么吗！也也
[05:56.70]	也也也也也也也也