Театр абсурда

Театр абсурда

歌名 Театр абсурда
歌手 Piknik
专辑 Театр абсурд
原歌词
[00:24.901] Высоких и низких, далеких и близких,
[00:30.896] Далеких и близких иллюзий не строй.
[00:37.335] И лоб свой напудри
[00:40.241] В театре абсурда,
[00:43.453] В театре абсурда ты - главный герой.
[00:49.726] От себя куда деваться,
[00:52.395] Бить себя в горячий лоб
[00:55.500] И по улицам шататься
[00:58.609] Как разбуженный циклоп.
[01:01.975] Не стены, а панцирь,
[01:04.889] Лишь быстрые пальцы,
[01:07.967] Лишь быстрые пальцы волнения не скроют.
[01:15.207] Вот чудо, так чудо
[01:17.968] В театре абсурда,
[01:21.139] В театре абсурда ты - главный герой.
[01:27.285] От себя куда деваться,
[01:30.063] Бить себя в горячий лоб
[01:33.187] И по улицам шататься
[01:36.405] Как разбуженный циклоп.
[02:05.314] Ведь что-то да значит,
[02:08.024] Раз зрители плачут,
[02:11.146] Рыдают и плачут, сраженные игрой.
[02:17.076] Рви волосы-кудри
[02:20.227] И лоб свой напудри,
[02:23.757] В театре абсурда ты - главный герой.
歌词翻译
[00:24.901] 高处的和低沉的,遥远的和近距的
[00:30.896] 没有创造出的那遥远的,近距的幻想
[00:37.335] 给自己的额头扑上粉
[00:40.241] 在荒诞戏剧里
[00:43.453] 在荒诞戏剧里你是那主角
[00:49.726] 自己跑到何处去
[00:52.395] 向着那炽热的额头敲打自己?
[00:55.500] 在街头闲溜达
[00:58.609] 就像被唤醒的基克洛普(希腊神话中的独眼巨人)
[01:01.975] 不是墙壁,而是盔甲
[01:04.889] 只有那敏捷的手指
[01:07.967] 只有那敏捷的手指掩藏不住激动
[01:15.207] 这是奇迹,如此奇迹
[01:17.968] 在荒诞戏剧里
[01:21.139] 在荒诞戏剧里你是那主角
[01:27.285] 自己跑到何处去
[01:30.063] 向着那炽热的额头敲打自己?
[01:33.187] 在街头闲溜达
[01:36.405] 就像被唤醒的基克洛普(希腊神话中的独眼巨人)
[02:05.314] 要知道,这定是意味着什么
[02:08.024] 既然观众哭了
[02:11.146] 号啕大哭还发出呜咽声,那么花招已然被战胜
[02:17.076] 撕碎那鬈发
[02:20.227] 给自个儿的额头搽粉
[02:23.757] 在荒诞戏剧里你可是那主角