Frühling in Paris

歌名	Frühling in Paris
歌手	Rammstein
专辑	Liebe ist für alle da

原歌词

[00:04.440]
[00:15.200]	Im Lichtkleid kam sie auf mich zu
[00:18.930]	Ich weiß es noch wie heut
[00:22.660]	Ich war so jung, hab mich geniert
[00:26.330]	Doch hab es nie bereut
[00:29.440]
[00:30.550]	Sie rief mir Worte ins Gesicht
[00:34.280]	Die Zunge Lust gestreut
[00:38.060]	Verstand nur ihre Sprache nicht
[00:41.440]	Ich hab es nicht bereut
[00:44.540]
[00:44.880]	Oh non, rien de rien
[00:52.420]	Oh non, je ne regrette rien
[00:59.050]
[01:00.220]	Wenn ich ihre Haut verließ
[01:03.890]	Der Frühling blutet in Paris
[01:10.190]
[01:15.220]	Ich kannte meinen Körper nicht
[01:18.900]	Den Anblick so gescheut
[01:22.680]	Sie hat ihn mir bei Licht gezeigt
[01:26.410]	Ich hab es nie bereut
[01:29.700]
[01:30.260]	Die Lippen oft verkauft und weich
[01:33.890]	Und ewig sie berühren
[01:37.750]	Wenn ich ihren Mund verließ
[01:41.430]	Dann fing ich an zu frieren
[01:44.720]
[01:45.450]	Sie rief mir Worte ins Gesicht
[01:49.270]	Die Zunge Lust gestreut
[01:53.050]	Verstand nur ihre Sprache nicht
[01:56.490]	Ich hab es nicht bereut
[01:59.630]
[01:59.930]	Oh non, rien de rien
[02:07.280]	Oh non, je ne regrette rien
[02:13.820]
[02:15.270]	Wenn ich ihre Haut verließ
[02:18.710]	Der Frühling blutet in Paris
[02:25.860]
[02:52.730]	Ein Flüstern fiel mir in den Schoß
[02:56.410]	Und führte feinen Klang
[03:00.190]	Hat viel geredet, nichts gesagt
[03:03.920]	Undführte sich gut an
[03:07.070]
[03:07.990]	Sie rief mir Worte ins Gesicht
[03:11.820]	Und hat sich tief verbeugt
[03:15.500]	Verstand nur ihre Sprache nicht
[03:18.980]	Ich hab es nicht bereut
[03:23.870]
[03:24.210]	Oh non, rien de rien
[03:31.670]	Oh non, je ne regrette rien
[03:38.640]
[03:39.540]	Wenn ich ihre Haut verließ
[03:42.980]	Der Frühling blutet in Paris
[03:53.760]	In Paris
[03:57.100]
[04:02.040]	Wenn ich ihre Haut verließ
[04:05.620]	Der Frühling blutet in Paris
[04:16.270]	In Paris
[04:19.370]
[04:24.650]	Wenn ich ihre Haut verließ
[04:27.990]	Der Frühling blutet in Paris
[04:35.010]

歌词翻译

[00:15.200]	她穿着闪光的衣服过来
[00:18.930]	我至今记忆犹新
[00:22.660]	我很年轻，我很害羞
[00:26.330]	但我并不后悔
[00:30.550]	她向我的脸呼喊
[00:34.280]	舌头被欲望控制
[00:38.060]	只是不明白她的语言
[00:41.440]	我并没有后悔
[00:44.880]	噢不，我不后悔
[00:52.420]	噢不，我从不后悔
[01:00.220]	当我离开她的皮肤
[01:03.890]	春天在巴黎绽放
[01:15.220]	我无法控制我的身躯
[01:18.900]	景色让我吃惊
[01:22.680]	她把景色展示给我
[01:26.410]	我并没有后悔
[01:30.260]	嘴唇被出卖，变得柔软
[01:33.890]	她永恒的触摸着
[01:37.750]	当我离开她的唇
[01:41.430]	我便开始受冻
[01:45.450]	她向我的脸呼喊
[01:49.270]	舌头被欲望控制
[01:53.050]	只是不明白她的语言
[01:56.490]	我并没有后悔
[01:59.930]	噢不，我不后悔
[02:07.280]	噢不，我从不后悔
[02:15.270]	当我离开她的皮肤
[02:18.710]	春天在巴黎绽放
[02:52.730]	一声细语落到我身前
[02:56.410]	带领着美丽的声音
[03:00.190]	他讲了很多，却没有说话
[03:03.920]	我觉得很好
[03:07.990]	她向我的脸呼喊
[03:11.820]	她深深地鞠躬
[03:15.500]	只是不明白她的语言
[03:18.980]	我并没有后悔
[03:24.210]	噢不，我不后悔
[03:31.670]	噢不，我从不后悔
[03:39.540]	当我离开她的皮肤
[03:42.980]	春天在巴黎绽放
[03:53.760]	在巴黎
[04:02.040]	当我离开她的皮肤
[04:05.620]	春天在巴黎绽放
[04:16.270]	在巴黎
[04:24.650]	当我离开她的皮肤
[04:27.990]	春天在巴黎绽放