Eifersucht

歌名	Eifersucht
歌手	Rammstein
专辑	Sehnsucht

原歌词

[00:00.00]	作曲 : TILL LINDEMANN & PAUL LANDERS & DOKTOR CHRISTIAN LORENZ & CHRISTOPH DOOM SCHNEIDER &
[00:01.00]	作词 : Rammstein
[00:38.180]	Bin ich schöner
[00:39.310]	zerschneid mir das Gesicht
[00:41.730]	bin ich stärker
[00:42.710]	brich feige mein Genick
[00:45.040]	bin ich klüger
[00:46.520]	töte mich und iss mein Hirn
[00:48.770]	Hab ich dein Weib
[00:50.080]	töte mich und iss mich ganz auf
[00:59.110]	dann iss mich ganz auf
[01:07.600]	Bin ich ehrlicher
[01:09.170]	beiss mir die Zunge ab
[01:11.190]	bin ich reicher
[01:12.730]	dann nimm mir alles
[01:14.650]	bin ich mutiger
[01:16.210]	töte mich und iss mein Herz
[01:18.320]	Hab ich dein Weib
[01:19.650]	töte mich und iss mich ganz auf
[01:28.680]	dann iss mich ganz auf
[01:32.330]	doch leck den Teller ab
[01:35.950]	Es kocht die Eifersucht
[01:40.240]	Eifersucht
[01:43.870]	Eifersucht
[01:47.020]	Eifersucht
[01:51.520]	Eifersucht
[01:52.110]	Eifersucht
[01:54.970]	Eifersucht
[01:58.760]	Eifersucht
[01:59.320]	Eifersucht
[02:02.240]	Eifersucht
[02:21.370]	Hab ich so glatte Haut
[02:22.960]	zieh sie in Streifen ab
[02:24.860]	Hab ich die klaren Augen
[02:26.560]	nimm mir das Licht
[02:28.060]	Hab ich die reine Seele
[02:29.980]	töte sie in Flammen
[02:31.720]	Habe ich dein Weib dann
[02:33.650]	töte mich und iss mich ganz auf
[02:42.420]	dann iss mich ganz auf
[02:46.040]	doch leck den Teller ab
[02:49.640]	Es kocht die Eifersucht
[02:53.970]	Eifersucht
[02:57.690]	Eifersucht
[03:00.740]	Eifersucht
[03:05.110]	Eifersucht
[03:08.800]	Eifersucht
[03:12.420]	Eifersucht
[03:15.500]	Eifersucht
[03:19.830]	Eifersucht
[03:23.570]	Eifersucht
[03:27.190]	Eifersucht
[03:30.890]	Eifersucht

歌词翻译

[00:38.180]	我更英俊
[00:39.310]	切碎我的脸
[00:41.730]	我更强壮
[00:42.710]	我的脖子不再软弱
[00:45.040]	我更聪明
[00:46.520]	杀了我吃掉我的脑
[00:48.770]	我上过你老婆吗
[00:50.080]	杀了我吃光我
[00:59.110]	然后吃光我
[01:07.600]	我更诚实
[01:09.170]	咬掉我的舌头
[01:11.190]	我更富有
[01:12.730]	夺走我的所有
[01:14.650]	我更勇敢
[01:16.210]	杀了我吃掉我的心
[01:18.320]	我上过你老婆吗
[01:19.650]	杀了我吃光我
[01:28.680]	然后吃光我
[01:32.330]	舔光盘子
[01:35.950]	醋意正在酝酿
[01:40.240]	Eifersucht （Eifersucht的意思是吃醋
[01:43.870]	Eifersucht
[01:47.020]	Eifersucht
[01:51.520]	Eifersucht
[01:52.110]	Eifersucht
[01:54.970]	Eifersucht
[01:58.760]	Eifersucht
[01:59.320]	Eifersucht
[02:02.240]	Eifersucht
[02:21.370]	我有细滑的皮肤吗
[02:22.960]	剥掉它
[02:24.860]	我视力好吗
[02:26.560]	夺走我的光明
[02:28.060]	我有一个纯粹的灵魂吗
[02:29.980]	在火焰中杀掉它
[02:31.720]	我上过你老婆吗然后
[02:33.650]	杀了我然后吃光我
[02:42.420]	杀了我吃光我
[02:46.040]	舔光盘子
[02:49.640]	醋意正在酝酿
[02:53.970]	Eifersucht
[02:57.690]	Eifersucht
[03:00.740]	Eifersucht
[03:05.110]	Eifersucht
[03:08.800]	Eifersucht
[03:12.420]	Eifersucht
[03:15.500]	Eifersucht
[03:19.830]	Eifersucht
[03:23.570]	Eifersucht
[03:27.190]	Eifersucht
[03:30.890]	Eifersucht