Fljótavík
| 歌名 | Fljótavík |
| 歌手 | Sigur Rós |
| 专辑 | Með Suð Í Eyrum Við Spilum Endalaustpilum Endalaust |
原歌词
| [00:01.00] | Title: Fljotavik |
| [00:15.00] | Artist: Sigur Ros |
| [00:38.08] | Sjáum yfir rá |
| [00:47.31] | Sjóinn skerum frá |
| [00:55.31] | Við siglum mastri trú |
| [01:01.79] | Seglum pöndum |
| [01:04.55] | Með stýrimann í brú |
| [01:14.89] | Við siglum í land |
| [01:23.04] | Í stórgrýti og sand |
| [01:31.95] | Við vöðum í land |
| [01:40.48] | Ófremdarástand |
| [01:46.37] | Já anskotann |
| [02:11.38] | Feginn fann ég tar |
| [02:20.32] | Þökkum ákaflega |
| [02:29.20] | Í skjóli neyðarhúss |
| [02:35.66] | Og við sváfum |
| [02:38.83] | Stórviðri |
| [02:40.00] | Ofsaði út |
| [02:47.59] | (Unintelligible Hopelandic) |
| [02:56.18] | (Unintelligible Hopelandic) |
| [03:04.65] | (Unintelligible Hopelandic) |
| [03:13.32] | (Unintelligible Hopelandic) |
| [03:21.69] | (Unintelligible Hopelandic) |
| [03:29.35] | |
| [03:30.35] | (Unintelligible Hopelandic) |
| [03:37.28] | (Unintelligible Hopelandic) |
歌词翻译
| [00:01.00] | 标题：里约他维海湾 |
| [00:15.00] | 艺术家：诗格洛丝 (胜利玫瑰) 乐队 |
| [00:38.08] | 我们循着桅杆相望 |
| [00:47.31] | 一片海，被船行的水花切开 |
| [00:55.31] | 坚定的信念，作我们航行的帆 |
| [01:01.79] | 航行着，伸展着航轨 |
| [01:04.55] | 径直泳向那桥梁间的舵手 |
| [01:14.89] | 我们也将于陆地扬帆 |
| [01:23.04] | 船儿行驶在礁石与沙砾上 |
| [01:31.95] | 我们顿足跋涉，披荆斩棘 |
| [01:40.48] | 直到一片无人驻足的残迹 |
| [01:46.37] | 他妈的，就是这样 |
| [02:11.38] | 新的地方让我无比快乐 |
| [02:20.32] | 我们感谢所经历的这一切 |
| [02:29.20] | 在简陋居所的庇护下 |
| [02:35.66] | 我们静静地睡去了 |
| [02:38.83] | 风暴在窗外 |
| [02:40.00] | 很远很远 |
| [02:47.59] | 无法辨识的冰岛西普兰地方言 |
| [02:56.18] | 无法辨识的冰岛西普兰地方言 |
| [03:04.65] | 无法辨识的冰岛西普兰地方言 |
| [03:13.32] | 无法辨识的冰岛西普兰地方言 |
| [03:21.69] | 无法辨识的冰岛西普兰地方言 |
| [03:29.35] | Óhhh... 哦... |
| [03:30.35] | 无法辨识的冰岛西普兰地方言 |
| [03:37.28] | 无法辨识的冰岛西普兰地方言 |