A Moment In A million Years

歌名	A Moment In A million Years
歌手	Scorpions
专辑	The Platinum Collection

原歌词

[00:00.00]	作词 : Meine
[00:10.01]	The lights are slowly fading down
[00:17.69]	There's no one else, just you and me
[00:22.13]	Nothing ever changed
[00:25.82]	I see your faces in the crowd
[00:33.37]	It seems I know each one of you
[00:37.06]	For all my life
[00:40.02]	I wish this night could last forever
[00:42.99]	But it's time to go
[00:45.77]
[00:49.32]	I saw you laugh, I saw you cry
[00:56.13]	All for one and one for all
[00:59.84]	Nothing ever changed
[01:03.30]	The way you sang just blew my mind
[01:10.52]	It gave me chills from head to toe
[01:13.61]	What a glorious night
[01:16.58]	To me it could have lasted forever
[01:19.52]	But it's time to go
[01:21.86]
[01:23.50]	A moment in a million years
[01:26.76]	Is all I've got for you
[01:30.24]	A moment in a million years
[01:33.91]	To make some dreams come true
[01:37.67]	A moment that I won't forget
[01:41.57]	Until the day I die
[01:45.09]	A moment in a million years
[01:48.90]	Called life
[01:51.57]
[01:53.67]	The bus is waiting right outside
[02:00.44]	To hit the road and once again
[02:03.77]	I leave you all behind
[02:08.55]	I chase another dream tonight
[02:14.58]	And by the time you'll be home
[02:17.69]	I'll be far away
[02:21.09]	I wish this night could last forever
[02:23.62]	It's time to go
[02:27.18]
[02:29.46]	A moment in a million years
[02:33.01]	Is all I've got for you
[02:36.71]	A moment in a million years
[02:40.05]	To make some dreams come true
[02:43.80]	A moment that I won't forget
[02:47.23]	Until the day I die
[02:50.93]	A moment in a million years
[02:54.96]	Called life
[02:58.15]
[03:00.43]	Yeah~~~~~Yeah~~~~~~
[03:12.21]	A moment that I can't forget
[03:15.79]	Until the day I die
[03:19.58]	A moment in a million years
[03:24.99]	Called life
[03:29.33]
[03:32.83]

歌词翻译

[00:10.01]	灯光慢慢熄灭
[00:17.69]	除了你我别无他人
[00:22.13]	一切都没有改变
[00:25.82]	人群中我瞥见你们的面容
[00:33.37]	就好像我认识你们每个人
[00:37.06]	我的一生中
[00:40.02]	我希望时间停留在这个晚上
[00:42.99]	但到了离开的时刻
[00:49.32]	我看见你们笑，看见你们哭
[00:56.13]	为每个人也为所有人
[00:59.84]	一切都如同昨日
[01:03.30]	你的歌声让我心动
[01:10.52]	冷彻我的浑身上下
[01:13.61]	多么欢愉的一个夜晚
[01:16.58]	对我而言永世难忘
[01:19.52]	但到了离开的时刻
[01:23.50]	亘古一瞬间
[01:26.76]	是我为你做的一切
[01:30.24]	亘古一瞬间
[01:33.91]	为了让某些梦成真
[01:37.67]	那一刻我不会遗忘
[01:41.57]	直到我死去
[01:45.09]	亘古一瞬间
[01:48.90]	称为生命
[01:53.67]	公交就在外面等候
[02:00.44]	为了一次又一次地出发上路
[02:03.77]	我离开你的一切
[02:08.55]	今夜我追逐另一个梦
[02:14.58]	到那时你将回家
[02:17.69]	我会远远离开
[02:21.09]	我希望时间停留在这个晚上
[02:23.62]	此刻将走
[02:29.46]	亘古一瞬间
[02:33.01]	是我为你做的一切
[02:36.71]	亘古一瞬间
[02:40.05]	为了让某些梦成真
[02:43.80]	那一刻我不会遗忘
[02:47.23]	直到我死去
[02:50.93]	亘古一瞬间
[02:54.96]	称为生命
[03:00.43]	耶~~~耶~~~
[03:12.21]	那一刻我不会遗忘
[03:15.79]	直到我死去
[03:19.58]	亘古一瞬间
[03:24.99]	称为生命