For All Lovers

歌名	For All Lovers
歌手	Stanfour
专辑	Wild Life

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Rethwisch, Rethwisch ...
[00:10.62]	This one goes out to the lonely.
[00:13.62]	This one goes out to the broken ones.
[00:16.93]	This one goes out to the angels
[00:20.30]	falling from the sky.
[00:22.93]
[00:23.56]	This one goes out to your brother.
[00:26.93]	This one goes out to your mother.
[00:30.37]	This one goes out to your sister
[00:33.68]	and this one's for you
[00:36.57]	and all the lovers and believers
[00:40.13]	and the ones who've been betrayed,
[00:43.19]	to all the fighter, all the dreamers
[00:46.57]	and the ones who've not been saved.
[00:50.44]	Don't loose your faith. I know you're right.
[00:57.94]	Don't be scared of being lonely. I'm here with you.
[01:04.76]
[01:10.69]	This one goes out to the lonely.
[01:13.63]	This one goes out to the broken hearts.
[01:16.94]	This one goes out to the people left behind
[01:21.96]	waiting to be found.
[01:24.34]	I've seen your shadow in the dark.
[01:27.65]	I've seen the struggle in your life
[01:31.15]	feels like nothing comes out right.
[01:36.16]
[01:36.79]	For all the lovers and believers
[01:39.97]	and the ones who've been betrayed,
[01:43.22]	for all the fighter, all the dreamers
[01:46.56]	and the ones who've not been saved,
[01:49.93]	for all the lovers and believers
[01:52.28]
[01:53.29]	and the ones who've not been heard.
[01:57.28]
[02:15.16]	I know you're right.
[02:16.35]	You've got that something in your eyes.
[02:19.43]	I know that you will be alright.
[02:26.19]
[02:33.38]	Don't be scared of being lonely. I'm here with you.
[02:40.18]
[02:45.06]	For all the lovers and believers,
[02:49.44]
[02:51.56]	for all the fighter and the dreamers
[02:55.06]	and the ones who've not been saved.
[02:58.44]	For all the lovers and believers
[03:01.63]	and the ones who've been betrayed,
[03:04.82]	to all the fighter, all the dreamers
[03:08.26]	and the ones who've not been saved.
[03:11.64]	For all the lovers and believers
[03:14.95]	and the ones who've been betrayed,
[03:18.13]	for all the fighter or the dreamers
[03:21.63]	and the ones who've not been saved.
[03:25.45]
[03:26.57]	Don't loose your faith. I know you're right.
[03:32.95]	Don't be scared of being lonely.
[03:37.64]
[03:38.26]	For all the lovers and believers
[03:42.28]	and the ones that been betrayed.
[03:46.09]
[03:46.65]

歌词翻译

[00:10.62]	谨以此歌献给那些孤独的人,
[00:13.62]	献给那些心碎的人,
[00:16.93]	献给那些坠入人间的
[00:20.30]	折翼的天使,
[00:23.56]	献给你的兄弟,
[00:26.93]	你的母亲,
[00:30.37]	你的姐妹,
[00:33.68]	以及你.
[00:36.57]	献给所有有爱和信仰的人,
[00:40.13]	所有被背叛的人,
[00:43.19]	所有斗士,所有为梦想执着的人.
[00:46.57]	以及那些寻求救赎的人.
[00:50.44]	不要失去信心,我深知你们是正确的.
[00:57.94]	不要惧怕孤独,我始终在你身边.
[01:10.69]	那些孤独的人们,
[01:13.63]	那些心碎的人们,
[01:16.94]	还有那些被抛弃的人们,我将这支歌献给你们.
[01:21.96]	前路还有许多美好在等待你们寻找,
[01:24.34]	我曾在黑暗中看见你们孤独的影子,
[01:27.65]	我曾目睹你为生活而挣扎,
[01:31.15]	感觉一切都是毫无意义.
[01:36.79]	献给所有有爱和信仰的人,
[01:39.97]	所有被背叛的人,
[01:43.22]	所有斗士,所有为梦想执着的人,
[01:46.56]	以及那些寻求救赎的人.
[01:49.93]	所有有爱和信仰的人们,
[01:53.29]	还有那些默默无闻人们,
[02:15.16]	我深知你们是正确的.
[02:16.35]	你们眼里有一些我不熟知的珍贵的东西.
[02:19.43]	我确信你们终将振作.
[02:33.38]	不要惧怕孤独,我始终在你身边.
[02:45.06]	谨以此歌献给所有有爱和信仰的人,
[02:51.56]	所有斗士,所有为梦想执着的人,
[02:55.06]	以及那些寻求救赎的人.
[02:58.44]	献给所有有爱和信仰的人,
[03:01.63]	所有被背叛的人,
[03:04.82]	所有斗士,所有为梦想执着的人,
[03:08.26]	以及那些寻求救赎的人.
[03:11.64]	献给所有有爱和信仰的人,
[03:14.95]	所有被背叛的人,
[03:18.13]	所有斗士,所有为梦想执着的人,
[03:21.63]	以及那些寻求救赎的人.
[03:26.57]	不要失去信心,我深知你们是正确的.
[03:32.95]	不要惧怕孤独.
[03:38.26]	谨以此歌献给所有有爱和信仰的人,
[03:42.28]	献给所有被背叛的人.