Round the Corners

Round the Corners

歌名	Round the Corners
歌手	Shiny and the Spoon
专辑	Ferris Wheel

原歌词

[00:26.000]	Well the days,they come to the window
[00:32.000]	Oh and I’m already gone
[00:38.000]	Tell the waiting birds we’ll have a candle
[00:45.000]	And some music to wash the bottle down
[00:52.000]	I’m gonna leave this twenty-odd house
[00:55.000]	Maybe follow my doubts South
[01:00.000]	What will I find ‘round the corners of my mouth
[01:33.000]	Well the raven bird starts to mingle
[01:40.000]	Blended in the clouds above my head
[01:46.000]	And I will sun in his shadow
[01:52.000]	And use his cool black feathers for my bed
[01:59.000]	I’m gonna leave this twenty-odd house
[02:02.000]	Maybe follow my doubts South
[02:07.000]	What will I find ‘round the corners of my mouth
[02:40.000]	And if I should climb out that window
[02:47.000]	And fall to where those days all turn to years
[02:53.000]	Tell those morning birds to light their candles
[03:00.000]	For those times when we dreamed everything but our tears
[03:06.000]	I’m gonna leave this twenty-odd house
[03:09.000]	Maybe follow my doubts South
[03:14.000]	What will I find ‘round the corners of my mouth
[03:20.000]	What will I find ‘round the corners of my mouth

歌词翻译

[00:26.000]	那些美好的时光会不会再次浮现在眼前？
[00:32.000]	而我已经度过了那些美好。
[00:38.000]	向枝头等候的鸟炫耀，我们会有一次烛光晚餐、
[00:45.000]	还有一些音乐来冲刷走我们眼底的忧伤。
[00:52.000]	我会度过这一段过于美好的时光，
[00:55.000]	之后我还是会跟随我的思念，继续向你的方向前行。
[01:00.000]	期待着在下次相遇时微笑的嘴角旁发现一些美好的东西。
[01:33.000]	当乌鸦想要与云朵相遇，
[01:40.000]	他会悠闲的飞过我的头顶，
[01:46.000]	而我会沐浴在他的身影里，
[01:52.000]	就像用他绚丽的黑色羽毛编织成我的小床。
[01:59.000]	我会度过这一段过于美好的时光，
[02:02.000]	之后我还是会跟随我的思念，继续向你的方向前行。
[02:07.000]	期待着在下次相遇时微笑的嘴角旁发现一些美好的东西。
[02:40.000]	也许我应该翻出那一扇面向美景的窗，
[02:47.000]	坠入哪些美好的时光不会匆匆溜走的地方。
[02:53.000]	告诉初生的鸟儿们点燃为我们准备的蜡烛吧！
[03:00.000]	此刻我们可以想象我们能拥有的一切，没有任何悲伤。
[03:06.000]	我会度过这一段过于美好的时光，
[03:09.000]	之后我还是会跟随我的思念，继续向你的方向前行。
[03:14.000]	我会期待着在下次相遇时微笑的嘴角旁发现什么呢？
[03:20.000]	期待着发现一些美好的东西,例如你！