Over My Head (Cable Car)

歌名	Over My Head (Cable Car)
歌手	The Fray
专辑	Live at the Electric Factory: Bootleg No. 1

原歌词

[00:00.00]	作曲 : King, Slade
[00:08.920]	I never knew
[00:10.540]	I never knew that everything was falling through
[00:15.760]	That everyone I knew was waiting on a cue
[00:19.930]	To turn and run when all I needed was the truth
[00:25.450]	But that's how it's got to be
[00:28.180]	It's coming down to nothing more than apathy
[00:32.180]	I'd rather run the other way than stay and see
[00:36.460]	The smoke and who's still standing when it clears
[00:42.530]	Everyone knows I'm in
[00:47.800]	Over my head
[00:48.990]	Over my head
[00:50.940]	With eight seconds left in overtime
[00:54.330]	She's on your mind
[00:57.170]	She's on your mind
[01:08.260]	Let's rearrange
[01:09.060]	I wish you were a stranger I could disengage
[01:13.660]	Just say that we agree and then never change
[01:17.490]	Soften a bit until we all just get along
[01:24.260]	But that's disregard
[01:26.270]	Find another friend and you discard
[01:30.420]	As you lose the arguments in a cable car
[01:34.430]
[01:35.960]	Hanging above as the canyon comes between
[01:40.380]	Everyone knows I'm in
[01:44.460]	Over my head
[01:46.380]	Over my head
[01:48.590]	With eight seconds left in overtime
[01:51.950]	She's on your mind
[01:55.960]	She's on your mind
[01:57.490]	Everyone knows I'm in
[02:01.950]	Over my head
[02:03.290]	Over my head
[02:05.190]	With eight seconds left in overtime
[02:09.200]	She's on your mind
[02:11.050]	She's on...oh...
[02:14.430]	And suddenly I become a part of your past
[02:19.650]	I'm becoming the part that don't last
[02:24.240]	I'm losing you and its effortless
[02:30.440]	Without a sound we lose sight of the ground
[02:34.070]	In the throw around
[02:35.970]	Never thought that you wanted to bring it down
[02:40.050]	I won't let it go down till we torch it ourselves
[02:44.060]	Everyone knows I'm in
[02:50.790]	Over my head
[02:52.910]	Over my head
[02:54.850]	With eight seconds left in overtime
[02:58.820]	She's on your mind
[03:00.910]	She's on your mind
[03:05.610]	Everyone knows
[03:10.070]	She's on your mind
[03:13.820]	Everyone knows I'm in over my head
[03:17.010]	I'm in over my head
[03:18.840]	I'm over my...
[03:19.970]	Everyone knows I'm in
[03:23.430]	Over my head
[03:27.040]	Over my head
[03:28.720]	With eight seconds left in overtime
[03:31.880]	She's on your mind
[03:34.010]	She's on your mind

歌词翻译

[00:08.920]	我怎么会知道
[00:10.540]	我怎么会知道我搞砸了每一件事
[00:15.760]	而我知道的每一个人却在等待提示
[00:19.930]	在我需要知道真相时转身逃跑离开
[00:25.450]	而现在就变成了这样
[00:28.180]	只剩下冷淡极了的感觉
[00:32.180]	我宁愿跑进另一条道也不愿留下来
[00:36.460]	看见烟雾褪去那些渐渐清晰却仍然冷漠的人们
[00:42.530]	人人都知道现在的我
[00:47.800]	失去理智
[00:48.990]	失去理智
[00:50.940]	在她刚离去之后的那八秒间
[00:54.330]	她还在你心里
[00:57.170]	她还在你心里
[01:08.260]	让我们重新安排这一切
[01:09.060]	我希望你是一个我能抛开一切不顾的陌生人
[01:13.660]	留下来让我们相互妥协以致绝不改变
[01:17.490]	对彼此温柔相待如初
[01:24.260]	但是你却看不到
[01:26.270]	你恋爱你分手都不是和我
[01:30.420]	就像你在孤独的缆车上
[01:35.960]	失去争吵的对象而我却在莫名的峡谷间悬挂
[01:40.380]	人人都知道现在的我
[01:44.460]	失去理智
[01:46.380]	失去理智
[01:48.590]	在她刚离去之后的那八秒间
[01:51.950]	她还在你心里
[01:55.960]	她还在你心里
[01:57.490]	人人都知道现在的我
[02:01.950]	失去理智
[02:03.290]	失去理智
[02:05.190]	在她刚离去之后的那八秒间
[02:09.200]	她还在我心里
[02:11.050]	她还在……oh
[02:14.430]	为什么突然我就成为你过去的那部分
[02:19.650]	为什么我成为不了你持续到将来的那部分
[02:24.240]	我就这样失去了你，这让我虚弱无比
[02:30.440]	无声无息，在广袤天地间我们再也见不到
[02:34.070]	你从来没有想过
[02:35.970]	你会想带我来到这个万箭穿心的角落
[02:40.050]	而我绝不放弃直到我们再次见面亲吻
[02:44.060]	人人都知道现在的我
[02:50.790]	失去理智
[02:52.910]	失去理智
[02:54.850]	在她刚离去之后的那八秒间
[02:58.820]	她还在你心里
[03:00.910]	她还在你心里
[03:05.610]	人人都知道
[03:10.070]	她还在我心里
[03:13.820]	人人都知道我现在要炸了
[03:17.010]	我的心要炸了
[03:18.840]	在我心里为你……
[03:19.970]	人人都知道现在的我
[03:23.430]	失去理智
[03:27.040]	失去理智
[03:28.720]	在她刚离去之后的那八秒间
[03:31.880]	她还在你心里
[03:34.010]	永远在你心里