Anarchy in the U.K.

Anarchy in the U.K.

歌名	Anarchy in the U.K.
歌手	Sex Pistols
专辑	Filthy Lucre Live

原歌词

[00:00.78]	Right. Now. Hahahahaha
[00:08.22]
[00:14.61]	I am an antichrist
[00:17.62]	I am an anarchist
[00:21.15]	Don't know what I want
[00:23.61]	But I know how to get it
[00:24.62]	I wanna destroy, passer-by
[00:28.00]
[00:28.39]	Cause I wanna be anarchy
[00:39.04]	No dogsbody
[00:41.96]
[00:42.62]	Anarchy for the UK
[00:45.86]	Its coming sometime, maybe
[00:49.38]	I give a wrong time
[00:51.14]	Stop a traffic line
[00:52.95]	Your future dream is a shopping scheme
[00:56.60]	Cause I, I wanna be anarchy
[01:07.55]	In the city
[01:11.36]
[01:30.64]	How many ways to get what to what you want
[01:33.85]	I use the best
[01:35.66]	I use the rest
[01:37.62]	I use the N. M. E.
[01:41.14]	I use anarchy
[01:44.65]
[01:45.01]	Cause I wanna be anarchy
[01:56.01]	Its the only way to be
[01:59.08]
[02:13.42]	Is this MPLA?
[02:16.67]	Or is this the UDA?
[02:20.26]	Or is this the IRA?
[02:24.12]	I thought it was the UK
[02:27.33]	Or just another country
[02:37.52]	Another council tennancy
[02:50.98]
[03:53.55]	I wanna be anarchy
[04:03.88]	And I wanna be anarchy
[04:17.02]	Again I'm pissed
[04:19.88]	DESTROY
[04:24.24]

歌词翻译

[00:00.78]	就现在！哈哈哈！
[00:08.22]
[00:14.61]	我是个无政府主义者！
[00:17.62]	我讨厌什么基督
[00:21.15]	我不知道我需要啥
[00:23.61]	但我知道怎么去得到它！
[00:24.62]	我要毁灭路上的行人
[00:28.00]
[00:28.39]	因为我想当一个无政府主义者！
[00:39.04]	没有苦工
[00:41.96]
[00:42.62]	无政府的不列颠！
[00:45.86]	它有时会跑来，或许吧
[00:49.38]	我在一个错误的时间
[00:51.14]	停在交通线跟前
[00:52.95]	你们未来的梦想就是一张购物清单！
[00:56.60]	因为，我想当一个无政府主义者！
[01:07.55]	在城市里
[01:11.36]
[01:30.64]	有多少得偿所愿的办法？
[01:33.85]	我用着最棒的
[01:35.66]	我用着最棒的
[01:37.62]	我用着 N. M. E.
[01:41.14]	我提倡无政府主义！
[01:44.65]
[01:45.01]	因为我，想当一个无政府主义者！
[01:56.01]	这是唯一的途径
[01:59.08]
[02:13.42]	这玩意是MPLA吗？
[02:16.67]	还是UDA？
[02:20.26]	或者IRA？
[02:24.12]	我还以为这是不列颠，
[02:27.33]	或者是另一个国家！
[02:37.52]	又一个租赁的委员会！
[02:50.98]
[03:53.55]	我想当一个无政府主义者！
[04:03.88]	我想当一个无政府主义者！
[04:17.02]	又一次地，我义愤填膺
[04:19.88]	毁灭！！！
[04:24.24]