2000 Man

歌名	2000 Man
歌手	The Rolling Stones
专辑	Their Satanic Majesties Request

原歌词

[00:00.00]	作词 : Jagger, Richards
[00:36.45]	Well, my name it is a number
[00:39.76]	It's on a piece of plastic film
[00:43.50]	And I've been growin' funny flowers
[00:46.89]	Outside on my little window sill
[00:50.96]	And don't you know I'm a 2,000 man
[00:58.31]	And my kids, they just don't understand me at all
[01:10.96]	You know, my wife still respects me
[01:14.87]	Even though I really misuse her
[01:18.69]	I am having an affair
[01:22.39]	With the Random computer
[01:26.00]	But don't you know I'm a 2,000 man
[01:33.62]	And my kids, they just don't understand me at all
[01:43.54]	Oh daddy, proud of your planet
[01:47.26]	Oh mommy, proud of your sun
[01:50.98]	Oh daddy, proud of your planet
[01:55.02]	Oh mommy. proud of your sun
[01:58.23]	Oh daddy, your brain's still flashin
[02:01.81]	Like they did when you were young
[02:05.16]	Or did they come down crashin
[02:09.14]	Seeing all the things you'd done
[02:12.12]	Spacin' out and havin' fun
[02:16.34]	Oh daddy, proud of your planet
[02:19.74]	Oh mommy. proud of your sun
[02:23.61]	Oh daddy, proud of your planet
[02:27.30]	Oh mommy. proud of your sun
[02:52.04]	Oh daddy, your brain's still flashin
[02:55.35]	Like they did when you were young
[02:58.86]	Or did they come down crashin
[03:02.63]	Seeing all the things you'd done
[03:05.78]	Spacin' out and havin' fun
[03:11.35]	But, don't you know I'm a 2,000 man
[03:19.21]	And my kids, they just don't understand me at all
[03:27.39]	But don't you know I'm a 2,000 man
[03:33.88]	And my kids, they just don't understand me at all
[03:43.01]	Understand me, u-understand me, u-understand me, now understand me
[03:54.48]	But don't you know I'm a 2,000 man
[04:01.51]	And my kids, they just don't understand me at all
[04:09.12]	But don't you know I'm a 2,000 man
[04:16.14]	And my kids, they just don't understand me at all
[04:39.96]
[04:46.94]

歌词翻译

[00:36.45]	好吧我的名字是一个数字
[00:39.76]	在一片塑胶薄膜上
[00:43.50]	我种植了一些好玩的花
[00:46.89]	就在我狭小的窗台上
[00:50.96]	你不知道我是一个叫2000的男人吗
[00:58.31]	我的孩子们他们一点都不理解我
[01:10.96]	你知道我的妻子仍然尊重我
[01:14.87]	即便我真的虐待了她
[01:18.69]	即便有了风流韵事
[01:22.39]	和一个随机计算机
[01:26.00]	但是你不知道我是一个叫2000的男人吗
[01:33.62]	我的孩子们他们一点都不理解我
[01:43.54]	噢爸比我为你的星球而骄傲
[01:47.26]	噢妈咪我为你的太阳而自豪
[01:50.98]	噢爸比我为你的星球而骄傲
[01:55.02]	噢妈咪我为你的太阳而自豪
[01:58.23]	'噢爸比你的大脑依旧闪闪发光
[02:01.81]	像他们做的恰似你年少时那样
[02:05.16]	'抑或他们会直接冲撞而下吗
[02:09.14]	瞧瞧你做的所有事
[02:12.12]	分隔开来好好耍吧
[02:16.34]	噢爸比我为你的星球而骄傲
[02:19.74]	噢妈咪我为你的太阳而自豪
[02:23.61]	噢爸比我为你的星球而骄傲
[02:27.30]	噢妈咪我为你的太阳而自豪
[02:52.04]	'噢爸比你的大脑依旧闪闪发光
[02:55.35]	像他们做的恰似你年少时那样
[02:58.86]	'抑或他们会直接冲撞而下吗
[03:02.63]	瞧瞧你做的所有事
[03:05.78]	分隔开来好好耍吧
[03:11.35]	但是你不知道我是一个叫2000的男人吗
[03:19.21]	我的孩子们他们一点都不理解我
[03:27.39]	但是你不知道我是一个叫2000的男人吗
[03:33.88]	我的孩子们他们一点都不理解我
[03:43.01]	理解我理解我理解我现在理解我吧
[03:54.48]	但是你不知道我是一个叫2000的男人吗
[04:01.51]	我的孩子们他们一点都不理解我
[04:09.12]	但是你不知道我是一个叫2000的男人吗
[04:16.14]	我的孩子们他们一点都不理解我
[04:39.96]	I'm a 2,000 man, I'm a 2,000 man我是个叫2000的男人我是个叫2000的男人
[04:46.94]	I'm a 2,000 man, I'm a 2,000 man, yeah, 2,000我是个叫2000的男人我是个叫2000的男人是的 2000！