World So Cold

歌名	World So Cold
歌手	Three Days Grace
专辑	Life Starts Now

原歌词

[00:00.00]	作词 : GONTIER, ADAM/SANDERSON, NEIL/STOCK, BARRY/WALST, BRAD
[00:28.76]	I never thought I'd feel this
[00:32.42]	Guilty and I'm broken down inside
[00:35.78]	Livin' with myself
[00:37.61]	Nothing but lies
[00:42.29]	I always thought I'd make it
[00:46.13]	But never knew I'd let it get so bad
[00:49.57]	Livin' with myself
[00:50.45]	Is all I have
[00:56.28]	I feel numb
[00:59.39]	I can't come to life
[01:02.88]	I feel like I'm frozen in time
[01:07.56]	Livin' in a world so cold
[01:11.79]	Wasting away
[01:14.43]	Livin' in a shell with no soul
[01:18.19]	Since you've gone away
[01:21.16]	Livin' in a world so cold
[01:25.45]	Counting the days
[01:28.43]	Since you've gone away
[01:32.40]	You've gone away
[01:36.65]
[01:41.00]	Do you ever feel me
[01:44.51]	Do you ever look deep down inside
[01:47.95]	Starin' at yourself
[01:49.56]	Paralyzed
[01:54.65]	I feel numb
[01:57.53]	I can't come to life
[02:01.11]	I feel like I'm frozen in time
[02:05.90]	Livin' in a world so cold
[02:10.05]	Wasting away
[02:12.78]	Livin' in a shell with no soul
[02:16.49]	Since you've gone away
[02:19.54]	Livin' in a world so cold
[02:23.82]	Counting the days
[02:26.68]	Since you've gone away
[02:30.61]	You've gone away from me
[02:35.43]	I'm too young to lose my soul
[02:42.21]	I'm too young to feel this old
[02:49.45]	For so long I'm left behind
[02:55.95]	I feel like I'm losing my mind
[03:01.79]
[03:03.23]	Do you ever feel me
[03:06.52]	Do you ever look deep down inside
[03:10.16]	Starin' at your life
[03:11.95]	Paralyzed
[03:14.49]	Livin' in a world so cold
[03:18.68]	Wasting away
[03:21.39]	Livin' in a shell with no soul
[03:25.41]	Since you've gone away
[03:28.33]	Livin' in a world so cold
[03:32.41]	Counting the days
[03:35.53]	Since you've gone away
[03:39.48]	You've gone away from me
[03:44.14]	I'm too young
[03:49.44]
[03:50.95]	I'm too young

歌词翻译

[00:28.76]	我从未想过我会有这种感觉
[00:32.42]	罪恶感使我的内心受伤
[00:35.78]	独自生活，无依无靠
[00:37.61]	只有谎言，别无其他
[00:42.29]	我总是认为我能做到
[00:46.13]	但我从未想过自己会让结果变得如此糟糕
[00:49.57]	独自生活，无依无靠
[00:50.45]	这就是我拥有的全部
[00:56.28]	我感觉到麻痹感
[00:59.39]	我无法融入生活
[01:02.88]	我感觉到时间已经静止
[01:07.56]	活在这个如此冰冷的世界
[01:11.79]	日渐消瘦
[01:14.43]	活在一个没有灵魂的外壳中
[01:18.19]	自从你走了之后
[01:21.16]	活在这个如此冰冷的世界
[01:25.45]	度日如年
[01:28.43]	自从你走了之后
[01:32.40]	你已经离开了
[01:41.00]	你有感觉到我吗
[01:44.51]	你有深入洞察过内心深处吗
[01:47.95]	从你自己开始
[01:49.56]	瘫痪
[01:54.65]	我感觉到麻痹感
[01:57.53]	我无法融入生活
[02:01.11]	我感觉到时间已经静止
[02:05.90]	活在这个如此冰冷的世界
[02:10.05]	日渐消瘦
[02:12.78]	活在一个没有灵魂的外壳中
[02:16.49]	自从你走了之后
[02:19.54]	活在这个如此冰冷的世界
[02:23.82]	度日如年
[02:26.68]	自从你走了之后
[02:30.61]	你已经离开了我的身边
[02:35.43]	我还太年轻，不能失去自己的灵魂
[02:42.21]	我还太年轻，不能感知到这个世界
[02:49.45]	这么长时间我都留下了
[02:55.95]	我感觉到自己已经失去了思想
[03:03.23]	你有感觉到我吗
[03:06.52]	你有深入洞察过内心深处吗
[03:10.16]	从你自己的生活开始
[03:11.95]	瘫痪
[03:14.49]	活在这个如此冰冷的世界
[03:18.68]	日渐消瘦
[03:21.39]	活在一个没有灵魂的外壳中
[03:25.41]	自从你走了之后
[03:28.33]	活在这个如此冰冷的世界
[03:32.41]	度日如年
[03:35.53]	自从你走了之后
[03:39.48]	你已经离开了我的身边
[03:44.14]	我还太年轻了
[03:50.95]	我还太年轻了