Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Guy
| 歌名 | Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Guy |
| 歌手 | Glen Hansard |
| 专辑 | Once (Music from the Motion Picture) |
原歌词
| [00:04.690] | Ten years ago |
| [00:07.750] | I fell in love with an Irish girl |
| [00:12.760] | She took my heart |
| [00:14.690] | |
| [00:15.640] | But she went and screwed some guy she knew |
| [00:20.810] | and now I'm in Dublin with a broken heart |
| [00:24.830] | |
| [00:26.130] | Oh broken hearted Hoover fixer sucker guy |
| [00:30.900] | Oh broken hearted Hoover fixer sucker, sucker guy |
| [00:36.580] | |
| [00:38.420] | One day I'll go there and win her once again |
| [00:43.140] | but until then I'm just a sucker of a guy |
歌词翻译
| [00:04.690] | 十年前呐 |
| [00:07.750] | 我爱上了一个爱尔兰女孩 |
| [00:12.760] | 她偷走了我的心 |
| [00:15.640] | 但她离我而去 并和她认识的某个男人好上了 |
| [00:20.810] | 现在我带着一颗破碎的心住在都柏林 |
| [00:26.130] | 噢 伤心欲绝啊 像个木讷傻愣的笨蛋啊 |
| [00:30.900] | 噢 伤心欲绝啊 像个木讷傻愣的笨蛋啊 笨蛋啊 |
| [00:38.420] | 有朝一日我会回去再次赢得她的芳心 |
| [00:43.140] | 但直到那时我还只是一个笨蛋小子 |