Trying to Pull Myself Away

Trying to Pull Myself Away

歌名 Trying to Pull Myself Away
歌手 Glen Hansard
专辑 Once (Music from the Motion Picture)
原歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] Breaking up in the station, a final train
[00:05.20] I don't even know if I'll ever see you again
[00:09.84] Is it a choice that we even have?
[00:13.50]
[00:16.78] Bang bang down on the piano 'til I smash the keys
[00:21.76] Listening alone with the melodies
[00:25.83] Everything's gone and I don't know where
[00:30.25]
[00:31.92] And the rule of thumb don't apply anymore
[00:39.93] 'Cause the house is burning....
[00:44.36]
[00:45.84] Trying to pull myself away
[00:53.45] I'm caught in a pattern and I can't escape
[01:01.89] Trying to pull myself away
[01:08.36]
[01:12.86] Lately when I get lost there's this thing I know
[01:17.89] Even the dogs have somewhere to go
[01:21.83] Everything comes if you just it be
[01:26.54]
[01:28.88] Work, work, brighten the corners that will never see
[01:33.89] Untangle the thoughts that you know what they mean
[01:37.69] I hope that the answer doesn't come to late
[01:42.67]
[01:44.21] And the rule of thumb don't apply on me
[01:52.08] 'Cause the tables are turning
[01:57.39]
[01:58.01] Trying to pull myself away
[02:05.62] I'm caught in a pattern and I can't escape
[02:13.93] Trying to pull myself away
[02:21.80] I'm caught in a pattern and I can't escape
[02:28.04] Can't escape
[02:33.17]
[02:49.95] Trying to pull myself away, everything's gone
[03:13.68] Trying to pull myself away, everything's gone
歌词翻译
[00:00.00] 在车站和你分手 这也是最后一班车
[00:05.20] 我甚至不知道我是否还能见到你
[00:09.84] 那甚至就是我们拥有的一次抉择吗
[00:16.78] 梆梆梆猛弹着钢琴 直到我敲碎琴键
[00:21.76] 这些优美的旋律只有我一个人聆听
[00:25.83] 一切都烟消云散 我不知道在哪儿
[00:31.92] 经验一点也不起作用了
[00:39.93] 因为房子正处在一片火海中
[00:45.84] 设法让自己脱身逃出吧
[00:53.45] 我被死死地困住无法逃脱出去
[01:01.89] 设法让自己脱身逃出吧
[01:12.86] 不久前当我迷途失路 这是我唯一清醒知晓的事
[01:17.89] 即便是狗狗也有地方肆意撒欢
[01:21.83] 如果你顺其自然一切都会到来
[01:28.88] 工作吧 工作吧 以此照亮永不可见的阴暗角落
[01:33.89] 解开这些思想包袱 你知道它们意味着什么
[01:37.69] 我希望答案不要来得太晚
[01:44.21] 经验帮不了我任何忙
[01:52.08] 因为桌子一直在转
[01:58.01] 设法让自己脱身逃出吧
[02:05.62] 我被死死地困住无法逃脱出去
[02:13.93] 设法让自己脱身逃出吧
[02:21.80] 我被死死地困住无法逃脱出去
[02:28.04] 无法逃脱
[02:49.95] 设法让自己脱身逃出吧 一切都烟消云散
[03:13.68] 设法让自己脱身逃出吧 一切都烟消云散