You Think You're a Man

歌名	You Think You're a Man
歌手	The Vaselines
专辑	Son of a Gun

原歌词

[00:00.00]	作词 : Divine
[00:15.02]	You think you're a man,
[00:16.53]	You are only a boy.
[00:18.55]	You think you're a man
[00:20.16]	You are only a toy.
[00:22.12]	You think you're a man
[00:23.73]	But you just couldn't see
[00:25.75]	You weren't man enough
[00:27.52]	to satisfy me.
[00:30.17]	You think you're a man,
[00:31.18]	You are only a boy.
[00:32.84]	You think you're a man
[00:34.77]	You are only a toy.
[00:36.78]	You think you're a man
[00:38.44]	But you just couldn't see
[00:40.46]	You weren't man enough
[00:42.27]	to satisfy me.
[00:47.97]	Man
[00:49.13]	Boy
[00:50.99]	Man
[00:52.69]	Boy
[00:54.56]	Man
[00:56.37]	Boy
[00:58.13]	Man
[01:00.00]	Boy
[01:18.55]	You think you're a man,
[01:19.80]	But you're only a boy.
[01:21.78]	You think you're a man
[01:23.35]	But you're only a toy.
[01:25.40]	You think you're a man
[01:26.97]	But you just couldn't see
[01:29.08]	You weren't man enough
[01:30.99]	to satisfy me.
[01:36.23]	Man (man)
[01:37.64]	Boy (boy)
[01:39.41]	Man (man)
[01:41.11]	Boy (boy)
[01:43.08]	Man (man)
[01:44.75]	Boy (boy)
[01:46.61]	Man (man)
[01:48.47]	Boy (boy)
[01:52.71]	You think you're a man,
[01:53.61]	You are only a boy.
[01:55.59]	You think you're a man
[01:57.20]	You are only a toy.
[01:59.31]	You think you're a man
[02:00.78]	But you just couldn't see
[02:02.89]	You weren't man enough
[02:05.15]	to satisfy me.
[02:07.17]	You think you're a man,
[02:08.32]	You are only a boy.
[02:10.31]	You think you're a man
[02:11.82]	You are only a toy.
[02:13.88]	You think you're a man
[02:15.44]	But you just couldn't see
[02:17.75]	You weren't man enough
[02:19.46]	to satisfy me.
[02:25.50]	Man
[02:26.82]	Boy
[02:28.81]	Man
[02:30.42]	Boy
[02:32.33]	Man
[02:34.09]	Boy
[02:36.10]	Man
[02:37.77]	Boy
[02:56.64]	You think you're a man,
[02:58.38]	But you're only a boy.
[02:59.91]	You think you're a man
[03:01.61]	But you're only a toy.
[03:03.62]	You think you're a man
[03:05.19]	But you just couldn't see
[03:07.61]	You weren't man enough
[03:09.27]	to satisfy me.
[03:15.20]	Man (man)
[03:16.90]	Boy (boy)
[03:18.67]	Man (man)
[03:20.38]	Boy (boy)
[03:22.44]	Man (man)
[03:24.04]	Boy (boy)
[03:25.96]	Man (man)
[03:27.66]	Boy (boy)
[03:31.45]	You think you're a man,
[03:32.80]	You are only a boy(boy).
[03:34.89]	You think you're a man
[03:36.66]	You are only a toy(toy).
[03:38.52]	You think you're a man
[03:40.38]	But you just couldn't see
[03:42.25]	You weren't man enough
[03:44.17]	to satisfy me.
[03:46.66]	You think you're a man,
[03:47.62]	You are only a boy(boy).
[03:49.88]	You think you're a man
[03:51.24]	You are only a toy(toy).
[03:53.35]	You think you're a man
[03:54.87]	But you just couldn't see
[03:56.98]	You weren't man enough
[03:58.95]	to satisfy me.
[04:04.13]	Man
[04:05.54]	Boy
[04:07.86]	Man
[04:09.13]	Boy
[04:10.93]	Man
[04:12.79]	Boy
[04:14.60]	Man
[04:16.30]	Boy
[04:52.68]	Man (man)
[04:54.60]	Boy (boy)
[04:56.02]	Man (man)
[04:57.78]	Boy (boy)
[04:59.49]	Man (man)
[05:01.31]	Boy (boy)
[05:03.38]	Man boy man boy man
[05:09.03]	You think you're a man,
[05:10.44]	You are only a boy.
[05:12.33]	You think you're a man
[05:13.84]	You are only a toy.
[05:15.90]	You think you're a man
[05:17.51]	But you just couldn't see
[05:19.82]	You weren't man enough
[05:21.40]	to satisfy me.
[05:23.66]	You think you're a man,
[05:25.52]	You are only a boy.
[05:27.04]	You think you're a man
[05:28.54]	You are only a toy.
[05:30.65]	You think you're a man
[05:32.07]	But you just couldn't see
[05:34.23]	You weren't man enough
[05:35.99]	to satisfy me.

歌词翻译

[00:15.02]	你认为自己是个男人
[00:16.53]	但你只是个男孩而已
[00:18.55]	你认为自己是个男人
[00:20.16]	但你只是个玩具而已
[00:22.12]	你认为自己是个男人
[00:23.73]	但你你没发现么
[00:25.75]	你根本不够男人味
[00:27.52]	来满足我
[00:30.17]	你认为自己是个男人
[00:31.18]	但你只是个男孩而已
[00:32.84]	你认为自己是个男人
[00:34.77]	但你只是个玩具而已
[00:36.78]	你认为自己是个男人
[00:38.44]	但你你没发现么
[00:40.46]	你根本不够男人味
[00:42.27]	来满足我
[00:47.97]	男人
[00:49.13]	男孩
[00:50.99]	男人
[00:52.69]	男孩
[00:54.56]	男人
[00:56.37]	男孩
[00:58.13]	男人
[01:00.00]	男孩
[01:18.55]	你认为自己是个男人
[01:19.80]	但你只是个男孩而已
[01:21.78]	你认为自己是个男人
[01:23.35]	但你只是个玩具而已
[01:25.40]	你认为自己是个男人
[01:26.97]	但你你没发现么
[01:29.08]	你根本不够男人味
[01:30.99]	来满足我
[01:36.23]	男人（男人）
[01:37.64]	男孩（男孩）
[01:39.41]	男人（男人）
[01:41.11]	男孩（男孩）
[01:43.08]	男人（男人）
[01:44.75]	男孩（男孩）
[01:46.61]	男人（男人）
[01:48.47]	男孩（男孩）
[01:52.71]	你认为自己是个男人
[01:53.61]	但你只是个男孩而已
[01:55.59]	你认为自己是个男人
[01:57.20]	但你只是个玩具而已
[01:59.31]	你认为自己是个男人
[02:00.78]	但你没发现么
[02:02.89]	你根本不够男人味
[02:05.15]	来满足我
[02:07.17]	你认为自己是个男人
[02:08.32]	但你只是个男孩而已
[02:10.31]	你认为自己是个男人
[02:11.82]	但你只是个玩具而已
[02:13.88]	你认为自己是个男人
[02:15.44]	但你没发现么
[02:17.75]	你根本不够男人味
[02:19.46]	来满足我
[02:25.50]	男人
[02:26.82]	男孩
[02:28.81]	男人
[02:30.42]	男孩
[02:32.33]	男人
[02:34.09]	男孩
[02:36.10]	男人
[02:37.77]	男孩
[02:56.64]	你认为自己是个男人
[02:58.38]	但你只是个男孩而已
[02:59.91]	你认为自己是个男人
[03:01.61]	但你只是个玩具而已
[03:03.62]	你认为自己是个男人
[03:05.19]	但你没发现么
[03:07.61]	你根本不够男人味
[03:09.27]	来满足我
[03:15.20]	男人（男人）
[03:16.90]	男孩（男孩）
[03:18.67]	男人（男人）
[03:20.38]	男孩（男孩）
[03:22.44]	男人（男人）
[03:24.04]	男孩（男孩）
[03:25.96]	男人（男人）
[03:27.66]	男孩（男孩）
[03:31.45]	你认为自己是个男人
[03:32.80]	但你只是个男孩（男孩）
[03:34.89]	你认为自己是个男人
[03:36.66]	但你只是个玩具（玩具）
[03:38.52]	你认为自己是个男人
[03:40.38]	但你没发现么
[03:42.25]	你根本不够男人味
[03:44.17]	来满足我
[03:46.66]	你认为自己是个男人
[03:47.62]	但你只是个男孩（男孩）
[03:49.88]	你认为自己是个男人
[03:51.24]	但你只是个玩具（玩具）
[03:53.35]	你认为自己是个男人
[03:54.87]	但你没发现么
[03:56.98]	你根本不够男人味
[03:58.95]	来满足我
[04:04.13]	男人
[04:05.54]	男孩
[04:07.86]	男人
[04:09.13]	男孩
[04:10.93]	男人
[04:12.79]	男孩
[04:14.60]	男人
[04:16.30]	男孩
[04:52.68]	男人（男人）
[04:54.60]	男孩（男孩）
[04:56.02]	男人（男人）
[04:57.78]	男孩（男孩）
[04:59.49]	男人（男人）
[05:01.31]	男孩（男孩）
[05:03.38]	男人男孩男人男孩
[05:09.03]	你认为自己是个男人
[05:10.44]	但你只是个男孩而已
[05:12.33]	你认为自己是个男人
[05:13.84]	但你只是个玩具而已
[05:15.90]	你认为自己是个男人
[05:17.51]	但你没发现么
[05:19.82]	你根本不够男人味
[05:21.40]	来满足我
[05:23.66]	你认为自己是个男人
[05:25.52]	但你只是个男孩而已
[05:27.04]	你认为自己是个男人
[05:28.54]	但你只是个玩具而已
[05:30.65]	你认为自己是个男人
[05:32.07]	但你没发现么
[05:34.23]	你根本不够男人味
[05:35.99]	来满足我