Return of the Birds

Return of the Birds

歌名	Return of the Birds
歌手	Mediæval Bæbes
专辑	Mirabilis

原歌词

[00:21.93]	Laetabundus rediit
[00:24.76]	avium concentus
[00:27.42]	ver iocundum prodiit
[00:30.17]	gaudeat iuventus
[00:33.19]	nova ferens gaudia
[00:37.92]	nova ferens gaudia
[00:43.40]	modo vernant omnia
[00:46.28]	Phoebus serenatur
[00:49.19]	redolens temperiem
[00:51.92]	novo flore faciem
[00:54.77]	Flora renovatur
[00:59.63]	Flora renovatur
[01:05.18]	Aestivant nunc Dryades,
[01:08.38]	colle sub umbroso
[01:10.61]	prodeunt Oreades,
[01:13.77]	coetu glorioso,
[01:16.43]	Satyrorum concio
[01:21.20]	Satyrorum concio
[01:26.40]	psallit cum tripudio
[01:29.36]	Tempe per amoena,
[01:32.32]	his alludens concinit,
[01:35.26]	cum iocundi meminit
[01:37.96]	veris, philomena.
[01:42.77]	veris, philomena
[02:09.40]	Applaudamus igitur
[02:12.33]	rerum novitati.
[02:14.94]	felix qui diligitur
[02:18.12]	voti compos grati,
[02:21.80]	dono laetus Veneris,
[02:25.72]	dono laetus Veneris
[02:31.27]	cuius ara teneris
[02:34.50]	floribus ordorat.
[02:36.86]	miser e contrario
[02:39.71]	qui sublato brabio
[02:42.45]	sine spe laborat
[02:47.21]	sine spe laborat

歌词翻译

[00:21.93]	流浪的鸟声合唱团
[00:24.76]	正欣然归家
[00:27.42]	春天来了
[00:30.17]	她欣然归来
[00:33.19]	洋溢着青春的喜悦
[00:37.92]	欢欣如初
[00:43.40]	绿意盎然
[00:46.28]	Phoebus（希腊神话中的太阳神）安详地笑着
[00:49.19]	空气甜蜜而温暖
[00:51.92]	花儿重绽笑颜
[00:54.77]	植物恢复生机
[00:59.63]	植物恢复生机
[01:05.18]	现在夏天的精灵
[01:08.38]	在林荫间跳来跳去
[01:10.61]	Oread们（希腊神话中的山岳女神）尽情地展示自己
[01:13.77]	盛情相待
[01:16.43]	萨特的弦乐队
[01:21.20]	萨特的弦乐队
[01:26.40]	载歌载舞
[01:29.36]	Tempe镇也加入了节日的盛会
[01:32.32]	载歌载舞
[01:35.26]	留下了新鲜愉快的回忆
[01:37.96]	这是真的啊夜莺
[01:42.77]	这是真的啊夜莺
[02:09.40]	以此献上我们的感谢
[02:12.33]	所有事物的新鲜感
[02:14.94]	都源于我们心中的爱
[02:18.12]	怀着感恩之心祈祷愿望便会实现
[02:21.80]	将欢乐的感激之情呈给金星
[02:25.72]	将欢乐的感激之情呈给金星
[02:31.27]	使她的圣坛
[02:34.50]	鲜花锦簇
[02:36.86]	然而一个人必然不幸
[02:39.71]	如果他异想天开的话
[02:42.45]	因为他必将徒劳无功
[02:47.21]	因为他必将徒劳无功