I Am Eve

歌名	I Am Eve
歌手	Mediæval Bæbes
专辑	Mistletoe and Wine: A Seasonal Collection

原歌词

[00:18.94]	Mé Éva ben Ádaim uill
[00:21.62]	Mé ro sáraig Ísu thall
[00:24.73]	Mé ro thall nem ar mo chloinn
[00:27.94]	Cóir is mé do-chóid sa crann
[00:32.18]	Mé Éva ben Ádaim uill
[00:35.18]	Mé ro sáraig Ísu thall
[00:38.33]	Mé ro thall nem ar mo chloinn
[00:41.48]	Cóir is mé do-chóid sa crann
[00:45.96]	Ropa lem rigtheg dom réir
[00:48.83]	Olc in mithoga rom-thár
[00:51.92]	Olc in cosc cinad rom-chrin
[00:55.50]	For-ír! Ni hidan mo lám
[00:59.51]	Mé Éva ben Ádaim uill
[01:02.53]	Mé ro sáraig Ísu thall
[01:05.59]	Mé ro thall nem ar mo chloinn
[01:08.67]	Cóir is mé do-chóid sa crann
[01:13.17]
[01:30.98]	Mé tuc in n-uball an-úas
[01:33.68]	Do-chúaid t ar cumang mo chraís
[01:36.81]	In céin marat-sam re lá
[01:39.93]	De ní scarat mná re bats
[01:44.21]	Ní bíad eigredd in cach dú
[01:47.77]	Ní bíad geimred gaethmar glé
[01:50.76]	Ní bíad iffern ní bíad brón
[01:54.26]	Ní bíad oman minbad mé
[01:57.96]	Mé Éva ben Ádaim uill
[02:00.97]	Mé ro sáraig Ísu thall
[02:04.09]	Mé ro thall nem ar mo chloinn
[02:07.27]	Cóir is mé do-chóid sa crann
[02:11.50]	Mé Éva ben Ádaim uill
[02:14.61]	Mé ro sáraig Ísu thall
[02:17.69]	Mé ro thall nem ar mo chloinn
[02:20.73]	Cóir is mé do-chóid sa crann
[02:25.14]	Mé Éva ben Ádaim uill
[02:28.34]	Mé ro sáraig Ísu thall
[02:31.32]	Mé ro thall nem ar mo chloinn
[02:34.77]	Cóir is mé do-chóid sa crann
[02:38.76]	Mé Éva ben Ádaim uill
[02:41.83]	Mé ro sáraig Ísu thall
[02:44.90]	Mé ro thall nem ar mo chloinn
[02:48.02]	Cóir is mé do-chóid sa crann
[02:52.47]	Mé Éva ben Ádaim uill
[02:55.49]	Mé ro sáraig Ísu thall
[02:58.58]	Mé ro thall nem ar mo chloinn
[03:01.84]	Cóir is mé do-chóid sa crann
[03:05.98]	Mé Éva ben Ádaim uill
[03:09.14]	Mé ro sáraig Ísu thall
[03:12.22]	Mé ro thall nem ar mo chloinn
[03:15.32]	Cóir is mé do-chóid sa crann
[03:19.64]	Mé Éva ben Ádaim uill
[03:22.78]	Mé ro sáraig Ísu thall
[03:25.60]	Mé ro thall nem ar mo chloinn
[03:29.19]	Cóir is mé do-chóid sa crann
[03:33.48]

歌词翻译

[00:18.94]	我是夏娃，伟大的亚当的妻子
[00:21.62]	是我违反了老耶稣的法令
[00:24.73]	是我从我的孩子那里窃取了天堂
[00:27.94]	按理说，本该是我爬上树
[00:32.18]	我是夏娃，伟大的亚当的妻子
[00:35.18]	是我违反了老耶稣的法令
[00:38.33]	是我从我的孩子那里窃取了天堂
[00:41.48]	按理说，本该是我爬上树
[00:45.96]	曾经有一所国王般的房子听我命令
[00:48.83]	悲痛啊，那个玷污了我的罪恶的决定
[00:51.92]	对那罪恶的惩罚使我憔悴
[00:55.50]	啊！我的手是不洁的
[00:59.51]	我是夏娃，伟大的亚当的妻子
[01:02.53]	是我违反了老耶稣的法令
[01:05.59]	是我从我的孩子那里窃取了天堂
[01:08.67]	按理说，本该是我爬上树
[01:30.98]	是我摘下了苹果
[01:33.68]	它超出了我的贪婪的控制
[01:36.81]	因此女人将会永远愚蠢
[01:39.93]	只要她们还活在日光下
[01:44.21]	世上任何地方本不会有冰
[01:47.77]	世上本不会有霜冻大风的冬天
[01:50.76]	本不会有地狱不会有悲伤
[01:54.26]	本不会有恐惧，若世上本没有我
[01:57.96]	我是夏娃，伟大的亚当的妻子
[02:00.97]	是我违反了老耶稣的法令
[02:04.09]	是我从我的孩子那里窃取了天堂
[02:07.27]	按理说，本该是我爬上树
[02:11.50]	我是夏娃，伟大的亚当的妻子
[02:14.61]	是我违反了老耶稣的法令
[02:17.69]	是我从我的孩子那里窃取了天堂
[02:20.73]	按理说，本该是我爬上树
[02:25.14]	我是夏娃，伟大的亚当的妻子
[02:28.34]	是我违反了老耶稣的法令
[02:31.32]	是我从我的孩子那里窃取了天堂
[02:34.77]	按理说，本该是我爬上树
[02:38.76]	我是夏娃，伟大的亚当的妻子
[02:41.83]	是我违反了老耶稣的法令
[02:44.90]	是我从我的孩子那里窃取了天堂
[02:48.02]	按理说，本该是我爬上树
[02:52.47]	我是夏娃，伟大的亚当的妻子
[02:55.49]	是我违反了老耶稣的法令
[02:58.58]	是我从我的孩子那里窃取了天堂
[03:01.84]	按理说，本该是我爬上树
[03:05.98]	我是夏娃，伟大的亚当的妻子
[03:09.14]	是我违反了老耶稣的法令
[03:12.22]	是我从我的孩子那里窃取了天堂
[03:15.32]	按理说，本该是我爬上树
[03:19.64]	我是夏娃，伟大的亚当的妻子
[03:22.78]	是我违反了老耶稣的法令
[03:25.60]	是我从我的孩子那里窃取了天堂
[03:29.19]	按理说，本该是我爬上树