It's Useless

歌名	It's Useless
歌手	The Fireflies
专辑	The Fireflies

原歌词

[00:06.76]	I say that it's over
[00:09.88]	And almost believed it
[00:12.20]	Our, once perfect picture
[00:15.40]	Is ripped into pieces
[00:17.85]	Lost myself somewhere in us
[00:20.74]	Never seem to be enough
[00:23.44]	I'm better off alone
[00:25.55]	But I can't leave if I can't let go
[00:28.32]	It's over
[00:29.52]	It's busted
[00:30.95]	Went nowhere
[00:32.26]	It's useless
[00:33.78]	Believe me
[00:35.15]	I know this
[00:36.66]	So why can't I just walk away
[00:40.23]	It's time that I let you know
[00:42.93]	Ready now here I go
[00:45.26]	It's over
[00:46.38]	It's busted
[00:47.77]	I love you
[00:49.27]	It's useless
[00:50.84]
[00:51.84]	I have got only questions
[00:55.48]	And none of them answers
[00:57.49]	What happened to happy
[01:00.76]	And our ever after
[01:03.14]	When I gave into goodbye
[01:06.02]	Is when he looked in my eyes and
[01:09.22]	We're back to hello
[01:10.91]	But I can't leave if I can't let go
[01:13.48]	It's over
[01:14.48]	It's busted
[01:15.99]	Went nowhere
[01:17.36]	It's useless
[01:18.88]	Believe me
[01:20.25]	I know this
[01:21.64]	So why can't I just walk away
[01:25.15]	It's time that I let you know
[01:28.16]	Ready now here I go
[01:30.48]	It's over
[01:31.61]	It's busted
[01:32.93]	I love you
[01:34.43]	It's useless
[01:37.19]	I keep trying to make some sense of it
[01:39.96]	I keep trying to understand
[01:42.46]	Why you always make a mess of it
[01:46.18]	（here you go again）
[01:47.36]
[01:48.05]	Inside, I know that we're through
[01:50.68]	So why am I here
[01:51.82]	Starin' at you
[01:53.32]	You push away
[01:54.64]	You pull me close
[01:55.82]	But I can't leave if I can't let go
[01:58.46]	It's over
[01:59.83]	It's busted
[02:01.16]	Went nowhere
[02:02.59]	It's useless
[02:04.04]	Believe me
[02:05.54]	I know this
[02:06.93]	So why can't I just walk away
[02:10.38]	It's time that I let you know
[02:12.64]
[02:13.26]	Ready now here I go
[02:15.59]	It's over
[02:16.65]	It's busted
[02:18.09]	I love you
[02:20.03]	It's useless
[02:21.73]

歌词翻译

[00:06.76]	我说一切都结束了
[00:09.88]	也近乎相信了它
[00:12.20]	我们曾是多么完美的一对
[00:15.40]	如今也分崩离析了
[00:17.85]	在我们之间的某处失去了自我
[00:20.74]	总是觉得还不满足
[00:23.44]	好像一个人呆着的时候更好
[00:25.55]	但是我无法离开如果我还不能放手
[00:28.32]	都结束了
[00:29.52]	破碎了
[00:30.95]	没有未来了
[00:32.26]	毫无用处了
[00:33.78]	相信我
[00:35.15]	我知道
[00:36.66]	所以为什么我还是不能就此离开
[00:40.23]	是时候该让你知道
[00:42.93]	现在我已经准备好离开了
[00:45.26]	我们结束了
[00:46.38]	破碎了
[00:47.77]	我爱你
[00:49.27]	也无用了
[00:51.84]	我只有疑问
[00:55.48]	却没有答案
[00:57.49]	幸福怎么了
[01:00.76]	我们的天长地久呢
[01:03.14]	在我告别的时候
[01:06.02]	是当他看着我的眼睛
[01:09.22]	我们又回到初见
[01:10.91]	但是我无法离开如果我还不能放手
[01:13.48]	结束了
[01:14.48]	破裂了
[01:15.99]	不会有结果了
[01:17.36]	没用了
[01:18.88]	相信我
[01:20.25]	我知道的
[01:21.64]	然而为什么我还是不能走开
[01:25.15]	是时候让你知道
[01:28.16]	我准备好了要走了
[01:30.48]	一切都结束了
[01:31.61]	分开了
[01:32.93]	我爱你
[01:34.43]	没用了
[01:37.19]	我一直试图去讲通
[01:39.96]	努力去理解
[01:42.46]	为什么你总把事情搞的一团糟
[01:46.18]	你看你又来了
[01:48.05]	心里我知道我们结束了
[01:50.68]	所以为什么我还在这里
[01:51.82]	看着你
[01:53.32]	你将我推开
[01:54.64]	又将我拉近
[01:55.82]	但是我无法离开如果我还不能放手
[01:58.46]	都结束了
[01:59.83]	破碎了
[02:01.16]	没有结果了
[02:02.59]	无用了
[02:04.04]	相信我
[02:05.54]	我知道
[02:06.93]	所以为什么我就是无法离开
[02:10.38]	是时候让你知道
[02:13.26]	我准备好离开了
[02:15.59]	都结束了
[02:16.65]	破碎了
[02:18.09]	我爱你
[02:20.03]	也没用了