Starting From Scratch

歌名	Starting From Scratch
歌手	The Fireflies
专辑	The Fireflies

原歌词

[00:06.79]	Heard you doing well found a place where you belong.
[00:13.12]	With someone it has been a while standing still while you keep moving on.
[00:22.43]	I keep doing the best I can, I swear. yeah~
[00:30.81]	All this time I wish you were mine.
[00:37.92]	And it sounds not fair
[00:40.10]	that I’m still here alone.
[00:44.36]	Cuz I can do better than
[00:46.43]	waiting while you are out there having fun.
[00:52.44]	I can do better on
[00:54.42]	gonna make you change on starting on the count of ten.
[01:02.34]	Picking up the pieces starting out from the scatch again.
[01:10.39]	Now my mind is sane, taking 7 steps to get somewhere,
[01:17.46]	Somewhere where you are all missed and where you don't exist where I don't care.
[01:26.08]	And I am trying as hard as I can, I swear.
[01:34.62]	All this you were never mine.
[01:41.87]	And it sounds not fair,
[01:44.10]	that I’m still here alone.
[01:48.32]	Cuz i can do better than
[01:50.18]	waiting while you are out there having fun.
[01:56.46]	I can do better on
[01:58.48]	gonna make you change on starting on the count of ten.
[02:06.36]	Picking up the pieces starting out from the scatch again.
[02:13.73]	Cuz all I ever want,
[02:17.68]	you could never be.
[02:21.64]	All I ever want,
[02:25.42]	is nver what I need.
[02:29.91]	And it sounds not fair
[02:32.13]	that I’m still here alone.
[02:36.76]	I can do better.
[02:38.39]	I'm waiting while you are out there having fun.
[02:44.49]	I can do better on
[02:46.49]	gonna make you change on starting on the count of ten
[02:54.43]	Picking up the pieces starting out from the scratch again
[03:02.14]	And it sounds not fair
[03:04.15]	that I’m still here alone.
[03:07.23]	All this time you were never mine.
[03:10.56]	I'm waiting while you are out there having fun.
[03:16.36]	I can do better on
[03:18.37]	gonna make you change on starting on the count of ten.
[03:24.11]	All this time you were never mine.
[03:26.54]	Picking up the pieces starting out from the scratch again.
[03:32.56]

歌词翻译

[00:06.79]	听说你找到了归属过得自在
[00:13.12]	在你和另个她已共度了些甜蜜日子时
[00:22.43]	我在尽力活得精彩，我发誓
[00:30.81]	这么久以来我多么希望你是我的
[00:37.92]	这听起来不公平
[00:40.10]	我仍孑然一身
[00:44.36]	因为我本可以做的更好
[00:46.43]	而不是在你外出寻欢时痴痴等待
[00:52.44]	我还可以
[00:54.42]	只从一数到十就将你改变
[01:02.34]	然后拾起记忆的碎片让我们重新开始
[01:10.39]	我现在很清醒，踏着步子去往某处
[01:17.46]	某处你曾错过，不复有你，我不介意
[01:26.08]	我在尽我全力活出自己，我发誓
[01:34.62]	原来你从来都不是我的
[01:41.87]	这听起来不公平
[01:44.10]	我仍孑然一身
[01:48.32]	因为我本可以做的更好
[01:50.18]	而不是在你外出寻欢时苦苦等待
[01:56.46]	我还可以
[01:58.48]	只从一数到十就将你改变
[02:06.36]	然后拾起记忆的碎片让我们重新开始
[02:13.73]	因为我所想要的
[02:17.68]	你无法给
[02:21.64]	而我曾想要的
[02:25.42]	都不是我真正所需
[02:29.91]	这听起来不公平
[02:32.13]	我仍孑然一身
[02:36.76]	我可以做的更好
[02:38.39]	而不是在你外出寻欢时苦苦等待
[02:44.49]	我还可以
[02:46.49]	只从一数到十就将你改变
[02:54.43]	然后拾起记忆的碎片让我们重新开始
[03:02.14]	这听起来不公平
[03:04.15]	我仍孑然一身
[03:07.23]	这么久以来你从来都不是我的
[03:10.56]	而我却还在你外出寻欢时痴痴等待
[03:16.36]	我还可以
[03:18.37]	只从一数到十就将你改变
[03:24.11]	你从来都不属于我
[03:26.54]	我多想拾起记忆的碎片让我们重新开始