My Generation (Excerpt)

歌名	My Generation (Excerpt)
歌手	The Who
专辑	A Symphony Of British Music: Music For The Closing Ceremony Of The London 2012 Olympic Games

原歌词

[00:05.50]	People try to put us d-down
[00:08.13]	(Talkin′ bout my generation)
[00:09.00]	Just because we get around
[00:13.05]	(Talkin′bout my generation)
[00:15.37]	Things they do look awful c-c-cold
[00:18.23]	(Talkin′ ′bout my generation)
[00:20.29]	I hope I die before I get old
[00:22.91]	(Talkin ′bout my generation)
[00:25.28]	This is my generation
[00:26.03]	This is my generation, baby
[00:29.03]	Why don′t you all f-fade away
[00:33.52]	(Talkin′ bout my generation)
[00:34.46]	And don′t try to dig what we all s-s-say
[00:38.01]	(Talkin′ bout my generation)
[00:40.20]	I′m not trying to cause a big s-s-sensation
[00:42.01]	(Talkin′ bout my generation)
[00:45.00]	I′m just talkin ′bout my g-g-g-generation
[00:48.87]	(Talkin ′bout my generation)
[00:50.49]	This is my generation
[00:51.93]	This is my generation, baby
[00:54.55]	Why don′t you all f-fade away
[01:24.04]	(Talkin ′bout my generation)
[01:25.67]	And don′t try to d-dig what we all s-s-say
[01:28.96]	(Talkin′bout my generation)
[01:30.79]	I′m not trying to cause a b-big s-s-sensation
[01:34.21]	(Talkin′bout my generation)
[01:35.14]	I′m just talkin′ bout my g-g-generation
[01:38.14]	(Talkin′ bout my generation)
[01:40.01]	This is my generation
[01:40.75]	This is my generation, baby
[01:43.94]	People try to put us d-down
[01:47.68]	(Talkin′ bout my generation)
[01:59.47]	Just because we g-g-get around
[02:03.17]	(Talkin′ bout my generation)
[02:04.79]	Things they do look awful c-c-cold
[02:08.52]	(Talkin′ bout my generation)
[02:09.46]	Yeah, I hope I die before I get old
[02:13.02]	(Talkin′ bout my generation)
[02:15.02]	This is my generation
[02:15.84]	This is my generation, baby

歌词翻译

[00:05.50]	人们总是试图约束我们
[00:08.13]	（谈谈我们这一代）
[00:09.00]	只不过是因为我们毫不安分
[00:13.05]	（谈谈我们这一代）
[00:15.37]	他们做的事冰冷可怕
[00:18.23]	（谈谈我们这一代）
[00:20.29]	我希望在我衰老之前就死去
[00:22.91]	（谈谈我们这一代）
[00:25.28]	这就是我们这一代
[00:26.03]	这就是我们这一代，baby
[00:29.03]	你们怎么还不消失
[00:33.52]	（谈谈我们这一代）
[00:34.46]	别再试图揣测我们的意图
[00:38.01]	（谈谈我们这一代）
[00:40.20]	我不想搞出什么大动静
[00:42.01]	（谈谈我们这一代）
[00:45.00]	我只是在谈论我们这一代
[00:48.87]	（谈谈我们这一代）
[00:50.49]	这就是我们这一代
[00:51.93]	这就是我们这一代，baby
[00:54.55]	你们怎么还不消失
[01:24.04]	（谈谈我们这一代）
[01:25.67]	别再试图揣测我们的意图
[01:28.96]	（谈谈我们这一代）
[01:30.79]	我不想搞出什么大动静
[01:34.21]	（谈谈我们这一代）
[01:35.14]	我只是在谈论我们这一代
[01:38.14]	（谈谈我们这一代）
[01:40.01]	这就是我们这一代
[01:40.75]	这就是我们这一代，baby
[01:43.94]	人们总是试图约束我们
[01:47.68]	（谈谈我们这一代）
[01:59.47]	只不过是因为我们毫不安分
[02:03.17]	（谈谈我们这一代）
[02:04.79]	他们做的事冰冷可怕
[02:08.52]	（谈谈我们这一代）
[02:09.46]	我希望在我衰老之前就死去
[02:13.02]	（谈谈我们这一代）
[02:15.02]	这就是我们这一代
[02:15.84]	这就是我们这一代，baby