Josephine

歌名	Josephine
歌手	Wiretree
专辑	Make Up

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Kevin Peroni
[00:13.461]	I was walking to the record shop
[00:18.726]	I'm on my way
[00:21.733]	You've gone so far away
[00:25.996]	I was walkin' around
[00:27.751]	I was settlin' down
[00:29.757]	To keep myself from a parted way
[00:34.521]	Got eyes around my head
[00:37.531]	Oh Josephine
[00:40.539]	Oh lonely me
[00:43.796]	You were talkin' in your sleep
[00:46.806]	I was listenin' while you weep
[00:50.065]	And I don't know
[00:53.074]	Where else you can go
[00:56.332]	You were searchin' all around
[00:59.340]	You can come into my town
[01:03.852]	There's nothing less you can ever say
[01:10.154]	I've been sittin here in clouds of grey
[01:16.923]	You were talkin' on the telephone
[01:22.693]	Listening to your grandmother in the night alone
[01:27.706]	Oh Josephine
[01:30.730]	You are in my dreams
[01:33.741]	Your ghost is never clear
[01:36.753]	But I hope you'd stay right here
[01:39.984]	And I don't know where else you can go
[01:46.252]	You want to go away
[01:49.263]	But I need you to stay right here
[01:52.300]	And talk with me
[01:58.818]	And talk with me
[02:05.085]	Talk with me
[02:10.851]	And talk with me
[02:18.031]	The moon was shinin' above the balcony
[02:23.295]	Oh can't you see what you did to me ?
[02:30.814]	I was listenin' to your song last night
[02:36.581]	It gave me sight to know your eyes
[02:41.845]	Oh Josephine
[02:45.105]	Know what you mean
[02:48.114]	Oh Josephine
[02:51.124]	Know what you mean
[02:54.384]	Oh Josephine
[02:57.394]	Oh Josephine
[03:00.654]	Know what you mean
[03:03.662]	Oh Josephine
[03:07.422]
[03:56.232]	Josephine
[03:57.986]	Oh Josephine
[04:00.994]	Know what you mean
[04:04.004]	Oh
[04:07.746]	Done it all
[04:09.752]	I know you will
[04:12.767]	Oh

歌词翻译

[00:13.461]	我走在去唱片店的路上
[00:18.726]	我还在路上
[00:21.733]	你早已走远了
[00:25.996]	我漫无目的地走着
[00:27.751]	想要安定下来
[00:29.757]	不要再分道扬镳
[00:34.521]	四处张望着
[00:37.531]	噢约瑟芬
[00:40.539]	噢孤独的我
[00:43.796]	你在梦里轻语着
[00:46.806]	我听见了你的低泣
[00:50.065]	我不知道
[00:53.074]	哪里还能成为你的容身之处
[00:56.332]	你在到处找寻
[00:59.340]	来我的城市吧
[01:03.852]	你已经无话可说了
[01:10.154]	我一直坐在这被灰云笼罩着
[01:16.923]	你打着电话
[01:22.693]	在夜里独自倾听着外婆诉说
[01:27.706]	噢约瑟芬
[01:30.730]	在我的每个梦里
[01:33.741]	你的身影像幽灵般模糊
[01:36.753]	我多希望你就留在这里
[01:39.984]	我不知道你还能去哪了
[01:46.252]	你渴望离开
[01:49.263]	但我需要你留下
[01:52.300]	和我说说话吧
[01:58.818]	与我聊聊
[02:05.085]	和我说说话吧
[02:10.851]	与我聊聊
[02:18.031]	月光闪耀在阳台上
[02:23.295]	难道你看不到曾经对我做过的事了吗
[02:30.814]	昨夜我听着你的歌
[02:36.581]	好似看到了你的眼睛
[02:41.845]	噢约瑟芬
[02:45.105]	我懂你的意思了
[02:48.114]	噢约瑟芬
[02:51.124]	我想我明白你的意思了
[02:54.384]	噢约瑟芬
[02:57.394]	噢约瑟芬
[03:00.654]	我终于明白你的意思了
[03:03.662]	噢约瑟芬
[03:07.422]
[03:56.232]	约瑟芬
[03:57.986]	噢约瑟芬
[04:00.994]	我想我懂得你的意思了
[04:04.004]	噢
[04:07.746]	结束这一切吧
[04:09.752]	我知道你会的
[04:12.767]	噢