サンセットラブスーサイド

歌名	サンセットラブスーサイド
歌手	マチゲリータ
歌手	GUMI
专辑	EXIT TUNES PRESENTS GUMitive from Megpoid

原歌词

[00:00.00]	作曲 : マチゲリータP
[00:00.29]	作词 : マチゲリータP
[00:00.87]	サンセットラブスーサイド
[00:09.36]
[00:18.24]	夕暮(ゆうぐ)れ时(じ)の光(ひかり)は
[00:25.00]	真(ま)っ赤(か)に燃(も)えて影(かげ)を伸(の)ばしてく。
[00:33.73]
[00:45.71]	息(いき)が苦(くる)しい、绞(し)められたようで。
[00:52.57]	平(ひら)たい頬(ほお)には君(きみ)の体温(たいおん)（が。）
[00:59.00]	ああ、君(きみ)だけは
[01:02.91]	ずっと好(す)きですと。
[01:06.23]	そう、愿(ねが)えたの（です。）
[01:09.52]	でも君(きみ)の周(まわ)りには谁(だれ)ですか？
[01:13.46]	大好(だいす)きな君(きみ)の为(ため)ですから
[01:16.51]	大事(だいじ)なものは全部(ぜんぶ)あげ（ました。）
[01:19.84]	君(きみ)だけに捧(ささ)げた私(わたし)の体(からだ)で
[01:24.98]	游(あそ)ばれただけ（なのですか？）
[01:30.07]
[01:40.57]	らんらららんらららんらんらら･･･
[01:53.74]	かってうれしいはないちもんめ
[01:54.25]
[01:57.17]	まけてくやしいはないちもんめ
[02:00.49]	あいしあいされはないちもんめ
[02:03.86]	くるしくるしむはないちもんめ
[02:12.26]
[02:14.46]	きみはわたしのもの？
[02:15.82]	きみはわたしのもの？
[02:17.46]	きみはわたしのもの？
[02:19.25]	きみはわたしのもの
[02:22.76]
[02:23.26]	大好(だいす)きな君(きみ)の为(ため)ですから
[02:26.82]	大事(だいじ)なものは全部(ぜんぶ)あげ（ました。）
[02:30.03]	全部(ぜんぶ)君(きみ)にあげた私(わたし)に
[02:33.68]	未练(みれん)すらも无(な)い
[02:36.82]	でも今(いま)、君(きみ)のことを
[02:40.17]	爱(あい)す人(ひと)が増(ふ)えたようですから
[02:43.69]	だからもう、夺(うば)われないように
[02:47.47]	いっそ一绪(いっしょ)に死(し)のう。
[03:02.38]
[03:03.90]	---END---

歌词翻译

[00:00.87]	Sunset Love Suicide
[00:09.36]
[00:18.24]	黄昏时的光线
[00:25.00]	赤红燃烧将影子拉长。
[00:33.73]
[00:45.71]	呼吸困难，彷佛被勒住一般。
[00:52.57]	平坦脸颊上你的体温（传来。）
[00:59.00]	啊啊，我只会
[01:02.91]	永远喜欢你。
[01:06.23]	能那样，希望吗（能的。）
[01:09.52]	但是在你周围的又是谁呢？
[01:13.46]	因为是为了最喜欢的你
[01:16.51]	我把所有重要的事物都给（出去了。）
[01:19.84]	只献给你的我的身体
[01:24.98]	只是被玩弄著（的吗？）
[01:30.07]
[01:40.57]	啦嗯啦啦啦嗯啦啦啦嗯啦嗯啦啦……
[01:53.74]	买了便高兴的一束花
[01:54.25]
[01:57.17]	输了便不甘的一束花
[02:00.49]	爱人与被爱的一束花
[02:03.86]	折磨被折磨的一束花
[02:12.26]
[02:14.46]	你是属於我的？
[02:15.82]	你是属於我的？
[02:17.46]	你是属於我的？
[02:19.25]	你是属於我的
[02:22.76]
[02:23.26]	因为是为了最喜欢的你
[02:26.82]	我把所有重要的事物都给（出去了。）
[02:30.03]	对全部都给了你的我来说
[02:33.68]	就连依恋也没了
[02:36.82]	但现在，因为爱著你的人
[02:40.17]	好像增加了
[02:43.69]	所以，就让你不被别人抢走的
[02:47.47]	乾脆就一起死吧。
[03:02.38]
[03:03.90]