暧昧distance

歌名	暧昧distance
歌手	YoungStar
专辑	パズル

原歌词

[00:29.40]	白線の内側で
[00:33.19]	サイレンが鳴り止まず
[00:36.58]	外側のカナシ君
[00:39.88]	冷めた目で僕を見る
[00:43.37]	いつどこで間違えた
[00:46.78]	不安定傾いて
[00:50.25]	こぼれてくこぼれてく
[00:53.70]	両手から溢れてく
[00:57.14]	落ちた僕の欠片
[01:00.25]	集めても集めても
[01:03.80]	ばらまいてく君が
[01:07.23]	いつものように
[01:12.00]	微々たる世界の切れ端の上で踊ろう
[01:19.20]	僕にお似合いなのは道化の笑い物
[01:26.19]	紡ぐ言葉僕を縛り付け
[01:43.33]	くだらない曖昧なそれ
[01:45.31]	冷たくて複雑なこれ
[01:47.04]	何もかも何もかもどれ
[01:48.71]	絡み合う想像のあれ
[01:50.36]	赤青で黒白でそれ
[01:51.92]	短くて単純なこれ
[01:53.71]	すべからくすべからくどれ
[01:55.41]	ねじれてく覚めていくあれ
[01:57.26]	意味のない言葉の羅列にも飽きたなら
[02:03.88]	優しく触れてみる君の右手に
[02:11.95]	見下ろすネオンの街並みは僕を狂わす
[02:19.00]	足取りはふらついてぐるぐる回る世界
[02:25.90]	囲う声は僕を縛り付け
[02:57.17]	間違い探しのリアリティは
[03:00.68]	残酷なほど僕を傷つけ
[03:04.16]	直視する現実どこにもなくて
[03:12.06]	微々たる世界の切れ端の上で踊ろう
[03:19.03]	僕にお似合いなのは道化の笑い物
[03:25.89]	迷路の中で迷い抜け出せなくなって
[03:32.67]	どこで誤ったのか意味のない問答
[03:39.72]	誰か僕の声をかき消して

歌词翻译

[00:29.40]	在白線的內側
[00:33.19]	警報不停響著
[00:36.58]	外側令人心愛的你
[00:39.88]	用冰冷的眼神看著我
[00:43.37]	不知在何時哪裡出了錯
[00:46.78]	而不安定的傾斜
[00:50.25]	逐漸滴落逐漸滴落
[00:53.70]	自雙手間溢出
[00:57.14]	落下的我的碎片
[01:00.25]	即使拾起即使拾起
[01:03.80]	將其潑灑出的你
[01:07.23]	仍如往常一般
[01:12.00]	就在微渺世界的邊緣上起舞吧
[01:19.20]	配得上我的是丑角的笑料
[01:26.19]	紡出的言語將我綑起
[01:43.33]	無趣而曖昧的那事物
[01:45.31]	冰冷而複雜的這事物
[01:47.04]	一切一切的某樣事物
[01:48.71]	纏繞的想像的那事物
[01:50.36]	紅綠而黑白的那事物
[01:51.92]	短暫而單純的這事物
[01:53.71]	必須而必須的某事物
[01:55.41]	遭折而醒來的那事物
[01:57.26]	如果已經對無意義的言語羅列厭煩了
[02:03.88]	那就試著溫柔觸碰你的右手吧
[02:11.95]	俯瞰著的霓虹街道令我發狂
[02:19.00]	步伐踉蹌不停打轉的世界
[02:25.90]	圍繞著的聲音將我綑起
[02:57.17]	尋找錯誤的現實
[03:00.68]	近乎殘酷的傷害著我
[03:04.16]	直視著的現實哪裡都不存在
[03:12.06]	就在微渺世界的邊緣上起舞吧
[03:19.03]	配得上我的是丑角的笑料
[03:25.89]	迷失在迷宮之中而變得無法脫離
[03:32.67]	是哪裡出錯了呢那無意義的問答
[03:39.72]	誰來將我的聲音抹消吧