ペリコ・スペースシッパー
| 歌名 | ペリコ・スペースシッパー |
| 歌手 | VOCALOID |
| 专辑 | 初音ミク -Project DIVA Arcade- Original Song Collection |
原歌词
| [00:08.211] | はるか彼方の星目指し |
| [00:11.403] | 今日もお船ゴトゴト |
| [00:14.594] | なんと！これは１００年ぶり |
| [00:17.772] | ひさしぶりにお仕事！ |
| [00:20.820] | |
| [00:27.346] | 船長はもういないけど |
| [00:30.593] | あたしちゃんとがんばる |
| [00:33.784] | メカサバ人間と共に |
| [00:37.017] | あたしちゃんとがんばる |
| [00:40.389] | この星の最後の船はポンコツだけど |
| [00:46.605] | お仕事はこなさなきゃ船長の名を汚す |
| [00:53.110] | |
| [00:54.389] | まっててね！ 今すぐ届けに行くよ |
| [01:00.799] | 星のあふれる海の中飛んでゆこう |
| [01:06.807] | どこまでも行こう |
| [01:11.011] | |
| [01:12.163] | メカサバ人間はいつも適当なことばかり |
| [01:18.573] | このままじゃいつになっても |
| [01:21.751] | 目的地に着かない |
| [01:24.470] | |
| [01:25.164] | ずっとそこの荷物を待ってる人がいる |
| [01:31.385] | だからがんばらなくちゃ |
| [01:34.604] | エンジンはまだ動く！ |
| [01:37.465] | |
| [01:39.169] | まっててね！ 今すぐ届けに行くよ |
| [01:45.593] | 星のあふれる海の中飛んでゆこう |
| [01:51.601] | どこまでも行こう |
| [01:55.838] | |
| [02:12.790] | この星を救ってくれと言うけれど |
| [02:19.144] | 難しいことわからない でも行こう！ |
| [02:25.208] | がんばろう！ |
| [02:28.774] | まっててね！ 今すぐ届けに行くよ |
| [02:35.212] | 星のあふれる海の中飛んでゆこう |
| [02:41.196] | どこまでも行こう |
| [02:45.067] |
歌词翻译
| [00:08.211] | 目标是遥远的星球 |
| [00:11.403] | 今天的船也咚咚地响着 |
| [00:14.594] | 什么！已经过了100年了 |
| [00:17.772] | 好久没有工作了！ |
| [00:27.346] | 虽然船长已经不在了 |
| [00:30.593] | 但我会好好加油的 |
| [00:33.784] | 和Mekasaba人一起 |
| [00:37.017] | 但我会好好加油的 |
| [00:40.389] | 虽然这个星球上最后一艘船破烂不堪 |
| [00:46.605] | 但是工作不处理好的话 会坏了船长的名声 |
| [00:54.389] | 等一下下嘛！现在就送过去 |
| [01:00.799] | 在满是星星的宇宙中遨游 |
| [01:06.807] | 哪里都会去的哦 |
| [01:12.163] | Mekasaba人老是乱说话 |
| [01:18.573] | 这样的话 无论走多久 |
| [01:21.751] | 永远都不会到达目的地的哦 |
| [01:25.164] | 在那里 一直有人等待着他的行李 |
| [01:31.385] | 所以我必须努力 |
| [01:34.604] | 引擎还发动！ |
| [01:39.169] | 等一下下嘛！现在就送过去 |
| [01:45.593] | 在满是星星的宇宙中遨游 |
| [01:51.601] | 哪里都会去的哦 |
| [02:12.790] | 你说着要我去拯救这颗星球 |
| [02:19.144] | 虽然不懂这些困难的事情 但是还是走吧！ |
| [02:25.208] | 加油吧！ |
| [02:28.774] | 等一下下嘛！现在就送过去 |
| [02:35.212] | 在满是星星的宇宙中遨游 |
| [02:41.196] | 哪里都会去的哦 |