ジニアとミーム

ジニアとミーム

歌名 ジニアとミーム
歌手 ぽわぽわP
专辑 Petal
原歌词
[00:06.540]
[00:15.150] ぼくら、遠いみらいへ
[00:22.040] 旅した。こころの中で
[00:37.320] ぼくは、遠い過去まで
[00:44.670]
[00:59.300] 例えるならそれは遠い日の
[01:06.410] ピアノのような音色みたいだ
[01:13.560]
[01:13.670] 旅路たどり 往き着く先には
[01:21.150] そらがおちて ただひらひらと
[01:28.450]
[01:58.330] enough enough : 君には花
[02:05.650] mellow mellow : さよなら
[02:13.060] hello hello : あの僕には
[02:20.380] enough enough : さよなら。
[02:26.210]
[02:27.380] 「僕はもうすぐ消えてしまうから
[02:34.870] ただひたすらにかきあつめてた。
[02:42.340] さよならブラウン、もうあえないなら
[02:49.660] ぼくらのこころに花が咲いた。」
[02:57.050]
[02:57.510] あぁ。
[03:08.600]
歌词翻译
[00:15.150] 我们、向着遥远的未来
[00:22.040] 旅行着。在我的内心深处
[00:37.320] 我啊、回到了久远的过去
[00:59.300] 就如那遥远时光中
[01:06.410] 钢琴的音色一般
[01:13.670] 踏上旅途 在要去往的前方
[01:21.150] 自天空坠落 只是四散零落
[01:58.330] enough enough :赠予你花束
[02:05.650] mellow mellow :再见了
[02:13.060] hello hello :对于那时的我来说
[02:20.380] enough enough :永别了。
[02:27.380] 「我很快就要消失了吧
[02:34.870] 只是徒然捡拾着回忆的残片。
[02:42.340] 永别了brown、若已无法再次相逢
[02:49.660] 就让花儿盛开在我们的心中。」
[02:57.510] 啊啊。