朱炎

歌名	朱炎
歌手	Yoshihi
专辑	Re-rising

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Yoshihi
[00:00.106]	作词 : Yoshihi
[00:00.320]	朱く朱く疼き
[00:07.960]	この胸を焦がし尽くす
[00:38.340]	薄れ消えた残像
[00:43.940]	僕は宙を掴み
[00:49.410]	溶けた君の気配寄せて
[00:55.000]	瞼に思い描く
[01:00.000]
[01:00.950]	求める程君は届かない場所へ行き
[01:11.890]	僕の足は凍てついた氷のよう
[01:20.730]
[01:21.760]	朱く朱く疼き
[01:27.670]	この胸を焦がし尽くす
[01:32.310]	あなただけがいない
[01:37.950]	この色彩（いろ）を失った世界で
[01:47.860]
[01:59.820]	当たり前に思ってた
[02:05.440]	君の優しい笑み
[02:10.800]	今だから気付いた事が
[02:16.440]	溢れ悔いに沈む
[02:21.540]
[02:22.320]	永遠なんてどこにもないと分かってるよ
[02:33.290]	だけど、あの日本当に信じてた
[02:42.200]
[02:42.910]	泣いて泣いて枯れて
[02:49.140]	色の無い時を廻し
[02:53.700]	誰が為に生きて誰が為焦がし続ける
[03:09.820]
[03:19.810]	あいたい
[03:20.960]
[03:47.200]	笑顔暖かい手
[03:53.260]	思い出し胸が軋む
[03:57.660]	君が好きだ今も
[04:03.360]	永遠はここにはある
[04:08.460]
[04:08.730]	朱く朱く燃えて
[04:14.460]	この胸を焦がし尽くす
[04:18.900]	いつかこの思いが
[04:24.740]	君に届くなら
[04:29.570]
[04:30.050]	他に何もいらないいらない
[04:40.450]
[04:40.510]	朱く朱く燃えて
[04:46.110]	誰が為焦がし続ける
[04:55.710]
[04:57.240]	------END------

歌词翻译

[00:00.32]	鲜红色鲜红色的伤痛
[00:07.96]	将我的心燃烧殆尽


[00:38.34]	淡然消失的残像
[00:43.94]	我只扑了个空
[00:49.41]	融化靠向你的气息
[00:55.00]	在眼底描绘思念
[01:00.95]	我越是追寻你就越走向我到不了的地方
[01:11.89]	我的双脚如同结冻的冰
[01:21.76]	鲜红色鲜红色的伤痛
[01:27.67]	将我的心燃烧殆尽
[01:32.31]	在这你不在我身边
[01:37.95]	丧失色彩的世界
[01:59.82]	一直以为理所当然
[02:05.44]	你那温柔笑容
[02:10.80]	我至今才察觉到
[02:16.44]	而沉入满满的后悔中
[02:22.32]	什么"永远" 我知道那是不存在的
[02:33.29]	但那一天我是真的相信
[02:42.91]	不断哭泣泪水枯竭
[02:49.14]	徘徊在无色的时间中
[02:53.70]	我为谁而活为着谁不断燃烧
[03:19.81]	想见到
[03:47.20]	笑容温暖的手
[03:53.26]	想起这些心便难受
[03:57.66]	直到现在我仍喜欢你
[04:03.36]	永远就在这里
[04:08.73]	鲜红色鲜红色的火焰
[04:14.46]	将我的心燃烧殆尽
[04:18.90]	若这份思念有天
[04:24.74]	能传达给你
[04:30.05]	其他什么都不需要不需要
[04:40.51]	鲜红色鲜红色的火焰
[04:46.11]	为着谁不断燃烧
[04:57.24]	结束——