スーダラ节

歌名	スーダラ节
歌手	YoungStar
专辑	青春歌年鑑 1961

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 荻原哲晶
[00:01.00]	作词 : 青島幸男
[00:20.14]	チョイト一杯の　つもりで飲んで
[00:23.24]	いつの間にやら　ハシゴ酒
[00:26.89]	気がつきゃ　ホームのベンチでゴロ寝
[00:30.59]	これじゃ身体(からだ)に　いいわきゃないよ
[00:34.28]	分かっちゃいるけど　やめられねぇ
[00:37.37]	ア　ホレ　スイスイ　スーダララッタ
[00:40.05]	スラスラ　スイスイスイ
[00:41.87]	スイーラ　スーダララッタ
[00:43.82]	スラスラ　スイスイスイ
[00:45.56]	スイスイ　スーダララッタ
[00:47.60]	スラスラ　スイスイスイ
[00:49.46]	スイスイ　スーダララッタ
[00:51.34]	スーダララッタ　スイスイ
[00:53.88]
[01:08.95]	ねらった大穴　見事にはずれ
[01:12.73]	頭かっときて　最終レース
[01:16.56]	気がつきゃ　ボーナスァ
[01:18.45]	すっからかんのカラカラ
[01:20.65]	馬で金もうけ　した奴ぁないよ
[01:24.10]	分かっちゃいるけど　やめられねぇ
[01:27.34]	ア　ホレ　スイスイ　スーダララッタ
[01:29.85]	スラスラ　スイスイスイ
[01:31.63]	スイーラ　スーダララッタ
[01:33.59]	スラスラ　スイスイスイ
[01:35.38]	スイスイ　スーダララッタ
[01:37.44]	スラスラ　スイスイスイ
[01:39.19]	スイスイ　スーダララッタ
[01:41.18]	スーダララッタ　スイスイ
[01:44.06]
[01:56.50]	一目見た娘(こ)に　たちまちホレて
[02:00.40]	よせばいいのに　すぐ手を出して
[02:04.01]	ダマしたつもりが　チョイとだまされた
[02:08.08]	俺がそんなに　もてる訳ゃないよ
[02:11.79]	分かっちゃいるけど　やめられねぇ
[02:15.41]	ア　ホレ　スイスイ　スーダララッタ
[02:17.85]	スラスラ　スイスイスイ
[02:19.46]	スイーラ　スーダララッタ
[02:21.35]	スラスラ　スイスイスイ
[02:23.36]	スイスイ　スーダララッタ
[02:25.20]	スラスラ　スイスイスイ
[02:27.10]	スイスイ　スーダララッタ
[02:29.00]	スーダララッタ　スイスイ
[02:33.75]

歌词翻译

[00:20.14]	本想就小酌一杯的
[00:23.24]	一开心却又多串了几个小酒馆
[00:26.89]	醒过神来早已摊睡在家门口的长凳上
[00:30.59]	这样对身体可不好呀
[00:34.28]	虽然我也明白可却也停不下来
[00:37.37]	啊 su i su i su da ra ra ta
[00:40.05]	su ra su ra su i su i su i
[00:41.87]	su i ra su da ra ra ta
[00:43.82]	su ra su ra su i su i su i
[00:45.56]	su i su i su da ra ra ta
[00:47.60]	su ra su ra su i su i su i
[00:49.46]	su i su i su da ra ra ta
[00:51.34]	su da ra ra ta su i su i
[01:08.95]	赛马下注大冷门却完全赌空
[01:12.73]	最终回合是火冒三丈
[01:16.56]	回过神来奖金已然
[01:18.45]	叮叮当当空荡荡
[01:20.65]	靠赛马赚钱的人啊是不会有的呀
[01:24.10]	虽然我也明白可却也停不下来
[01:27.34]	啊 su i su i su da ra ra ta
[01:29.85]	su ra su ra su i su i su i
[01:31.63]	su i ra su da ra ra ta
[01:33.59]	su ra su ra su i su i su i
[01:35.38]	su i su i su da ra ra ta
[01:37.44]	su ra su ra su i su i su i
[01:39.19]	su i su i su da ra ra ta
[01:41.18]	su da ra ra ta su i su i
[01:56.50]	见了一眼的姑娘啊就迷上了她
[02:00.40]	我本不该这么做呀却很快对她出了手
[02:04.01]	本以为骗了她却反而被欺骗
[02:08.08]	我并不是那么受欢迎的人呀
[02:11.79]	虽然我也明白可却也停不下来
[02:15.41]	啊 su i su i su da ra ra ta
[02:17.85]	su ra su ra su i su i su i
[02:19.46]	su i ra su da ra ra ta
[02:21.35]	su ra su ra su i su i su i
[02:23.36]	su i su i su da ra ra ta
[02:25.20]	su ra su ra su i su i su i
[02:27.10]	su i su i su da ra ra ta
[02:29.00]	su da ra ra ta su i su i