时空を越えて
| 歌名 | 时空を越えて |
| 歌手 | 阿部敦 |
| 歌手 | 鈴村健一 |
| 歌手 | LUX-AGE |
| 歌手 | 安元洋貴 |
| 歌手 | 竹本英史 |
| 歌手 | 岡本信彦 |
| 歌手 | YoungStar |
| 歌手 | 寺島拓篤 |
| 专辑 | 遥かなる时空の中で5 ~淡雪の心呗~ |
原歌词
| [00:00.00] | 時空を越えて… |
| [05:05.05][04:52.14][03:53.62][03:26.20][02:55.01][02:31.40][01:49.72][01:15.96][00:51.81][00:08.61] | |
| [00:28.77] | 空からの泡雪 手のひらをかざした |
| [00:38.79] | 冷たい思い出だけ置き去りに どうして消えてしまうの |
| [00:52.49] | 大地に吹く風に 悲しみが揺らされ |
| [01:02.10] | 生きてく意味など 分からないまま |
| [01:09.30] | あの日君に 巡り合う |
| [04:17.50][01:16.13] | 果てない大空 切り開いて行く未来 |
| [04:23.59][01:21.91] | ただひとつ 君だけを守りたい |
| [04:29.24][01:27.52] | 明日が来ること 歴史が動くこと |
| [04:35.25][01:33.93] | 淡い光を この手のひらの中 |
| [04:40.46][01:39.16] | いつの日にか 時を越えて |
| [02:08.17] | 突然の風花 ゆらゆら舞い落ちる |
| [02:18.20] | 見上げた空に輝いた星が 何かを語りかけるの |
| [02:31.53] | それは涙のように 溢れては煌めく |
| [02:41.67] | 戻ることなど 出来ないのならば |
| [02:48.75] | 今をそっと 未来へと |
| [02:55.69] | 悲しい気持ちも |
| [02:58.41] | 笑顔が戻るまで |
| [03:01.50] | この体 尽きるまで守りたい |
| [03:06.94] | 君は一人じゃない 僕らがいつもいる |
| [03:13.21] | どこにいたって 見える空はひとつ |
| [03:20.77] | 別れじゃない 約束しよう |
| [03:26.33] | 小さな世界に はかなげに咲いた花を見ていた |
| [03:35.69] | なにより淡く 誰より強い |
| [03:42.16] | 君のくれた 想いだけは 胸に 刻まれてる |
| [04:59.41] | 君と生きる… |
歌词翻译
| [00:00.00] | 穿越时空… |
| [00:28.77] | 举起手 接住空中的雪花 |
| [00:38.79] | 为何会消失 只留下冰冷回忆 |
| [00:52.49] | 平地吹起的风 摇晃着悲伤 |
| [01:02.10] | 还未明白生存的意义 |
| [01:09.30] | 就在那日 和你相遇 |
| [01:16.13] | 在无尽的天空 把未来开辟 |
| [01:21.91] | 只想守护一个你 |
| [01:27.52] | 明天会发生的事 变迁的历史 |
| [01:33.93] | 那淡淡光芒 在这手掌之中 |
| [01:39.16] | 总有一日会越过时光 |
| [02:08.17] | 突然间 雪花飞舞 摇曳着飘落 |
| [02:18.20] | 望着空中闪亮的星星 在些说什么 |
| [02:31.53] | 就像溢出的泪光在闪烁 |
| [02:41.67] | 如果不能重新开始 |
| [02:48.75] | 那就默默向着未来 |
| [02:55.69] | 怀着悲伤的心情 |
| [02:58.41] | 直到笑颜重现为止 |
| [03:01.50] | 想要一直守护着这幅身躯 |
| [03:06.94] | 你并不是一个人 我们总是在一起 |
| [03:13.21] | 在任何地方都能看见的那片天空 |
| [03:20.77] | 不是离别时做的约定 |
| [03:26.33] | 小小的世界里，看见那小小的绽放的花朵 |
| [03:35.69] | 比谁都渺小，却比谁都强大 |
| [03:42.16] | 此刻心中只有对你牵挂 |
| [04:17.50] | 在无尽的天空 把未来开辟 |
| [04:23.59] | 只想守护一个你 |
| [04:29.24] | 明天会发生的事 变迁的历史 |
| [04:35.25] | 那淡淡光芒 在这这手掌之中 |
| [04:40.46] | 总有一日会越过时光 |
| [04:59.41] | 与你生活在一起... |