生涯ワイルド宣言

歌名	生涯ワイルド宣言
歌手	平田広明
专辑	TVアニメ『TIGER & BUNNY』キャラクターソングアルバム“BEST OF HERO”

原歌词

[00:05.88]
[00:07.20]
[00:08.50]	ワイルドにいっちょワイルドにヒーロー魂吠えるぜ
[00:16.38]	ワイルドがゆえワイルドな七転八倒ご愛嬌
[00:24.28]	こんなモンじゃ懲りないぜ全然ちっとも懲りません!
[00:31.75]
[00:40.14]	ヘコみ知らず心臓に毛が生えて…いるわきゃねぇー
[00:47.98]	おじさんてヤツはナイーブなもんさ、紀元前から
[00:53.70]	いたわってちょーだい
[00:55.66]	仕事の鬼さ、誇り持ってんからなウザイくらい
[01:03.70]	ウサギ跳びの世代なめんなよ
[01:07.22]	嗚呼、今日も報われなくたって
[01:10.38]
[01:11.38]	表彰モンの勇み足胸張って行け
[01:19.28]	人生一本勝負男見せましょう
[01:26.76]
[01:29.09]	ワイルドにもっとワイルドにヒーロー魂吠えるぜ
[01:36.97]	ワイルドがゆえワイルドな起死回生乞うご期待
[01:44.80]	なんだかんだ諦めない絶対俺は諦めない!
[01:52.27]
[02:00.75]	生きてりゃ多少の迷惑理不尽誰だって
[02:08.60]	のみこんじゃ吐き出しくり返しながら未来永劫
[02:14.30]	お互い様で
[02:16.30]	そりゃ俺だってたまにゃいいトコロ見せたいさ
[02:24.31]	でもなんつーか、役回りって言うのかな…
[02:27.76]	嗚呼、今日も冴えなくてゴメンな
[02:30.97]
[02:31.97]	カッコ悪くてもちょっとくらい大目にみてよ
[02:39.89]	この力でたくさんの人を助けるぜ
[02:47.77]
[02:49.73]	ワイルドにいっそうワイルドにヒーロー魂吠えるぜ
[02:57.54]	ワイルドがゆえワイルドな七転八倒ご愛嬌
[03:05.38]	こんなモンじゃメゲないぜ全然ちっともメゲません!
[03:12.78]
[03:38.80]	ワイルドにもっとワイルドにヒーロー魂吠えるぜ
[03:46.67]	ワイルドがゆえワイルドな起死回生乞うご期待
[03:54.59]	根性だ人間根性だヒーローたるもの尚更
[04:02.45]	ワイルドがゆえワイルドに美学貫いて行きましょう
[04:10.28]	なんだかんだ信じるぜ絶対俺は信じるぜ!
[04:17.73]
[04:29.96]

歌词翻译

[00:08.50]	充满野性地，更加野性地，喊出我的英雄之魂
[00:16.38]	因为这份野性，我不会轻易被打倒
[00:24.28]	真是不知天高地厚，是的，我就是如此顽强
[00:40.14]	不服输就是厚颜无耻？才不是那样呢
[00:47.98]	那个大叔真天真呢，从公元前开始
[00:53.70]	请体谅一下我
[00:55.66]	工作狂可是有自尊的，啰嗦！
[01:03.70]	别小看上了年纪的大叔
[01:07.22]	呜呼，哪怕今天也没有得到回报
[01:11.38]	吉祥物的千钧一发，挺胸上前
[01:19.28]	人生是一局定胜负，展现男人气概的时候到了
[01:29.09]	充满野性地，更加野性地，喊出我的英雄之魂
[01:36.97]	因为这份野性，请期待我的绝地反击
[01:44.80]	这样那样也不放弃，我决不放弃
[02:00.75]	生而为人谁都有说不清的道理
[02:08.60]	反复诉说这份苦楚，未来永无休止
[02:14.30]	我们都是如此
[02:16.30]	那么我就偶尔展现一下优点吧
[02:24.31]	但是该怎么说才好呢？像布置的任务一样
[02:27.76]	呜呼，今天我也不太清醒，对不起了
[02:31.97]	样子不太好看也请大度的原谅我吧
[02:39.89]	我会凭自己的力量去帮助他人
[02:49.73]	充满野性地，更加野性地，喊出我的英雄之魂
[02:57.54]	因为这份野性，我不会轻易被打倒
[03:05.38]	我可一点儿都不害怕
[03:38.80]	充满野性地，更加野性地，喊出我的英雄之魂
[03:46.67]	因为这份野性，请期待我的绝地反击
[03:54.59]	人活着靠一份韧性，英雄更是如此
[04:02.45]	凭着这份野性，将美学贯彻到底吧
[04:10.28]	无论如何我都相信自己，相信未来