冲动、なのでございますよ.

冲动、なのでございますよ.

歌名 冲动、なのでございますよ.
歌手 遠藤綾
专辑 「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス2
原歌词
[ar: とある魔術の禁書目録Ⅱ]
[ti: 衝動、なのでございますよ]
[al: とある魔術の禁書目録ⅡARCHIVES 2]
[length: 04:02]
[id: akapzsso]
[00:00.00] 作曲 : 青野ゆかり
[00:01.00] 作词 : くまのきよみ
[00:13.10]
[00:22.13] その声は 言うのです
[00:28.79] 「過ちも教え」だと
[00:34.75] 無理矢理ゆがめて 手に入れてみても
[00:42.63] なにも残せやしないのです
[00:49.31] 信じますか?
[00:52.93] わたしは ゆっくり頷く
[00:56.06] 求めること それさえ罪だと気づいて
[01:03.08] 人は誰も 選ぶこと許されている
[01:09.85] だから間違うのですね
[01:16.70]
[01:28.14] 花たちが 言うのです
[01:34.85] 「汚れてもいい」のだと
[01:40.85] 季節に逆らい 綺麗でいたって
[01:48.96] 蜜は渋く苦いのです
[01:54.66] 信じますか?
[01:58.67] あなたは やっぱり頷く
[02:02.62] どんな時も 勇気で瞳を燃やして
[02:08.97] 絶望なら ひとにぎりの希望だけで
[02:15.80] 駆けつけてくれる人
[02:21.71]
[02:47.65] 信じますか?
[02:54.42] 信じますか?
[03:03.39] 衝動です!
[03:06.43] 舞い降りてくれた幸福
[03:09.94] 衝動です!
[03:13.73] なんて素敵な贈り物
[03:16.90] 正義じゃなく 意志という名の御心(ひらめき)で
[03:23.76] 世界も変えるのでしょう
[03:30.33]
[03:32.89] END
[03:36.58]
歌词翻译
[00:22.13] 那个声音这样说道
[00:28.79] 「把错误也教给你」
[00:34.75] 连同得到之物 也扭曲了
[00:42.63] 毫无残留
[00:49.31] 你相信吗?
[00:52.93] 我微微地点头
[00:56.06] 就算是所求 也让我感到罪恶
[01:03.08] 人人都在 原谅着自己的选择
[01:09.85] 所以会陷入歧途
[01:28.14] 花儿它们这样说道
[01:34.85] 「被污染了也无妨」
[01:40.85] 就算悖逆季节 绽放美丽
[01:48.96] 结的蜜也是又苦又涩
[01:54.66] 你相信吗?
[01:58.67] 你果然会点头
[02:02.62] 不管何时都 用勇气点亮双眸
[02:08.97] 身处绝望 但只要有些许希望
[02:15.80] 就有人为之努力
[02:47.65] 你相信吗?
[02:54.42] 你相信吗?
[03:03.39] 这是冲动!
[03:06.43] 从天而降的幸福
[03:09.94] 这是冲动!
[03:13.73] 多么好的赠物
[03:16.90] 用意志的信念 而非正义
[03:23.76] 去改变世界吧
[03:32.89] END