Pandora~save your heart~
| 歌名 | Pandora~save your heart~ |
| 歌手 | 緑川光 |
| 专辑 | 楽园のうた挿入歌入りサントラCD&ノベル |
原歌词
| [00:22.850] | 目覚めるその度に襲いかかる |
| [00:28.640] | 絶望と孤独悲しみ |
| [00:34.200] | 終わらない苦しみはあなたと夢 |
| [00:39.980] | 見たことの罰でしょうか |
| [00:45.530] | あなたを信じてた |
| [00:48.790] | 自分さえもう |
| [00:51.860] | 見えずに遠く消えゆく |
| [00:55.610] | 誰かの影をただ |
| [00:58.450] | 重ねているだけの |
| [01:01.390] | 恋ならば |
| [01:03.150] | この手で終わりにしよう |
| [01:06.810] | 忘れることのない |
| [01:09.900] | ぬくもりだけを今は save your heart |
| [01:14.170] | 二度とない 夢に さよならを |
| [01:22.400] | |
| [01:24.840] | あの日の笑顔も言葉も嘘と |
| [01:30.800] | わかっても信じたくない |
| [01:36.250] | あなたを憎むことなどできずに |
| [01:42.240] | 逃げ出した全て捨てて |
| [01:47.020] | ほんの一瞬でも |
| [01:51.050] | 一番近くで |
| [01:54.080] | あなたを見つめただから |
| [01:57.770] | 深い闇の中で |
| [02:00.600] | 想い出抱きしめて |
| [02:03.310] | ひっそりと |
| [02:05.100] | 眠るだけでいいもう |
| [02:08.940] | 夢は見ないことを |
| [02:11.820] | 何も願わずにただ save your heart |
| [02:16.510] | あなたに触れてしまったから |
| [02:24.400] | |
| [02:45.400] | 触れられぬほど募る愛しさ |
| [02:51.190] | 過ちを止められない罪 |
| [02:56.930] | 許せないほどあなたを求めさまよう |
| [03:04.360] | 絶望の闇をひとりで |
| [03:08.270] | 誰かの影をただ |
| [03:11.050] | 重ねているだけの |
| [03:13.880] | 恋ならば |
| [03:15.830] | この手で終わりにしよう |
| [03:19.570] | 夢は見ないことを |
| [03:22.170] | 何も願わずにただ save your heart |
| [03:26.950] | あなたに触れてしまったから |
| [03:31.600] | (ぼくたちが救ってあげるから) |
| [03:36.840] | 深い闇の中で |
| [03:38.840] | (抱きしめてあげるから) |
| [03:42.140] | 想い出抱きしめて |
| [03:44.600] | (癒してあげるから) |
| [03:47.590] | 何も願わずに save your heart |
| [03:51.400] | (傷つかないで) |
| [03:55.900] | |
| [04:00.400] | 光様 【ヒト声ボレ】～❤ |
| [04:08.400] | 君と出会えってよかった.. |
| [04:17.900] |
歌词翻译
| [00:22.850] | 在那次觉醒中 |
| [00:28.640] | 感到孤独、绝望与悲伤 |
| [00:34.200] | 无尽的痛苦和你的梦想 |
| [00:39.980] | 是对我的惩罚吗 |
| [00:45.530] | 我始终笃信着你 |
| [00:48.790] | 就连自己也在 |
| [00:51.860] | 看不见的远方渐渐消失 |
| [00:55.610] | 那是谁的影子 |
| [00:58.450] | 仅仅重叠着的 |
| [01:01.390] | 是恋爱的吧 |
| [01:03.150] | 用这双手结束 |
| [01:06.810] | 无法忘却 |
| [01:09.900] | 现在的温暖 save your heart（拯救你的心） |
| [01:14.170] | 再也不会在梦里说再见 |
| [01:24.840] | 昨日的笑容与谎言 |
| [01:30.800] | 即使明白也不愿去相信 |
| [01:36.250] | 我不会对你怀恨在心的 |
| [01:42.240] | 舍弃一切逃离出去 |
| [01:47.020] | 只是在一瞬间 |
| [01:51.050] | 在近在咫尺时 |
| [01:54.080] | 我深深的注视着你 |
| [01:57.770] | 在不见五指的黑暗中 |
| [02:00.600] | 紧紧拥抱着回忆 |
| [02:03.310] | 悄悄地 |
| [02:05.100] | 就已经深深睡去 |
| [02:08.940] | 梦想是看不见的事 |
| [02:11.820] | 不论你愿不愿意 save your heart（拯救你的心） |
| [02:16.510] | 因为我已经触碰到你 |
| [02:45.400] | 无法触及的爱 |
| [02:51.190] | 就像是无法停止的罪 |
| [02:56.930] | 不允许那样要求你彷徨 |
| [03:04.360] | 只能在绝望的黑暗中独自一人 |
| [03:08.270] | 那是谁的影子 |
| [03:11.050] | 仅仅重叠着的 |
| [03:13.880] | 是恋爱的吧 |
| [03:15.830] | 用这双手结束 |
| [03:19.570] | 梦想是看不见的事 |
| [03:22.170] | 不论你愿不愿意 save your heart（拯救你的心） |
| [03:26.950] | 因为我已经触碰到你 |
| [03:31.600] | （让我来拯救你吧） |
| [03:36.840] | 在不见五指的黑暗中 |
| [03:38.840] | （让我拥抱你吧） |
| [03:42.140] | 紧紧拥抱着回忆 |
| [03:44.600] | （我会让你将你治愈） |
| [03:47.590] | 不论你愿不愿意 save your heart（拯救你的心） |
| [03:51.400] | （请不要再伤害我了） |
| [04:00.400] | 光明的样子【在人类的呼声中博莱】～❤ |
| [04:08.400] | 能和你相遇是我最大的荣幸 |