Diamond

歌名	Diamond
歌手	阿兰
专辑	犬夜叉ベストソングヒストリー

原歌词

[00:01.050]	「Diamond」
[00:03.050]	作曲∶菊池一仁
[00:05.050]
[00:07.050]	あの日さよならは云えなかった
[00:11.310]	認めるみたいでもう逢えないこと
[00:17.870]	最後に「大丈夫」なんて嘘をついた
[00:25.230]	本当にたいせつ、思う度に
[00:29.780]	本当の自分を隠してしまうの
[00:36.260]	臆病。わがままになれずに
[00:43.710]	君がいない街は
[00:48.420]	ひとりには広すぎるね
[00:53.000]	どこへ歩き出せばいい?
[01:00.890]
[01:02.100]	あふれ出すダイアモンド
[01:06.310]	頬を伝いキラキラ舞落ちる
[01:11.110]	どんなに悲しい時も
[01:15.370]	傷付かない強さが欲しいと願うの
[01:24.720]
[01:33.580]	いつだって手遅れ後悔だけ
[01:38.410]	心残しては壁を厚くする
[01:44.820]	誰でも笑顔の裏で涙落とす
[01:52.000]	君がくれたものをまだ指で数えている
[02:01.410]	忘れたりしないずっと
[02:08.410]
[02:10.910]	止まらないダイアモンド
[02:15.920]	切ない色星空にこぼれる
[02:20.960]	もう君に逢えなくても
[02:25.250]	前を向いて歩き出さなくちゃね今を
[02:34.180]	何度でも立ち止まり振り返り探した
[02:38.950]	2人という想い出は遠く
[02:43.550]	月だけが私の影ひとつ見つめているだけ
[02:52.770]
[03:15.470]	あふれ出すダイアモンド
[03:19.960]	頬を伝いキラキラ舞落ちる
[03:24.950]	どんなに悲しい時も
[03:29.180]	傷付かない強さが欲しいと願うの
[03:38.540]
[03:47.790]	あの日さよならは云えなかった
[03:51.960]	認めるみたいでもう逢えないこと
[03:58.320]	最後に「大丈夫」なんて嘘をついた
[04:05.840]	素直な自分に後悔しない自分に
[04:15.240]	いつかなれるからきっと
[04:23.720]
[04:26.720]

歌词翻译

[00:01.050]	Diamond
[00:03.050]	作曲：菊池一仁
[00:07.050]	那日离别之际未说再见
[00:11.310]	似乎已默认了不再相见
[00:17.870]	最后欺骗自己无所谓
[00:25.230]	真切思考之际
[00:29.780]	总是将真实的自我隐藏
[00:36.260]	这种怯儒的感觉始终无法释怀
[00:43.710]	没有你的街道
[00:48.420]	对孤独的我而言是如此空旷
[00:53.000]	不知道应走向何方
[01:02.100]	夺眶而出的泪滴如钻石般闪亮
[01:06.310]	沿着脸颊滑落闪耀着光芒
[01:11.110]	无论那一刻多么悲伤
[01:15.370]	都祈祷着能拥有永不受伤的坚强
[01:33.580]	每一次都错过机会空留遗憾
[01:38.410]	心中留下的唯有无法跨越的隔膜
[01:44.820]	彼此都在强装的笑容背后悄悄落泪
[01:52.000]	你所赠与我的礼物我依然珍视如初
[02:01.410]	永远不会忘怀
[02:10.910]	止不住的泪滴如钻石般闪亮
[02:15.920]	哀伤之色仿佛从星空中滑落
[02:20.960]	即使再也无缘相见
[02:25.250]	如今的我也不能再裹足不前
[02:34.180]	无数次停下脚步回首追寻
[02:38.950]	两人间的回忆已然遥远
[02:43.550]	唯有月光仍追随着我孤寂的身影
[03:15.470]	夺眶而出的泪滴如钻石般闪亮
[03:19.960]	沿着脸颊滑落闪耀着光芒
[03:24.950]	无论那一刻多么悲伤
[03:29.180]	都祈祷着能拥有永不受伤的坚强
[03:47.790]	那日离别之际未说再见
[03:51.960]	似乎已默认了不再相见
[03:58.320]	最后欺骗自己无所谓
[04:05.840]	坦然面对并永不后悔
[04:15.240]	总有一天我能做到我坚信