深海の孤独

深海の孤独

歌名 深海の孤独
歌手 桑島法子
专辑 Gundam 30th Anniversary Box Gundam Songs 145
原歌词
[00:09.990] 悲しみを教えて
[00:24.090] 瞳を閉(とず)じていたら 悲しみも見えないと
[00:33.490] ぬくもり知らずにいれば 傷(きず)つくこともないと
[00:41.920] 思い出せない
[00:43.960] 優しい聲を吊(とむら)う胸の海原 (うなばら)
[00:52.350] 消(き)え失(う)せた過去(かこ)から
[00:56.600] 誰かが呼(こ)んでいるの
[01:01.830] 悲しみをこの手に 取( と ) り戻(もど)す時はいつも
[01:12.230] 二度とは來ない 今
[01:15.650] あなたのことしか見えない
[01:25.400] 遠くで靜かに光る 優しい船がひとつ
[01:34.720] 逆巻(さかま)く嘆( なげ )きを乗(じょう)せて 胸(むな)の波間(なみあい)に消(き)える
[01:42.960] 知らないはずの溫( ぬく )もりをなぜ
[01:47.740] 探して惑( まど )う海原 (うなばら)
[01:53.570] さざなみ揺 ( ゆ )らめいて
[01:57.970] 命 (いのち)の船(ふね)は行(ゆ)くよ
[02:03.070] 星ひとつ見えない 波間(なみあい)を越(ご)えて進(すす)むよ
[02:13.500] 暗闇(くらやみ)の向(むこ)こうに
[02:16.920] あなたのことしか見えない
[02:40.780] いつか見てた波(なみ)の靜けさの方(はう)へ
[02:50.250] 海( うみ )の底(そこ)に消(き)えた優(やさ)しさの方へ
[02:59.650] 愛し合(あい)う未來( みらい )を
[03:03.990] 確(たし)かに知っているの
[03:09.140] 悲しみをこの手に 取( と ) り戻(もど)す時はいつも
[03:19.500] 二度とは來ない 今
[03:23.000] あなたのことしか見えない
歌词翻译
[00:09.990] 請告訴我悲傷的意義
[00:24.090] 以為緊閉雙眼就不會看見悲苦
[00:33.490] 以為拒絶溫情就不會再次受傷
[00:41.920] 追悼那已被忘卻的溫柔聲線
[00:43.960] 在這片名為心胸的遼闊海原
[00:52.350] 在失去的過往中
[00:56.600] 有人在呼喚著
[01:01.830] 質問悲傷何時才能回到手上
[01:12.230] 永不再來的今時今刻
[01:15.650] 只剩下你的身影
[01:25.400] 靜靜散發柔和的光芒 小船行駛在遠方
[01:34.720] 載着洶湧的嘆息 消失在心頭浪尖
[01:42.960] 本不該得知的溫柔 卻為何
[01:47.740] 探求途中迷失於這片遼闊海原
[01:53.570] 揚起水波前行
[01:57.970] 生命之船
[02:03.070] 穿越無星黑夜的浪花前進
[02:13.500] 深邃黑暗的盡頭
[02:16.920] 眼中只剩你的身影
[02:40.780] 去向記憶中風平浪靜的彼方
[02:50.250] 前往消失在海底深處的溫柔
[02:59.650] 未來將會相愛
[03:03.990] 確信我們
[03:09.140] 直到悲傷回到我的手上
[03:19.500] 永不再來的今時今刻
[03:23.000] 眼中只剩你的身影