an Endless tale
| 歌名 | an Endless tale |
| 歌手 | 前田愛 |
| 歌手 | 和田光司 |
| 专辑 | DIGIMON HISTORY 1999-2006 All The Best |
原歌词
| [00:10.190] | 君のために |
| [00:15.400] | 仆のために |
| [00:20.920] | 何ができる？ |
| [00:28.120] | 见えない何かに导かれ |
| [00:32.950] | 仆らはまた |
| [00:37.150] | めぐり逢えたね |
| [00:39.910] | 约束だった |
| [00:42.550] | 时を越えて |
| [00:47.260] | 気持ちが透き通るよ |
| [00:50.190] | (そうだね) |
| [00:52.150] | 変わらない笑颜に今 |
| [01:00.190] | 永远に物语は |
| [01:05.400] | 君を主人公を选ぶよ |
| [01:10.860] | たくさんの出逢いとサヨナラが |
| [01:16.100] | 道标さ(道标さ) 仆らの |
| [01:24.440] | |
| [01:58.710] | 解けなパズルに迷い込む |
| [02:03.660] | 梦 时でも |
| [02:07.540] | 君がいたから |
| [02:10.300] | 君がいるから |
| [02:13.020] | 强くなれた |
| [02:17.530] | いつかまた离れても |
| [02:20.500] | (平気だよ |
| [02:22.560] | 心がよびあうなら |
| [02:30.440] | 见えないから分かるんた |
| [02:35.700] | 仆らをつないでる奇迹が |
| [02:41.260] | 雨を越え 风の丘を越えて |
| [02:46.590] | 辉くのさ(辉くのさ) |
| [02:52.020] | 永远に物语は |
| [02:57.260] | 君を主人公を选ぶよ |
| [03:02.620] | たくさんの出逢いとサヨナラが |
| [03:07.960] | 道标さ(道标さ) 仆らの |
歌词翻译
| [00:10.190] | 如果要为了你 |
| [00:15.400] | 如果要为了我 |
| [00:20.920] | 那能做什么啊? |
| [00:28.120] | 有什么看不见的东西在那引路 |
| [00:32.950] | 令我们在同时 |
| [00:37.150] | 又再次相遇了 |
| [00:39.910] | 那个约定啊 |
| [00:42.550] | 超越了时空了 |
| [00:47.260] | 心情真的非常舒畅的啊 |
| [00:50.190] | (就是这样) |
| [00:52.150] | 现在的笑脸还依然没变 |
| [01:00.190] | 那永远不会终结的物语是 |
| [01:05.400] | 已选定了你作主人公了哟 |
| [01:10.860] | 与你一起的万千相遇和离别啊 |
| [01:16.100] | 就是路标噢(就是路标噢) 我们的 |
| [01:58.710] | 因为拥有结不开的谜团而迷惘 |
| [02:03.660] | 梦啊，时间 但是 |
| [02:07.540] | 因为你曾在啊 |
| [02:10.300] | 因为你在身边 |
| [02:13.020] | 就习惯了坚强 |
| [02:17.530] | 不知不觉要再离开也 |
| [02:20.500] | (没有关系) |
| [02:22.560] | 如果心能相互呼唤 |
| [02:30.440] | 那是根本看不见的呀 |
| [02:35.700] | 那连接属于我们的奇迹啊 |
| [02:41.260] | 越过雨点 也越过风之山 |
| [02:46.590] | 发放着光辉(发放着光辉) |
| [02:52.020] | 那永远不会终结的物语是 |
| [02:57.260] | 已选定了你作主人公了哟 |
| [03:02.620] | 与你一起的万千相遇和离别啊 |
| [03:07.960] | 就是路标噢(就是路标噢) 我们的 |