Thank You For Everything
| 歌名 | Thank You For Everything |
| 歌手 | 岩田さゆり |
| 专辑 | THE BEST OF DETECTIVE CONAN3~名探侦コナン テーマ曲集3~ |
原歌词
| [00:16.67] | 明けない夜など ないなんてウソで |
| [00:25.23] | 一人で生きて 行けると思った |
| [00:33.46] | 君の笑顔は 痛いほどしみこむ |
| [00:41.37] | すてたはずの 信じる心に |
| [00:50.20] | 知らないフリを してくれた君の |
| [00:59.43] | 優しさ全部 受けとめたい |
| [01:09.09] | so Thank You For Everything 今動きだした |
| [01:17.48] | 届けてほしいよ 忘られぬこの思い |
| [01:25.63] | so I Can't Forget Everytime 重ねあわせて始まる |
| [01:33.55] | ありがとうMy Best Friend 側にいてくれる 勇気 |
| [01:41.18] | |
| [01:48.90] | 君と出会った 夕焼け帰り道 |
| [01:57.18] | ひとりじゃないって 思い始めた |
| [02:05.21] | ありがとうをくれた 君の笑顔が |
| [02:13.40] | まぶしすぎて 目をとじてこぼれた |
| [02:23.39] | 信じることは 弱さなんかじゃない |
| [02:31.41] | 今このトキメキ はなしたくない |
| [02:40.82] | so Thank You For Everything ここから変わり始める |
| [02:49.34] | 真っすぐな道などないと 気づいた 強さ見つけた |
| [02:57.59] | so I Can't Forget Everytime つないだらはなさないで |
| [03:05.65] | ありがとうMy Best Friend 一緒に歩いて行ける |
| [03:13.21] | |
| [03:29.15] | so Thank You For Everything 夢の終わりは |
| [03:37.67] | いつも同じ場所で消えるとしても |
| [03:45.61] | so I Can't Forget Everytime いつもひとりじゃない |
| [03:53.65] | ありがとうMy Best Friend いつも君がいたね |
| [04:01.28] | いつも君がいたね |
| [04:05.37] |
歌词翻译
| [00:16.67] | 「没有不会天明的黑夜」那只是善意的谎言 |
| [00:25.23] | 我想就算孤身一人 也可以生存下去 |
| [00:33.46] | 你的笑颜 深深铭刻在 |
| [00:41.37] | 我本已对一切充满质疑的心中 |
| [00:50.20] | 想要得到 对我装傻的你 |
| [00:59.43] | 全部的温柔 |
| [01:09.09] | 所以 谢谢你的一切 现在我已开始行动 |
| [01:17.48] | 想要传递给你 无法忘记的这份思念 |
| [01:25.63] | 因此 我无法忘记每一次 一切也将开始重合 |
| [01:33.55] | 谢谢你 我最好的朋友 一直在我身旁给予我的勇气 |
| [01:48.90] | 映着晚霞的回家之路 是与你相遇的地方 |
| [01:57.18] | 自那时起 我知道自己不再是孤身一人 |
| [02:05.21] | 谢谢你给予我这些 你的笑容耀眼无比 |
| [02:13.40] | 即便我闭上双眼 依然熠熠生辉 |
| [02:23.39] | 信任他人 并不意味着软弱 |
| [02:31.41] | 只是还不想 将这心动付诸言语 |
| [02:40.82] | 所以 谢谢你的一切 从此开始我将改变便自己 |
| [02:49.34] | 意识到没有一帆风顺的道路 我寻找到了自己的坚强 |
| [02:57.59] | 因此 我不会忘记每一次 既然已牵手 就不要放开 |
| [03:05.65] | 谢谢你 我最好的朋友 一起迈步前行吧 |
| [03:29.15] | 所以 谢谢你的一切 |
| [03:37.67] | 即便美梦最终总是在同一地点消失 |
| [03:45.61] | 因此 我不能忘记每一次 我总不是孤身一人 |
| [03:53.65] | 谢谢你 我最好的朋友 你总是在我身旁 |
| [04:01.28] | 你总是在我身旁呢 |