ゆめおぼろ

歌名	ゆめおぼろ
歌手	伊瀬茉莉也
歌手	喜多村英梨
歌手	早見沙織
专辑	桃華月憚華奏楽集

原歌词

[00:01.90]	茜（アカネ）さす君の移ろひゆく影を求め（求めて）
[00:08.00]	うち靡（ナビ）く黒髪　かすかな残り香探して（探して）
[00:18.00]
[00:27.50]
[00:28.00]	切なき記憶辿（タド）る桃色の夢（月に薫る桃の香）
[00:35.50]	涙の瞳　理由（ワケ）も知らずに（生きる理由も知らず）
[00:42.50]	時は紙吹雪（カミフブキ）（時は紙吹雪）
[00:48.90]	散りゆきて風の音になる（腕の中で音になる）
[00:58.00]	久方（ヒサカタ）の雨は燎原（リョウゲン）の炎を濡らし（濡らして）
[01:05.00]	小波（ササナミ）の妖しき想ひの欠片（カケラ）を掻き消す（掻き消す）
[01:13.00]	恋は土深く静けく朽（ク）ち果（ハ）てる
[01:21.00]
[01:38.50]	手のひらからこぼれる月草（ツキクサ）の色（風に揺れる月の夜）
[01:46.00]	消えゆく先は星も見えずに（光る星も見えず）
[01:52.00]	時は夢おぼろ（時は夢おぼろ）
[01:59.00]	あはひに沈みて見失ふ（腕の中で見失ふ）
[02:08.70]	群肝（ムラギモ）の心は幾千（イクセン）の波を重ね（重ねて）
[02:15.20]	うつせみの命に小さき花びら揺らして（揺らして）
[02:23.50]	水は降りしきり夜は凍（イ）て緩（ユル）む
[02:31.00]
[02:32.99]	玉かぎるはうかな光　行く末を照らし（照らして）
[02:39.00]	うばたまの闇切り裂く言（コト）の葉（ハ）さへ降り敷く（降り敷く）
[02:47.50]	愛は宙果（ソラ）てる朝（アシタ）によみがへる
[02:57.00]
[03:14.00]	終わり

歌词翻译

[00:01.90]	茜色嫣红疏影横斜寻君千百度（追求）
[00:08.00]	吾黑发尔纤细摇曳暗香馥易残（寻找）
[00:28.00]	溯回从之记忆深渊桃色之梦（熏然月色桃香更浓）
[00:35.50]	眼眸含泪万千理由莫与谁知（知者谓忧不知何求）
[00:42.50]	时如纸屑纷乱似雪（时如纸屑纷乱似雪）
[00:48.90]	散落风中音色扑簌（拥入怀抱倾耳希声）
[00:58.00]	燎原之焰雨怨月天野草被凝露（沾衣）
[01:05.00]	泛泛江流悠悠其怀碎尽空宇中（无踪）
[01:13.00]	恋朽归廖臭土深掩长思
[01:38.50]	流淌手心月草之色（随风飘摇月色妖娆）
[01:46.00]	迢迢皓皓繁星沉寂（星辉荡荡举头不见）
[01:52.00]	时如春梦蒙胧浮烁（时如春梦蒙胧浮烁）
[01:59.00]	坠入隙间渐行渐远（怀抱之中渐行渐远）
[02:08.70]	肝肠寸寸烟波浩浩相重动愁心（相重）
[02:15.20]	空蝉命瞬花自飘零芳草未消歌（飘摇）
[02:23.50]	凉水天上来熠熠冷宵流
[02:32.99]	暖玉生烟行路漫漫寒光虚途（映照）
[02:39.00]	鸟羽玉碎铺陈夜空此中有真意（散落）
[02:47.50]	吾爱将欲穷明日又天涯
[03:14.00]	终