FULL FORCE (『仮面ライダーカブト』)

歌名	FULL FORCE (『仮面ライダーカブト』)
歌手	RIDER CHIPS
专辑	永久保存版仮面ライダー全主题歌集

原歌词

[00:00.00]	作曲 : nishi-ken
[00:01.00]	作词 : 藤林圣子
[00:08.00]	编曲：RIDER CHIPS
[00:10.00]
[00:19.42]	ありふれた景色に
[00:22.71]	突然现れる
[00:25.76]	もう１人の自分
[00:28.34]	ゆっくり歩いて来る
[00:32.57]
[00:32.58]	戸惑う暇もなく
[00:35.47]	真昼の梦じゃなく
[00:38.56]	出会った瞬间に
[00:41.17]	悲剧なら始まってる
[00:44.75]
[00:44.76]	君は唯一の
[00:47.91]	谁も代われない
[00:50.80]	特别な存在さ
[00:53.80]	迷わないで…戦う时
[00:57.53]
[00:57.54]	FULL FORCE
[00:58.35]	昨日より速く
[01:00.65]	走るのが条件
[01:03.79]	自分の限界いつも
[01:06.99]	抜き去って行くのさ
[01:10.31]
[01:10.32]	FULL FORCE
[01:11.30]	どんな时にでも
[01:13.61]	强さと言う自信
[01:16.65]	身体をあふれ出したら
[01:19.80]	総てが力になる
[01:29.43]
[01:36.39]	见惯れた颜をした
[01:39.42]	罠が仕挂けられる
[01:42.62]	この道の裏侧
[01:45.07]	语られることもなくて
[01:48.81]
[01:48.82]	风を切り裂く
[01:51.82]	マシンはいつでも
[01:54.81]	终わらない闇の中
[01:57.75]	进んで行く…戦うため
[02:01.40]
[02:01.41]	FULL FORCE
[02:02.41]	谁よりも速く
[02:04.65]	明日を见に行けば
[02:07.80]	自分の足迹だけが
[02:10.95]	残されて行くのさ
[02:14.13]
[02:14.14]	FULL FORCE
[02:15.04]	どんな时にでも
[02:17.34]	强さを信じるなら
[02:20.48]	不可能なんてないはず
[02:23.90]	総てを手に入れるさ……
[02:29.62]
[02:52.71]	风を切り裂く
[02:55.92]	マシンはいつでも
[02:58.81]	终わらない闇の中
[03:01.76]	进んで行く…戦うため
[03:05.54]
[03:05.55]	FULL FORCE
[03:06.35]	谁よりも速く
[03:08.59]	明日を见に行けば
[03:11.84]	自分の足迹だけが
[03:14.88]	残されて行くのさ
[03:18.41]
[03:18.42]	FULL FORCE
[03:19.18]	どんな时にでも
[03:21.43]	强さを信じるなら
[03:24.57]	不可能なんてないはず
[03:27.82]	総てを手に入れるさ……

歌词翻译

[00:08.00]
[00:19.42]	在平凡的景色之中
[00:22.71]	突然出现的
[00:25.76]	另外一个自己
[00:28.34]	悠闲的向这里走来
[00:32.58]	没有闲暇为此困惑
[00:35.47]	也不是在做白日梦
[00:38.56]	在相遇的那一瞬间
[00:41.17]	悲剧就已经开始了
[00:44.76]	你是唯一的
[00:47.91]	谁都无法将你取代
[00:50.80]	是特别的存在啊
[00:53.80]	所以不要迷茫…在战斗之时
[00:57.54]	FULL FORCE
[00:58.35]	比昨日更快的
[01:00.65]	疾驰就是条件
[01:03.79]	将自己的极限永远的
[01:06.99]	就这样抽出去除
[01:10.32]	FULL FORCE
[01:11.30]	无论是在何时
[01:13.61]	都有着那名为强大的自信
[01:16.65]	若是从体内满溢而出的话
[01:19.80]	这一切都将变为力量
[01:36.39]	以我们熟悉的脸庞
[01:39.42]	设下的那些陷阱
[01:42.62]	是潜藏在城市的暗处
[01:45.07]	从不被人谈起的秘密
[01:48.82]	将风切裂的
[01:51.82]	Machine将会一直
[01:54.81]	在无尽的黑暗之中
[01:57.75]	向前疾驰…为了去战斗
[02:01.41]	FULL FORCE
[02:02.41]	比谁都更快的
[02:04.65]	去见明日的话
[02:07.80]	将会只有自己的足迹
[02:10.95]	在那里残留下来
[02:14.14]	FULL FORCE
[02:15.04]	无论是在何时
[02:17.34]	都相信着自己的强大的话
[02:20.48]	“不可能”什么的将不复存在
[02:23.90]	将一切都掌握在手中……
[02:52.71]	将风切裂的
[02:55.92]	Machine将会一直
[02:58.81]	在无尽的黑暗之中
[03:01.76]	向前疾驰…为了去战斗
[03:05.55]	FULL FORCE
[03:06.35]	比谁都更快的
[03:08.59]	去见明日的话
[03:11.84]	将会只有自己的足迹
[03:14.88]	在那里残留下来
[03:18.42]	FULL FORCE
[03:19.18]	无论是在何时
[03:21.43]	都相信着自己的强大的话
[03:24.57]	“不可能”什么的将不复存在
[03:27.82]	将一切都掌握在手中……