伝承の詩 -Verum-

歌名	伝承の詩 -Verum-
歌手	いとうかなこ
专辑	Lamento O.S.T. -The World Devoid Of Emotion-

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 大山曜
[00:01.00]	作词 : 江幡育子
[00:14.380]	-----------
[00:32.430]	Dicam rem gravem, nunc:
[00:34.750]	veritas est celata
[00:40.780]	sed tempus eam possit
[00:42.690]	perdere et violare.
[00:47.880]
[00:48.440]	In calamitate, morte, fama,
[00:50.330]	in maledictio, erat ibi hic.
[00:52.420]	In misericorde, bello, tenebris,
[00:54.390]	ut ipsus malus stabat hic.
[00:56.400]	In blasphemia, impietate,
[00:58.300]	in terribli forma est hic.
[01:00.420]	In clamore, vanitate:
[01:02.480]	Estne vera forma,
[01:03.820]	non vera? Non vera?
[01:06.190]
[01:06.450]	Oculos tuos aperite occulusos, ecce!
[01:14.240]	Rubem florem in canam terram tulit
[01:18.470]	Spes, ea spes, sola.
[01:26.680]
[01:42.520]	Memoriam antiquam et
[01:44.740]	veritatem te donam.
[01:50.750]	Veritas invisibilis est,
[01:52.650]	sed manet, manet in perpetua.
[01:58.010]
[01:58.410]	Diem pacis, risum, placidem...
[02:00.420]	Vitam, fructum, felicem...
[02:02.470]	Bonitatem, ordinem...
[02:04.410]	Consensum, asquum, lucem...
[02:06.430]	Omnis eos petunt, ergo
[02:08.450]	hujus dolebat vulnus.
[02:10.440]	Quiete, sed certe.
[02:12.460]	Vultne amorem,
[02:13.400]	vel non vult? Vel non vult? O!
[02:16.100]
[02:16.410]	Trans finem temporis, cor mei, vola.
[02:24.450]	In terram hic donat spiritum, solus ego,
[02:30.440]	solus ego id scio.
[02:35.950]
[03:24.430]	In maledictio, erat ibi hic.
[03:26.480]	Ut ipsus malus stabat hic.
[03:28.420]	In terribli forma est hic.
[03:30.420]	Estne vera, non vera?
[03:32.350]	Vultne amorem, vel non vult?
[03:34.380]	Quisne id scit?
[03:36.530]
[03:39.200]	Oculos tuos aperite occulusos, ecce!
[03:46.940]	Rubem florem in canam terram tulit.
[03:51.180]	Spes, ea spes...
[03:55.120]	Trans finem temporis, cor mei, vola.
[04:02.990]	In terram hic donat spiritum, solus ego,
[04:09.120]	solus ego id scio.
[04:15.150]
[04:23.190]
[04:31.210]
[04:39.160]

歌词翻译

[00:14.380]
[00:32.430]	让我告诉你什么事最重要的
[00:34.750]	即使真相被遮蔽
[00:40.780]	也绝不要畏惧时间的长河
[00:42.690]	屹立存在
[00:48.440]	在灾难、死亡、留言诅咒的漩涡中
[00:50.330]	他静静伫立
[00:52.420]	身处无情、纷争、黑暗之中
[00:54.390]	象征众灾之因的他静静伫立
[00:56.400]	他在那亵渎与邪恶之中
[00:58.300]	神态令人畏惧
[01:00.420]	在呐喊空虚中显现的
[01:02.480]	是其真实之姿吗?
[01:03.820]	难道是虚拟吗? 并非...真实?
[01:06.450]	看啊! 将紧闭的双眼张开
[01:14.240]	为这灰色世界带来赤红的鲜花
[01:18.470]	希望....那就是唯一的希望
[01:42.520]	将遥远的记忆
[01:44.740]	与真理赠与你
[01:50.750]	即使无法寻到真实
[01:52.650]	但也不要将它丢弃....永远珍惜
[01:58.410]	和平、欢笑、安稳
[02:00.420]	人生、收获、幸福
[02:02.470]	充裕、秩序
[02:04.410]	团结、真理、光芒
[02:06.430]	为人人所求
[02:08.450]	他的伤口痛楚不已
[02:10.440]	沉静却又真实
[02:12.460]	他渴求着爱吗? 或是没有渴求?
[02:13.400]	根本不可求吗?
[02:16.410]	去吧我的思念穿越那悠久时空
[02:24.450]	他将呼吸赠与大地这些只有我
[02:30.440]	只有我知晓
[03:24.430]	在诅咒的漩涡中他静静伫立
[03:26.480]	象征众灾之因他静静伫立
[03:28.420]	他在那里神态令人畏惧
[03:30.420]	這是真實嗎? 並非真實?
[03:32.350]	他渴求着爱吗? 或是没有渴求?
[03:34.380]	会有人懂得他的追求吗?
[03:39.200]	看啊! 将紧闭的双眼睁开
[03:46.940]	他为这灰色世界带来赤红的鲜花
[03:51.180]	希望....那就是希望
[03:55.120]	去吧我的思念穿越那悠久时空
[04:02.990]	他将呼吸赠与大地这些
[04:09.120]	只有我