Freedom

歌名	Freedom
歌手	YoungStar
专辑	“幻想魔伝最游记” イメージアルバム 1

原歌词

[00:00.000]
[00:48.850]	空を飞ぶ鸟の群れが自由だなんて
[00:57.020]	人间の身胜手すぎる话
[01:05.200]	思うままその翼で行けるとしても
[01:12.910]	帰るべき场所を探し惑う
[01:19.810]	呼んでいる季节の声に
[01:25.950]	急き立てられて
[01:30.000]	飞ぶことを悔やんでないてるみたい
[01:38.700]	翼を持たない俺たちだから
[01:43.040]	大地を感じて生きていこう
[01:46.790]	还れる场所が解って初めて
[01:50.870]	自由の意味を悟るんだろう
[01:54.790]	生き急ぐ翼を远く见送る
[02:14.910]	空駆ける鸟のようになりたいなんて
[02:22.970]	人间の愚かすぎる愿い
[02:29.900]	追いかける季节の
[02:36.700]	隠れるように
[02:40.570]	逃げながら怯えて飞んでるみたい
[02:48.920]	羽ばたき忘れた俺たちだけど
[02:52.900]	気持ちで谁より高く飞ぼう
[02:56.950]	自分の居场所解って初めて
[03:00.560]	生きている意味をつかむんだろう
[03:04.870]	时渡る翼を远く见送る
[03:11.780]	见えない翼を谁もが
[03:20.250]	背中に隠している
[03:28.920]	翼を持たない俺たちだけど
[03:32.890]	大地を感じて生きて行こう
[03:36.260]	还れる场所が解って初めて
[03:40.910]	自由の意味を悟るんだろう
[03:44.890]	羽ばたき忘れた俺たちだけど
[03:48.920]	気持ちで谁より高く飞ぼう
[03:52.820]	自分の居场所解って初めて
[03:56.980]	生きている意味をつかむんだろう
[04:00.910]	时渡る翼を远く见送る

歌词翻译

[00:00.000]	「幻想魔传最游记」印象曲
[00:48.850]	羡慕天空中鸟儿的自由
[00:57.020]	这只是人类的自以为是
[01:05.200]	即使能够如愿翱翔蓝天
[01:12.910]	也会为寻找归宿而迷惘
[01:19.810]	在季节的催促下
[01:25.950]	仓皇失措
[01:30.000]	厌倦飞翔的宿命悲伤哭泣
[01:38.700]	正因为我们身无双翼
[01:43.040]	更应依凭大地而生存
[01:46.790]	只有找到真正的归宿
[01:50.870]	才能领悟自由的意义
[01:54.790]	加快脚步和羽翼挥手作别
[02:14.910]	羡慕驰骋于天空的鸟儿
[02:22.970]	这只是人类愚蠢的心愿
[02:29.900]	気配被紧追不舍的季节
[02:36.700]	所逼迫
[02:40.570]	一味逃避浑身颤抖着飞行
[02:48.920]	虽然我们忘却了飞翔
[02:52.900]	心儿却能够飞向云霄
[02:56.950]	找到属于自己的地方
[03:00.560]	才能把握生命的意义
[03:04.870]	跨越时空和羽翼挥手作别
[03:11.780]	世人皆有无形的双翼
[03:20.250]	正隐于你我身后
[03:28.920]	正因为我们身无双翼
[03:32.890]	更应依凭大地而生存
[03:36.260]	只有找到真正的归宿
[03:40.910]	才能领悟自由的意义
[03:44.890]	虽然我们忘记了飞翔
[03:48.920]	心儿却能够飞向云霄
[03:52.820]	找到属于自己的地方
[03:56.980]	才能把握生命的意义
[04:00.910]	跨越时空和羽翼挥手作别