Breakeven

歌名	Breakeven
歌手	The Script
专辑	Kokowääh (Original Motion Picture Score)

原歌词

[00:25.760]	I'm still alive but I'm barely breathing
[00:30.900]	Just prayed to a god that I don't believe in
[00:35.180]	Coz I got time while she got freedom
[00:41.140]	Coz when a heart breaks no it don't break even
[00:45.760]	Her best days will be some of my worst
[00:50.910]	She finally met a man that's gonna put her first
[00:56.560]	While I'm wide awake she's no trouble sleeping
[01:01.180]	Coz when a heart breaks no it don't break even, even no
[01:06.830]	What am I suppose to do when the best part of me was always you?
[01:11.810]	What am I suppose to say when I'm all choked up and you're OK?
[01:16.789]	I'm falling to pieces, yeah
[01:22.300]	I'm falling to pieces
[01:31.750]	They say bad things happen for a reason
[01:36.940]	But no wise words gonna stop me bleeding
[01:41.920]	Coz she's moved on while I'm still grieving
[01:47.130]	And when a heart breaks no it dont break even, even, no
[01:52.820]	What am I gonna do when the best part of me was always you?
[01:57.710]	What am I suppose to say when I'm all choked up and you're OK?
[02:03.700]	I'm falling to pieces, yeah
[02:08.960]	I'm falling to pieces, yeah
[02:13.650]	I'm falling to pieces
[02:18.370]	I'm falling to pieces
[02:32.600]	You got his heart and my heart and none of the pain
[02:35.840]	You took your suitcase, I took the blame
[02:38.420]	Now I'm trying to make sense of what little remains
[02:42.500]	Coz you left with no love, with no love to my name
[02:48.190]	I'm still alive but I'm barely breathing
[02:53.230]	Just prayed to a god that I don't believe in
[02:58.520]	Coz I got time while she got freedom
[03:03.900]	Coz when a heart breaks no it don't break even
[03:06.810]	No it don't break, no it dont break even, no
[03:09.990]	What am I gonna do when the best part of me was always you?
[03:14.700]	What am I suppose to say when I'm all choked up and you're OK?
[03:19.570]	I'm falling to pieces, yeah
[03:24.940]	I'm falling to pieces, yeah
[03:29.770]	I'm falling to pieces
[03:35.370]	I'm falling to pieces
[03:48.700]	Oh, it don't break even, no
[03:54.400]	Oh, it don't break even, no
[03:59.530]	Oh, it don't break even, no
[04:03.770]

歌词翻译

[00:25.760]	我还活著，却几乎不能呼吸
[00:30.900]	虽然祈祷，但并不信仰上帝
[00:35.180]	因为我得到的只是时间，而她的是自由
[00:41.140]	因为不曾被伤害并不意味著能够平衡
[00:45.760]	她最欢愉的时光对我而言将很糟糕
[00:50.910]	她终於找到了会将她视如珍宝的人
[00:56.560]	当我难以入眠，她却能酣然入睡
[01:01.180]	因为不曾被伤害并不意味著能够平衡
[01:06.830]	当你占据了我过去一切的美好，我该如何是好
[01:11.810]	当我言语梗塞你却谈笑自如时，我该如何开口
[01:16.789]	我心已破碎不堪
[01:22.300]	我心已破碎不堪
[01:31.750]	人们说坏事情必然事出有因
[01:36.940]	但却没有至理名言能停止伤口流血
[01:41.920]	因为她已向前而去，我却依然伤心不已
[01:47.130]	因为不曾被伤害并不意味著能够平衡
[01:52.820]	当你占据了我过去一切的美好，我该如何是好
[01:57.710]	当我言语梗塞你却谈笑自如时，我该如何开口
[02:03.700]	我心已破碎不堪
[02:08.960]	我心已破碎不堪
[02:13.650]	我心已破碎不堪
[02:18.370]	我心已破碎不堪
[02:32.600]	你得到了我和他的爱且从未体味疼痛
[02:35.840]	你带走了行李，我却承担了伤悲
[02:38.420]	如今我努力让仅留下的还有点回忆
[02:42.500]	因为你离我而去，却未曾说过爱我
[02:48.190]	我还活著，却几乎不能呼吸
[02:53.230]	虽然祈祷，但并不信仰上帝
[02:58.520]	因为我得到的只是时间，而她的是自由
[03:03.900]	因为不曾被伤害并不意味著能够平衡
[03:06.810]	不意味著能够平衡
[03:09.990]	当你占据了我过去一切的美好，我该如何是好
[03:14.700]	当我言语梗塞你却谈笑自如时，我该如何开口
[03:19.570]	我心已破碎不堪
[03:24.940]	我心已破碎不堪
[03:29.770]	我心已破碎不堪
[03:35.370]	我心已破碎不堪
[03:48.700]	不意味著能够平衡
[03:54.400]	不意味著能够平衡
[03:59.530]	不意味著能够平衡