Fiumi di parole

歌名	Fiumi di parole
歌手	Jalisse
专辑	Ex (Musiche Originali e ispirate al Film)

原歌词

	[ti:Fiumi di parole]
	[ar:Jalisse]
	[al:EX]
[00:11.43]	Ah Ah Ah Ah Ah Ah
[00:20.42]	Mi aspetto mille scuse
[00:24.48]	Come sempre da te
[00:27.54]	Sei un fiume di parole
[00:29.85]	Dove anneghi anche me
[00:32.21]	Che bravo che sei
[00:35.13]	Ma questo linguaggio da talk show
[00:40.28]	Cosa centra con noi.
[00:43.60]	Provo l'unico rimedio
[00:46.18]	Che adotto da un po'
[00:48.69]	La mia testa chiude l'audio
[00:51.01]	La storia la so.
[00:53.67]	Sei fatto così
[00:56.17]	Dovrei limitarmi oramai
[01:01.47]	A dirti di sì
[01:03.39]	Fiumi di parole
[01:06.07]	Fiumi di parole tra noi
[01:08.89]	Prima o poi ci portano via
[01:14.03]	Ti darò il mio cuore
[01:16.70]	Ti darò il mio cuore se vuoi
[01:19.57]	Se puoi ora parla con lui
[01:24.12]	Ora parla con lui.
[01:36.46]	Tu che gridi in un dialetto
[01:38.78]	Che non e piu' il mio
[01:42.01]	Io che perdo il tuo rispetto
[01:43.97]	Sarebbe meglio un addio
[01:46.75]	è come in un film
[01:49.56]	Il classico film dove lei
[01:54.76]	Farà la pazzia
[01:56.57]	Fiumi di parole
[01:59.22]	Fiumi di parole tra noi
[02:01.98]	Prima o poi ci portano via
[02:07.04]	Ti darò il mio cuore
[02:09.87]	Ti darò il mio cuore se vuoi
[02:12.65]	Se puoi ora parla con lui
[02:18.25]	Vorrei fermare un'immagine
[02:23.14]	Sentirla entrare dentro di me
[02:28.64]	Un tuo silenzio più complice
[02:33.97]	Vorrei.
[02:39.22]	Fiumi di parole, fiumi di parole
[02:43.71]	Prima o poi ci portano via
[02:49.72]	Ti darò il mio cuore
[02:52.65]	Ti darò il mio cuore se vuoi
[02:55.28]	Se puoi ora parla con lui
[03:01.69]	Fiumi di parole
[03:04.43]	Fiumi di parole tra noi
[03:07.19]	Prima o poi ci portano via
[03:12.19]	Ti darò il mio cuore
[03:14.90]	Ti darò il mio cuore se vuoi
[03:17.77]	Se puoi ora parla con lui
[03:22.24]	Ora parla con lui
[03:26.02]	Ah ah ah ah
[03:33.82]	Ti darò il mio cuore
[03:47.95]	Ti darò il mio cuore se vuoi
[03:49.04]	Se puoi ora parla con lui
[03:46.32]	Fiumi di parole

歌词翻译

	[ti:Fiumi di parole]
	[ar:Jalisse]
	[al:EX]
[00:11.43]
[00:20.42]	我希冀你的解释
[00:24.48]	如同你曾不厌其烦一遍遍哄我
[00:27.54]	你像一条流淌着甜言蜜语的河流
[00:29.85]	让我们一同溺死在里面吧
[00:32.21]	你着实懂女人
[00:35.13]	尽管你的腻语就像从脱口秀中抄来的
[00:40.28]	但它无疑使我们的关系再进一步
[00:43.60]	我吃下唯一可以摆脱你的解药
[00:46.18]	但收效甚微
[00:48.69]	我的脑子仿佛有台留声机
[00:51.01]	循坏播放着我们的故事
[00:53.67]	你就是如此
[00:56.17]	现在我克制住自己
[01:01.47]	不要对你说我愿意
[01:03.39]	千言万语汇成一条河
[01:06.07]	我们之间的甜言蜜语
[01:08.89]	早晚会带我们远离这里
[01:14.03]	我会将心交付于你
[01:16.70]	我会将心交付于你若你愿意
[01:19.57]	若你可以现在就同他讲
[01:24.12]	就现在吧不要再犹豫
[01:36.46]	你用我听不懂的方言嘶喊着
[01:38.78]	他不再是我的了
[01:42.01]	我失去了你对我的尊重
[01:43.97]	也许这会是永别
[01:46.75]	就像电影里的情节
[01:49.56]	一个经典的电影
[01:54.76]	她终将为爱疯狂
[01:56.57]	千言万语汇成一条河
[01:59.22]	这条河盛满了我们的琐碎话语
[02:01.98]	它终会夺走我们的生命
[02:07.04]	我向你献上我的心
[02:09.87]	如果你乐意
[02:12.65]	若你力所能及现在就向他表明心意吧
[02:18.25]	我不去想这个场景
[02:23.14]	然而它在我心里渐渐明晰
[02:28.64]	你的安静无疑是种承认
[02:33.97]	我多么渴望啊
[02:39.22]	千言万语汇成一条河流
[02:43.71]	早晚它会让我们意乱神迷
[02:49.72]	我向我献上你的心
[02:52.65]	只要你心甘情愿
[02:55.28]	若你力所能及现在就向他表明心意吧
[03:01.69]	千言万语汇成一条河
[03:04.43]	这条河记载着我们的点点滴滴
[03:07.19]	终有一天这条河会渡我们到极乐世界
[03:12.19]	我的心你拿去
[03:14.90]	我向你献上我的心若你心甘情愿
[03:17.77]	若你力所能及现在就向他表明心意吧
[03:22.24]	就是现在勇敢去吧
[03:26.02]
[03:33.82]	我的心你拿去
[03:47.95]	给你我的心若你无悔
[03:49.04]	若你一往无前现在就向他表明心意吧
[03:46.32]	这条千言万语汇成的河