Bound To You

歌名	Bound To You
歌手	Christina Aguilera
专辑	Burlesque (Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.82]
[00:05.30]
[00:11.24]
[00:18.99]	Sweet love, sweet love
[00:24.67]	Trapped in your love
[00:27.90]	I’ve opened up, unsure I can trust
[00:36.56]	My heart and I were buried in dust
[00:45.08]	Free me, free us
[00:52.15]
[00:54.34]	You’re all I need when I’m holding you tight
[01:02.05]	If you walk away I will suffer tonight
[01:12.62]	I found a man I can trust
[01:17.01]	And boy, I believe in us
[01:21.14]	I am terrified to love for the first time
[01:29.61]	Can you see that I’m bound in chains?
[01:34.49]	I’ve finally found my way
[01:38.57]	I am bound to you
[01:42.95]	I am bound to you
[01:48.03]
[01:51.26]	So much, so young, I’ve faced on my own
[01:59.99]	Walls I built up became my home
[02:08.76]	I’m strong and I’m sure there’s a fire in us
[02:17.63]	Sweet love, so pure
[02:25.49]
[02:26.40]	I catch my breath with just one beating heart
[02:34.71]	And I embrace myself, please don’t tear this apart
[02:44.57]	I found a man I can trust
[02:49.00]	And boy, I believe in us
[02:53.04]	I am terrified to love for the first time
[03:00.67]
[03:01.60]	Can’t you see that I’m bound in chains?
[03:06.64]	I’ve finally found my way
[03:10.57]	I am bound to you
[03:14.80]	I am bound to
[03:18.36]	Suddenly the moment’s here
[03:20.58]	I embrace my fears
[03:23.02]	All that I have been carrying all these years
[03:27.12]	Do I risk it all? Come this far just to fall?
[03:33.42]	Fall oh oh oh oh
[03:38.59]
[03:39.09]	I can trust and boy, I believe in us
[03:46.06]	I am terrified to love for the first time
[03:54.69]	Can you see that I’m bound in chains?
[03:59.38]	And finally found my way
[04:03.37]	I am bound to you
[04:07.45]	I am, ooh I am
[04:11.53]	I’m bound to you
[04:19.55]

歌词翻译

[00:18.99]	多么甜蜜，多么深沉的爱啊，
[00:24.67]	陷入你的爱中已经无法自拔了，
[00:27.90]	不敢相信，我已对你完全敞开了心门，
[00:36.56]	我和我的内心本已经布满灰尘。
[00:45.08]	放了我吧，归还我们各自的自由吧？
[00:54.34]	可当我抱紧你的时候，感觉你已经是我的全部，
[01:02.05]	今晚你的离开将会让我崩溃的。
[01:12.62]	我找到了那个我归属的男人。
[01:17.01]	我最亲爱的你啊，我相信我们的爱情，
[01:21.14]	可我对我的初恋依然充满恐惧，
[01:29.61]	你能体会到我突然被束缚的感受吗？
[01:34.49]	终于我从错愕中逃出了，
[01:38.57]	注定了选择你，
[01:42.95]	注定了是你。
[01:51.26]	我审视了自己，我当时太年轻，
[01:59.99]	那时亲手筑起的心墙如今成为了我的归宿。
[02:08.76]	如今的我已经变得强大，懂得了维护我们的爱。
[02:17.63]	多么甜蜜，多么纯粹的爱啊，
[02:26.40]	我随着这颗剧烈搏动的心喘着气，
[02:34.71]	目拥着眼前的自己，祈祷着千万别撕裂这段爱情。
[02:44.57]	我终于找到了那个他，
[02:49.00]	我最亲爱的你啊，我相信我们的爱情，
[02:53.04]	可我对我的初恋依然充满恐惧，
[03:01.60]	你能体会到我突然被束缚的感受吗？
[03:06.64]	终于我从错愕中逃出了，
[03:10.57]	注定了选择你，
[03:14.80]	注定了是你。
[03:18.36]	突然的某刻，
[03:20.58]	我发现我已经克服了恐惧。
[03:23.02]	这些年我带走了许许多多的不安。
[03:27.12]	我实在冒险吗？我在越陷越深？
[03:33.42]	最终无力回天？不，不，不
[03:39.09]	我终于找到了那个他，我相信我们，
[03:46.06]	可我对我的初恋依然充满恐惧，
[03:54.69]	你能体会到我突然被束缚的感受吗？
[03:59.38]	终于我从错愕中逃出了，
[04:03.37]	注定了选择你，
[04:07.45]	我是，我是，
[04:11.53]	我是你的。