Honey, Let Me Sing You a Song (Demo)

歌名	Honey, Let Me Sing You a Song (Demo)
歌手	Matt Hires
专辑	When in Rome (Music from the Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

	[ti:honey let me sing you a song]
	[ar:matt hires]
[00:15.166]	Maybe I'm blind,maybe I'm blind
[00:17.40]	Oh I couldn't see you shine
[00:20.852]	And shimmer right in front of my eyes
[00:24.227]	Front of my eyes,oh no
[00:29.977]	I thought I saw light,thought I saw light
[00:32.917]	Oh it was a faded mirror,just a dim reflection
[00:37.165]	But you shine,you shine so much brighter,oh
[00:43.352]	CHORUS:
[00:45.290]	And honey let me sing you a song
[00:48.728]	And listen to my words as they come out wrong
[00:52.102]	But don't run away,run away this time
[01:00.352]	（And）honey let me look in your eyes
[01:03.352]	You open them one at a time
[01:06.915]	But don't look away,look away this time
[01:15.540]	Open your mind,open your mind
[01:18.165]	And let your beauty flow like wine
[01:20.917]	But please don't leave me,
[01:22.665]	Don't leave me outside,leave me outside,oh no
[01:30.540]	And honey I'll try,honey I'll try
[01:33.102]	To hold you like the starry skies
[01:36.43]	We lay beneath tonight
[01:38.227]	And you shine,you shine so much brighter,oh
[01:43.540]	CHORUS
[01:46.102]	And honey let me sing you a song
[01:49.102]	And listen to my words as they come out wrong
[01:52.665]	But don't run away,run away this time
[02:00.416]	Oh,and honey let me look in your eyes
[02:03.852]	You open them one at a time
[02:07.602]	But don't look away,don't look away this time
[02:38.602]	And honey let me sing you a song
[02:42.228]	And listen to my words as they come out wrong
[02:45.855]	But don't run away,run away this time
[02:52.416]	Honey let me look in your eyes
[02:56.853]	You open them one at a time
[03:00.853]	But don't look away,don't look away
[03:04.540]	Don't look away,don't look away oh
[03:08.977]	And honey let me sing you a song
[03:12.540]	And listen to my words as they come out wrong
[03:16.102]	But don't run away,run away this time
[03:23.977]	Honey let me look in your eyes
[03:26.915]	Oh they burn like fire
[03:30.727]	But don't look away,look away this time
[03:38.353]	But don't look away,look away this time
[03:46.415]	Don't look away,look away this time

歌词翻译

[00:15.166]	也许是我瞎了眼，瞎了眼
[00:17.40]	哦，我看不到你在发光
[00:20.852]	闪烁的光芒就在我眼前
[00:24.227]	在我眼前，哦，不
[00:29.977]	我原以为我看见了光芒，原以为见到了光芒
[00:32.917]	哦，它只是个褪色的镜子，只有昏暗的映像
[00:37.165]	但是你在发光，你更闪亮，哦
[00:43.352]	副歌
[00:45.290]	那么，亲爱的，让我为你唱首歌
[00:48.728]	听我胡言乱语
[00:52.102]	但这次不要跑掉，不要逃走
[01:00.352]	亲爱的，让我看着你的眼睛
[01:03.352]	你一次只睁开一只
[01:06.915]	但这次不要躲闪目光，不要回避
[01:15.540]	敞开心扉，敞开心灵
[01:18.165]	让你的美丽如酒般流动
[01:20.917]	但请别离我而去
[01:22.665]	别把我置之门外，把我置之门外，哦，不
[01:30.540]	亲爱的，我会尝试，亲爱的，我会努力
[01:33.102]	抱着你就像布满繁星的天空
[01:36.43]	今晚我们躺下
[01:38.227]	你在发光，你更闪亮，哦
[01:43.540]	副歌
[01:46.102]	亲爱的，让我为你唱首歌
[01:49.102]	听我胡言乱语
[01:52.665]	但这次不要跑掉，不要逃走
[02:00.416]	哦，亲爱的，让我看着你的眼睛
[02:03.852]	你一次只睁开一只
[02:07.602]	但这次不要闪躲，不要回避
[02:38.602]	亲爱的，让我为你唱首歌
[02:42.228]	听我的胡言乱语
[02:45.855]	但这次不要跑掉，不要逃走
[02:52.416]	亲爱的，让我看着你的眼睛
[02:56.853]	你一次只睁开一只
[03:00.853]	但不要闪躲，不要回避
[03:04.540]	不要闪躲，不要回避，哦
[03:08.977]	亲爱的，让我为你唱首歌
[03:12.540]	听我的胡言乱语
[03:16.102]	但这次不要跑掉，不要逃走
[03:23.977]	亲爱的，让我看着你的眼睛
[03:26.915]	他们炽热如火
[03:30.727]	但这次不要闪躲，不要回避
[03:38.353]	但这次不要闪躲，不要回避
[03:46.415]	这次不要闪躲，不要回避