Cult of Personality

歌名	Cult of Personality
歌手	Living Colour
专辑	Guitar Hero III:Legend of Rock Original Sound Tracks

原歌词

[00:00.810]	＂...And during the few moments that we have left,
[00:03.720]	...we want to talk right down to earth in a
[00:06.710]	language that everybody here can easily understand.＂
[00:27.40]	Look into my eyes, what do you see?
[00:32.800]	The Cult of personality,
[00:37.320]	I know your anger, I know your dreams,
[00:42.820]	I＇ve been everything you want to be,
[00:47.650]	（Ho!） I＇m the cult of personality.
[00:52.640]
[00:53.570]	Like Mussolini and Kennedy,
[00:58.670]	I＇m the cult of personality,
[01:02.10]	The cult of personality,
[01:05.170]	The cult of personality,
[01:08.630]
[01:16.200]	Neon lights, Nobel prize,
[01:20.850]	When a mirror speaks, the reflection lies,
[01:26.580]	You don＇t have to follow me,
[01:31.390]	Only you, can set me free,
[01:37.600]
[01:45.660]	I sell the things, you need to be,
[01:51.90]	I＇m the smiling face on your T.V. （Ho!）
[01:56.550]	I＇m the cult of personality,
[02:01.150]	I exploit you, still you love me,
[02:05.720]
[02:07.520]	I tell you one and one makes three, （Ho!）
[02:12.540]	I＇m the cult of personality.
[02:16.680]
[02:17.530]	Like Joseph Stalin, and Ghandi, （Ho!）
[02:23.50]	I＇m the cult of personality,
[02:26.250]	The cult of personality,
[02:28.800]	The cult of personality.
[02:32.540]
[02:39.360]	Neon lights, Nobel prize,
[02:44.120]	When a leader speaks, that leader dies,
[02:49.630]	You won＇t have to follow me,
[02:54.280]	Only you can set you free,
[03:54.980]	You gave me fortune,
[03:57.680]	You gave me fame,
[04:00.270]	You gave me power in your god＇s name.
[04:04.950]
[04:05.560]	I＇m every person you need to be,
[04:10.870]	Oh! I＇m, the, cult, of, pers, on, al, ity
[04:22.79]	I＇m the cult of -
[04:23.220]	I＇m the cult of -
[04:24.790]	I＇m the cult of -
[04:26.30]	I＇m the cult of -
[04:27.280]	I＇m the cult of -
[04:28.460]	I＇m the cult of -
[04:29.770]	I＇m the cult of -
[04:31.150]	I＇m the cult of -
[04:32.450]	Personality!
[04:34.90]
[04:34.270]	＂Ask not what your country can do for you,＂
[04:40.490]
[04:48.520]	＂The only thing we have to fear is fear itself.＂

歌词翻译

[00:00.810]	而在我們離開了幾分鐘期間
[00:03.720]	我們說話要實在
[00:06.710]	這樣讓這裡的每一個都能簡單的聽懂
[00:27.40]	望向我眼中，你看到了什麼？
[00:32.800]	你們所崇拜的
[00:37.320]	我知道你的憤怒，我知道你的許多夢想
[00:42.820]	我去过你想要的一切
[00:47.650]	（HO！）我就是你們所崇拜的
[00:53.570]	就像墨索里尼和肯尼迪
[00:58.670]	我就是你們所崇拜的
[01:02.10]	你們所崇拜的
[01:05.170]	你們所崇拜的
[01:16.200]	霓虹灯，诺贝尔奖
[01:20.850]	當鏡子說話，同時反射出謊言
[01:26.580]	你不必跟我走
[01:31.390]	只有你，能使我自由
[01:45.660]	我卖你需要的东西
[01:51.90]	我的微笑出現在電視（HO！）
[01:56.550]	我就是你們所崇拜的
[02:01.150]	我剝奪你，你依舊愛我
[02:07.520]	我告訴你一和一可以組成三（HO！）
[02:12.540]	我就是你們所崇拜的
[02:17.530]	就像斯大林和甘地
[02:23.50]	我就是你們所崇拜的
[02:26.250]	你們所崇拜的
[02:28.800]	你們所崇拜的
[02:39.360]	霓虹灯,诺贝尔奖
[02:44.120]	當鏡子說話，同時反射出謊言
[02:49.630]	你不必跟我走
[02:54.280]	只有你，能使自己自由
[03:54.980]	你給了我財富
[03:57.680]	你給了我名譽，
[04:00.270]	你以上帝的名义给了我力量
[04:05.560]	我是你們每個都想成為的人
[04:10.870]	OH！我-就-是-你-們-所-崇-拜-的
[04:22.79]	我就是你們所
[04:23.220]	我就是你們所
[04:24.790]	我就是你們所
[04:26.30]	我就是你們所
[04:27.280]	我就是你們所
[04:28.460]	我就是你們所
[04:29.770]	我就是你們所
[04:31.150]	我就是你們所
[04:32.450]	崇拜的！
[04:34.270]	"不要問你能為國家做些什麼"
[04:48.520]	"我們恐懼的就是恐懼本身。 ”